Pobierz aplikację
educalingo
farandole

Znaczenie słowa "farandole" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FARANDOLE

farandole


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARANDOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARANDOLE

Farandole

Farandol to tradycyjny taniec, uważany za najstarszy taniec, a także najbardziej charakterystyczny i reprezentatywny dla Prowansji. Chociaż jego nazwa nie jest znana do 18 wieku, była reprezentowana od czasów prehistorycznych przez rzeźby skalne, a następnie w starożytności na ceramice lub freski. Taniec obrzędów agroturystycznych, był to jednocześnie taniec życia i śmierci. Interesowała się największymi kompozytorkami Georgesem Bizetem, Piotrem Ilijem Czajkowskim, Karolem Gounodem, Vincentem d'Indy, Henri Casadesusem i Dariusem Milhaudem. Dzisiaj w Prowansji tańczy się melodie grawane przez perkusistów, którzy towarzyszą mu swoim galaktom i ich tamburynom. Jego popularność wpłynęła na żłób i jest jednym z najbardziej charakterystycznych elementów tradycji prowansalskiej.

Definicja słowa farandole w słowniku

Definicja farandole w słowniku to prowansalski taniec ludowy w formie rytmicznej rasy na sześcio-ośmiu allegro, wykonywany przez linię naprzemiennych tancerzy i tancerzy trzymających się za ręce.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARANDOLE

bedole · cadole · girandole · gondole · idole · indole · mandole · mendole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARANDOLE

far · far-west · faradique · faramineux · farandoler · farandoleur · farandoleuse · faraud · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARANDOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Synonimy i antonimy słowa farandole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARANDOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «farandole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «farandole» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FARANDOLE

Poznaj tłumaczenie słowa farandole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa farandole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farandole».
zh

Tłumacz francuski - chiński

混合
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

popurrí
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

medley
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मिश्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مزيج
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

попурри
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

miscelânea
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মিশ্রিত
260 mln osób
fr

francuski

farandole
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

medley
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Potpourri
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

メドレー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

잡탕
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

medley
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự sặc sỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பாட்டிற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मिसळ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karışık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

miscuglio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

składanka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

попурі
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

potpuriu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ποτ πουρί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

medley
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

medley
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

medley
5 mln osób

Trendy użycia słowa farandole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARANDOLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farandole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farandole».

Przykłady użycia słowa farandole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARANDOLE»

Poznaj użycie słowa farandole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farandole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
s.f. — Farandole, danse de course cadencée que l'on exécute au son du tambourin en se tenant par la main ou avec des mouchoirs; allegro à six-huit sur lequel on danse la farandole, v. barandello, cerdano; en limousin, celui qui conduit un ...
Collectif, 1974
2
La main
HISTOIRES, CONTES ET RÉCITS D'ANDRÊE CLAIR L'* signale un livre dont l' action se situe en Afrique. Pour les enfants à partir de six-sept ans: "'Aminatou ( Paris: La Farandole, 1959). *Dij'é (Paris: La Farandole, 1961). Nicole... au ...
‎1993
3
Un siècle de groupes folkloriques en France
Elle est plus complexe dans les régions qui possédaient à la fois des danses populaires et des danses « réglées ». Le cas de la Provence et été particulièrement étudié. Le cas de la vaence -A l'occasion de sa recherche sur la farandole ...
Marie-Thérèse Duflos-Priot, 1995
4
Petit Futé Lyon
Farandole d'entrées et farandoles de desserts ou farandole d'entrées et un des plats quotidiens ou un des plats quotidiens et farandole de desserts : 13,50 €. Farandole d'entrées, un des plats quotidiens et farandole de desserts : 15,80 €.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
5
Le Fruit d fendu
La. farandole. Je me rendis à la tour pour y parfaire mon installation en attendant le soir, où je devais, accompagné de Tonton et Marinette, faucher un petit champ de blé. Avant de regagner Toutour-les-Pins, je décidai de me rendre à la place ...
GEB, 2012
6
DANSE ET SOCIABILITE: Les danses de caractères
danse arlésien vraisemblablement formé à l'armée, crée en 1876 une première farandole chorégraphiée dont les pas sont compo— sés à partir du répertoire technique des danses de caractères. Peu à peu ce nouœau type de farandole ...
Yves Guillard, 1997
7
100 activités découvertes pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur.» Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
8
Activités nomades pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
9
Activités créatives pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
10
Littérature de jeunesse et presse des jeunes au début du ...
1978 William CANIUS 1 Les Oiseaux de feu et autres contæpeaux-rouges (« Folio Junior ») Bernard CLAVEL, Ill. Jean-Claude LUTON : L 'Arbre qui chante La Farandole Roger DRURY, Christian JAUFFRET : Championnat dans une ...
Raymond Perrin, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARANDOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farandole w wiadomościach.
1
Les Inrocks - Que sont-ils devenus ? Sisqo
On se souvient encore du clip et de sa farandole de strings qui a fait fantasmer des millions d'adolescents (et tous les autres) et qui, par ... «Les Inrocks, Lip 15»
2
Une lettre d'été...de Jean-François Julien
... à Vaulry, en Haute-Vienne, dans une lettre adressée... à Marcel Pagnol ! , et écrite sur la farandole de l'Arlésienne, de Georges Bizet. «Francetv info, Lip 15»
3
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
Tous ensemble, tous ensemble, on a fait la farandole sur Zorba , la Zobida et « La pêche aux moules». Tête de linotte !! Tu as oublié la « danse ... «L'Humanité, Lip 15»
4
Oculus fait l'acquisition de Pebbles Interfaces pour perfectionner le …
C'est donc désormais au tour de Pebbles Interfaces de se joindre à la farandole de filiales spécialisée, sachant que la start-up en question est ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
5
Convivencia, le bien vivre ensemble
Aux rythmes des tarentelles, mazurkas, musiques méditerranéennes variées, certains se sont mis à danser une farandole endiablée invitant le ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
On y croise des fans habillés en cyclistes de la tête aux pieds, une masse de camping-cars, quantité de vieux assis sur une farandole de ... «SO FOOT, Lip 15»
7
Prêts pour la grande école
PHOTO/D.R. Deux classes de l'école maternelle ont rendu visite aux zèbres de la Farandole. Les zèbres, ce sont les grands de la crèche ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
8
Lézignan-Corbières : vous reprendrez bien un peu de Patrimoine et …
Une farandole de spectacles gratuits pour mettre en lumière les plus beaux domaines vignerons de la capitale des Corbières : le public a pris ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
9
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
«C'est grâce à ces valeurs qu'il a de l'avenir», insiste Marcel Touati. Avec la farandole des libertés un vent de révolution va encore souffler sur ... «Journal La Marseillaise, Lip 15»
10
Le Jour du Grand Jour (*****)
Sur des textes de Guillaume Durieux, une farandole de cérémonies et de défilés plus débridés les uns que les autres nous présente le théâtre ... «La Provence, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farandole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/farandole>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL