Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "éthopée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉTHOPÉE

éthopée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉTHOPÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉTHOPÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éthopée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Éthopée

Éthopée

Etopée, ukształtowany na greckich ἧθος, etosie, "obyczajach, manierach", jest postacią stylu, który składa się z malowania znaków lub zespołów postaci, przedstawiając ich sposób i pasje. Mniej wizualne niż hypotyposis często stanowi elementy portretu, podobnie jak wśród moralistów, od Postaci z Theophrastus, które w 1688 r. Zajmował John the La Bruyère, w jego postaciach Theophrastus, przetłumaczone z języka greckiego na postacie lub sposoby tego stulecia. Dla Marc Escoli portrety La Bruyère zdają sobie sprawę z doskonałości ethopée, którą nazywa "hermeneutyką widzialności". Tytuł książki Theology of Sextus Empiricus zatytułowany "Hypotyposes" odnosi się do serii etopoei filozofów. L’éthopée, formé sur le grec ἧθος, ethos, « coutume, mœurs », est une figure de style qui consiste à peindre des personnages ou des assemblées de personnages en peignant aussi leurs mœurs et leurs passions. Moins visuelle que l'hypotypose, elle constitue bien souvent des éléments d'un portrait, comme chez les moralistes, depuis Les Caractères de Théophraste repris par Jean de La Bruyère en 1688, dans ses Caractères de Théophraste, traduits du grec, avec les Caractères ou les Mœurs de ce siècle. Pour Marc Escola, les portraits de La Bruyère réalisent l'excellence de l'éthopée, qu'il qualifie d'« herméneutique du visible ». Le titre du livre de théologie de Sextus Empiricus intitulé Les Hypotyposes fait référence à des séries d'éthopées de philosophes.

Definicja słowa éthopée w słowniku

Definicja ethopée w słowniku jest postacią myśli, której celem jest malowanie manier i charakteru postaci.

La définition de éthopée dans le dictionnaire est figure de pensée qui a pour objet la peinture des mœurs et du caractère d'un personnage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éthopée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉTHOPÉE


apotropée
apotropée
bibliopée
bibliopée
chrysopée
chrysopée
conopée
conopée
flopée
flopée
galopée
galopée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
prosopopée
prosopopée
ripopée
ripopée
éclopée
éclopée
épopée
épopée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTHOPÉE

éthologie
éthologiste
éthologue
éthyle
éthylène
éthylénique
éthylique
éthylisme
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTHOPÉE

constipée
coupée
pée
développée
floppée
frappée
grimpée
handicapée
happée
inculpée
lampée
poupée
pée
rescapée
sous-développée
tapée
trempée
échappée
épée
équipée

Synonimy i antonimy słowa éthopée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «éthopée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉTHOPÉE

Poznaj tłumaczenie słowa éthopée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa éthopée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «éthopée».

Tłumacz francuski - chiński

éthopée
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

éthopée
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

éthopée
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

éthopée
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

éthopée
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

éthopée
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

éthopée
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

éthopée
260 mln osób

francuski

éthopée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

éthopée
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

éthopée
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

éthopée
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

éthopée
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

éthopée
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

éthopée
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

éthopée
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

éthopée
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

éthopée
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

éthopée
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

éthopée
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

éthopée
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

éthopée
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

éthopée
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

éthopée
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

éthopée
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

éthopée
5 mln osób

Trendy użycia słowa éthopée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉTHOPÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «éthopée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa éthopée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «éthopée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉTHOPÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «éthopée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «éthopée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa éthopée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉTHOPÉE»

Poznaj użycie słowa éthopée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem éthopée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art rhétorique
05 I L'éthopée (èthopoiia) 9. L'éthopée est l'imitation de l'éthos d'un personnage donné, par exemple quelles paroles dirait Andromaque sur la dépouille d'Hector. Nous avons une prosopopée, quand nous personnifions une chose -\ 10 I ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
2
Alfred Jarry à la Revue blanche
PÉLADAN Joséphin, La Décadence latine, éthopée [V], Istar, G. Édinger, 1888. — PÉLADAN Joséphin, La Décadence latine, éthopée [VI], La Victoire du mari, « avec commémoration de Jules Barbey d'Aurevilly et son médaillon inédit, par la ...
Matthieu Gosztola, 2013
3
Les Péladan
La Décadence latine, éthopée, I : le Vice suprême, nouvelle édition, Paris, A. Laurent, 1886. — Nouvelle édition, avec argument de l'auteur, Paris, Chamuel, 1896. — Nouvelle édition, Paris, Flammarion, 1900. — 8" édition, Paris, Ed. du ...
Jean Pierre Laurant, Victor Nguyen, 1990
4
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
essai sur une maladie du lyrisme Christophe Beaufils. 468 BIBLIOGRAPHIE La Décadence latine, éthopée, VI : la Victoire du mari. Avec commémoration de J. Barbey d'Aurevilly et son médaillon inédit par la comtesse Antoinette de Guerre,  ...
Christophe Beaufils, 1993
5
Les étoiles de Némésis: La rhétorique de la mémoire dans la ...
Dans l'école byzantine, l'éthopée était l'un des quatre exercices préparatoires à la rhétorique ou progymnasmata avec la fable, le récit et la description. Le pseudo-Hermogène la définit ainsi : L'éthopée est l'éthos d'un personnage donné, par ...
Emilie Séris, 2002
6
Formes littéraires du théologico-politique de la Renaissance ...
Éthopée et actualité Si les rapports entre époux sont loin d'être toujours sereins, parents et enfants n'échappent pas non plus aux maladresses dans leurs rapports, les parents étant bien souvent responsables de la mauvaise éducation de la ...
Jean Pironon, Jacques Wagner, 2003
7
Les martyrs Maccabées: de l'histoire juive au culte chrétien ...
22 L'éthopée est un procédé classique des panégyriques et plus encore de la littérature épidictique grecque dans son ensemble. Dans le Panathénaïque d' Aristide, l'auteur imagine le discours qu'auraient pu prononcer les Athéniens, avant ...
Raphaëlle Ziadé, 2007
8
L'androgyne décadent: mythe, figure, fantasmes
Dans les premiers tomes de l'éthopée, «androgyne» caractérise encore le jeune homme à l'apparence féminine comme la jeune femme à l'apparence masculine. Ainsi dans Le V1ce suprême, la Nine est donnée comme «étant consciemment ...
Frédéric Monneyron, 1996
9
La sagesse du discours: analyse rhétorique et épistolaire de ...
commutatio. oxymoron, paradoxon. paradoxon. paradoxon. paradoxon. hypotypose, hypotypose. hypotypose. prosopopée. éthopée, éthopée, éthopée, éthopée, analogie. exclamatio. expolitio. expolitio. expolitio analogie. analogie. analogie, ...
Christophe Jacon, 2006
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Son génie vaste le portoit toujours â des choies excessives, incroyables , trop élevées. C'est Salluste f Bell. Catil. V. ) qui peint Catilina Ïiar cette belle Éthopée : mais pour en voir le dève- opement , il est bon de lire ce que le même historien ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉTHOPÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo éthopée w wiadomościach.
1
La Noûba qui nous submerge d'amour
... car il nous présente l'«éthopée», en quelque sorte la description littéraire des traits fins et caractéristiques du personnage Sid Ahmed Serri, ... «L'Expression, Sty 14»
2
« Poétiques du descriptif dans le roman français du XIX ème siècle »
L'éthopée de Jean Valjean est l'occasion pour Victor Hugo de définir ce lien inextricable entre le monde sensible et l'idée dont il porte les ... «Fabula, Lut 12»
3
Le supplice oriental de Fu Manchu aux Perses
Les Turcs sont qualifiés de « horde servile » (Les Têtes du sérail) et dépeints en une éthopée de l'Oriental esclave d'un despote et idolâtre. «La Revue des Ressources, Mar 08»
4
L'Orient régénérateur - Généalogie d'une illusion (4)
Raison pour laquelle le type aryen a son contrepoint juif par l'éthopée, que Marc Angenot définit ainsi : « Portrait physique et caractériel, ... «La Revue des Ressources, Gru 06»
5
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
... (Occident - Orient) ainsi qu'une axiologie manichéenne (l'épopée du Blanc - l'éthopée [6] du Non-Blanc) permettant d'accuser l'Autre d'être ... «La Revue des Ressources, Maj 06»
6
Marguerite Duras: éthopée et prosopographie
A l'occasion du dixième anniversaire de la mort de Marguerite Duras, le département d'Etudes Romanes de l'Université de Vérone (Italie) ... «Fabula, Paz 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Éthopée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ethopee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z