Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fenestrage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FENESTRAGE

fenestrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FENESTRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FENESTRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenestrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fenestrage

stolarki

Fenestrage

Oszklenie lub złocenie jest ogólnym rozmieszczeniem otworów okiennych na elewacji budynku. W starych budynkach nazywa się rzędem okien bardzo blisko siebie. W celu przestrzegania rytmu klasycznej fasady, w zależności od organizacji rozkładu pomieszczeń lub ich rozmieszczenia w budynku narożnym ulicznym lub na planie trapezowym, układ może obejmować fałszywe okna lub faux okna z granicami i granicami. W nowoczesnej rehabilitacji, niektóre klasyczne szczyt, które często musiały zostać połączone z innym budynkiem i nie są w końcu, są ubrani w fenestration składający się z malowanych okien. Te same opatrunki zostały zrobione na ślepe szczytach budynków niedawnego planowania miasta. W architekturze gotyckiej pojęcie fenestracji odnosi się do zatoki wykonanej z kamienia, której rozmiar podąża za siecią gotycką, zazwyczaj składającą się z płomieni trójkątnych i redan. Le fenêtrage ou fenestrage ou fenestration est la disposition générale des ouvertures de fenêtres sur la façade d’un édifice. Pour les immeubles anciens, se dit d’une rangée de fenêtres très rapprochées l’une de l’autre. Pour respecter le rythme de la façade classique, suivant l'organisation de la distribution des pièces ou bien leur disposition dans un immeuble de coin de rue ou sur une parcelle à forme de trapèze, cette disposition peut comprendre des fausses fenêtres, ou des fenêtres feintes avec des plate-bandes et margelles. Dans la réhabilitation moderne, certains pignons classiques qui souvent auraient dû être jointifs à un autre immeuble et ne le sont en définitive pas, sont habillés par un fenêtrage constitué de fenêtres peintes. Le même habillage a pu être fait pour des pignons aveugles d'immeubles de l'urbanisme récent. En architecture gothique le terme de fenestrage désigne une baie en pierre de taille dont le tracé suit un réseau gothique le plus souvent composé de flammes trilobées et de redans.

Definicja słowa fenestrage w słowniku

Definicja fenestracji w słowniku jest działaniem wiercenia okien w budynku i umieszczaniem w nich podwozia i elementów nieruchomych lub ruchomych. Zestaw okien w budynku i ich układ w budynku. Ornament z drewna, kamienia lub złotnictwa imitujący łukowate lub łukowe okna lub łuki.

La définition de fenestrage dans le dictionnaire est action de percer des fenêtres dans un bâtiment et d'y poser châssis et éléments fixes ou mobiles les composant. Ensemble des fenêtres dans un bâtiment et leur disposition dans l'édifice. Ornement de bois, de pierre ou d'orfèvrerie imitant des fenêtres ou des arcades cintrées ou ogivales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fenestrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FENESTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENESTRAGE

fendiller
fendoir
fendre
fendu
fendue
fénelonien
féneloniser
fénelonisme
féneloniste
fenestella
fenestration
fenestré
fenestrelle
fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtrage
fenêtre
fenêtré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FENESTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Synonimy i antonimy słowa fenestrage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fenestrage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FENESTRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa fenestrage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fenestrage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fenestrage».

Tłumacz francuski - chiński

开窗
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fenestración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fenestration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गवाक्षीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نوفذة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

порозность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fenestration
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জানালাসহ
260 mln osób

francuski

fenestrage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bukaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

fenestration
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

開窓
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

창호
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fenestration
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fenestration
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

fenestration
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सच्छिद्रता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pencere düzeni
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

disposizione delle finestre
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stolarki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

порозность
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fenestrație
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υαλοπινάκων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fenestration
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fenestration
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fenestration
5 mln osób

Trendy użycia słowa fenestrage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FENESTRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fenestrage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fenestrage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fenestrage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FENESTRAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fenestrage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fenestrage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fenestrage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FENESTRAGE»

Poznaj użycie słowa fenestrage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fenestrage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vivre en ville au Moyen Age
Le châssis de pierre du fenestrage comporte, dans le détail, une feuillure dans laquelle s'encastrent les panneaux de fermeture, un linteau, éventuellement des montants moulurés, un arc de décharge réduisant la pression et un ébrasement ...
Jean-Pierre Leguay, 2006
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
FENESTRAGE. f. f. collectif. Toutes les feneftres d'une maison. Le fenestrage de et Palais est tout de cristal. Il signifie aussi , L'ordre , la disposition pour les ^ours , pour les feneftres d'une maison. Le fenestrage de ce bastiment est mal ...
Académie Française (Paris), 1718
3
La cathédrale Saint-Étienne de Meaux: étude architecturale
Désormais, arcades et fenestrage n'étaient plus séparés que par la bande étroite du triforium. Enfin, pour assurer l'équilibre du grand vaisseau qui n'était plus contrebuté par les tribunes, les architectes de Chartres et de Soissons lancèrent  ...
Peter Kurmann, 1971
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
FENESTRAGE , f. m. Juriffrud. , dans le pays d'Aunis , est le droitd'avoir des ouvertures ou espèces de fenêtres dans les bois de haute- futaie. Les bécasses passent le matin & le soir dans ces fenêtres , & fé prennent dans les filets qu'on y  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Villard de Honnecourt: La pensée technique au XIIIe siècle ...
Ce pentagone étoilé est irrégulier mais symétrique car il définit tous les éléments nécessaires au tracé d'un fenestrage composé sur des arcs « tiers point » selon Vil- lard (ration 3/1 centres sur le 1" et le 3e des trois points qui divisent la base ...
Roland Bechmann, 1993
6
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Le Monastère de l'Annonciade) saccagerent de telle sorte qu'il n'y avoit plus forme d'eglise ne de dortoir, n'aiant laissé leans fenestrage ne portage entier [...]. Les deux dénominaux en -age ont visiblement un sens collectif (l'ensemble des ...
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
FENESTRAGE. Ce mot a deux acceptions différentes , que Laurière a expliquées dans Ion glossaire du droit françois. i°. Dans le pays d'Aunis, c'est le droit d'avoir des fenêtres ou des ouvertures dans des bois de haute fùtaye : lés bécasses ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Jurisprudence: A-Bayonne
Voyt\ Paraphernal & Séparation. FENESTRAGE, f. m. terme usité dans le pays d' Aunis , pour signifier le droit d'avoir des ouvertures ou espèces de fenêtres dans les bois de haute- futaie , à l'effet d'y tendre des filets pour prendre les bécasses  ...
9
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
FENESTRAGE.] Dans le pays d'Aunix , c'est le droit d'avoir des fenestres ou des ouvertures dans des bois de haute fustaye , Les becaíl^s passent le matin &: le soir dans ces fenestres, & elles se prennent ainsi dans les filets qu'on y tend.
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
10
Histoire de France: depuis Pharamond jusqu'à 1596
L'a aventurier lorrain, nommé Bro- qiiard de Fenestrage, qui avait environ cinq cents hommes de sa nation à pied et à cheval, cherchant des aventures avec lui, se mit au service du régent. Les seigneurs de Champagne et de Bourgogne, ...
François Eudes de Mézeray, Henri Philippe de Limiers, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FENESTRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fenestrage w wiadomościach.
1
Les travaux de restauration du cloître de l'abbaye de Saint-Wandrille …
La pose du premier fenestrage est quasi terminée. « C'est un travail de patiente, dans l'esprit et avec les moyens du Moyen Âge », murmure ... «Paris Normandie, Cze 15»
2
À Neuville-en-Ferrain, une décennie de travaux pour embellir l …
... la commune est donc intervenue de nombreuses fois dans l'édifice religieux : sur la toiture, le fenestrage, les chéneaux, l'orgue, les vitraux… «Nord Eclair.fr, Sie 14»
3
Ham-en-Artois: deux heures de chants pour sauver le patrimoine local
Quant au fenestrage, il sera réalisé par l'entreprise Battais. De la beauté musicale à la beauté picturale, il n'y avait qu'un pas à franchir avec la ... «La Voix du Nord, Lis 13»
4
A la foire de Montpellier, Frédéric Matan transmet sa passion de la …
... il se souvient aujourd'hui encore : l'aile Richelieu du Louvre, le pilastre de l'Assemblée nationale, le fenestrage de l'église Sainte-Eustache. «Midi Libre, Paz 13»
5
Rodez. La cathédrale : «un gros légo»
Actuellement, l'entreprise Vermorel retaille les pinacles de la cathédrale ainsi que les réseaux de fenestrage. «La cathédrale est un gros légo, ... «LaDépêche.fr, Paz 13»
6
Humbert: Tatav, ex-tailleur de pierre et ex-manager devenu artiste …
Et puis quand on monte un fenestrage de 80 kg, on sent une présence qui nous pousse ! » Avec lui, il découvre la sculpture et l'ornementation ... «La Voix du Nord, Cze 13»
7
OpenGate Capital finalise l'acquisition de Profialis auprès de …
Profialis divise ses activités en trois groupes : fenestrage, systèmes de volets et autres produits et services de finition extérieurs et intérieurs. «BFMTV.COM, Lut 13»
8
OpenGate Capital signe un accord visant à acquérir Profialis auprès …
Profialis divise ses activités en trois groupes : fenestrage, systèmes de volets et autres produits et services de finition extérieurs et intérieurs. «Business Wire, Paz 12»
9
Ils restaurent le bâti médiéval
Ils viennent de réaliser un travail très particulier : il s'agit d'un fenestrage (lire ci-contre) pour une fenêtre de l'église de Sainte-Livrade ... «Sud Ouest, Lis 11»
10
Jour de flâne : de la rue Notre-Dame de Lorette à la rue La …
Le fenestrage de ce dernier qui regroupe cinq baies en travée centrale et dont les larges trumeaux éloignent les baies latérales demeure ... «nouvelobs.com, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fenestrage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fenestrage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z