Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cintrage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CINTRAGE

cintrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINTRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINTRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cintrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gięcie

Cintrage

Gięcie jest mechaniczną metodą odkształcania rury lub pręta, wzdłuż promienia i kąta z giętarką. Termin "gięcie" jest również używany do oznaczania globalnie transformacji zakrzywionego produktu. Istnieje kilka technik: nawijanie, pchanie, walcowanie i stemplowanie. Le cintrage est un procédé mécanique de déformation d'un tube ou d'une barre, suivant un rayon et un angle avec une cintreuse. Le terme cintrage est aussi utilisé pour désigner globalement la transformation d'un produit cintré. Il existe plusieurs techniques : par enroulement, par poussée, par roulage et par emboutissage.

Definicja słowa cintrage w słowniku

Pierwszą definicją zginania w słowniku jest budowanie w formie wieszaka. Inna definicja gięcia polega na nadaniu elementowi kształtu wieszaka. Gięcie jest również dokręcane na wysokości pasa.

La première définition de cintrage dans le dictionnaire est construire en forme de cintre. Une autre définition de cintrage est donner à une pièce la forme du cintre. Cintrage est aussi serrer à hauteur de la taille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cintrage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINTRAGE

cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième
cinquièmement
cintre
cintré
cintrer
cintreuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
cintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Synonimy i antonimy słowa cintrage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CINTRAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cintrage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cintrage

Tłumaczenie słowa «cintrage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CINTRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa cintrage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cintrage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cintrage».

Tłumacz francuski - chiński

弯曲
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

flexión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bending
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

झुकने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تقويس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

изгиб
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

flexão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নমন
260 mln osób

francuski

cintrage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lenturan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Beugung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

曲げ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

굽힘
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mlengkung
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

uốn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வளைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वाकलेली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bükme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

curvatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вигин
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

îndoire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάμψη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

buig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

böjning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bøying
5 mln osób

Trendy użycia słowa cintrage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINTRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cintrage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cintrage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cintrage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CINTRAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cintrage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cintrage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cintrage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINTRAGE»

Poznaj użycie słowa cintrage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cintrage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tuyauterie industrielle: Aide-mémoire
15 CINTRAGE DES TUBES On doit connaître le rayon de cintrage, le début de la zone de cintrage, l'angle de cintrage, la longueur de la zone de cintrage. Plus le tube est épais, plus le rayon est grand, plus la limite d'élasticité est basse, plus ...
Marc Valcke, 2003
2
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
6.3.1.2 Le cintrage du bois massif et du bois lamellé Cintrage du bois massif La pratique du cintrage du bois de construction (bois massif) date de l'Antiquité. Les méthodes et les équipements utilisés pour ces pratiques n'ont même pas ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour construire les voûtes creuses destinées à former les caves, on commencera à en faire le cintrage ; on ne donnera que peu de courbure , 8 centimètres par mètre environ , de sorte qu'une voûte qui aura 5 mètres de corde n'aura que oTM  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1853
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ce taille-plume peut être animé d'un mouvement mécanique. On passe ensuite à l'opération du cintrage : en exposant le caoutchouc durci, allongé par un laminage, à une température de Go à i00 degrés, la matière revient sur elle- même, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
barre d'assemblage K qui. contrairement au support de l'autre côté, n'est pas assujettie à la pièce d'assise . mais avance avec la pièce (le bois à mesure du cintrage; la barre d'assemblage est poussée sur la pièce de bois au moyen de la clef, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
6
Bois de Tonnellerie
Le cintrage des douelles, pour éviter qu'elles ne cassent au niveau du bouge, exige que le bois soit à la fois chauffé et humidifié : la chaleur rend plastique les parois hémicellulosiques et lignifiées du bois, l'humidité, entretenue régulièrement ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
7
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
BOIS DE CINTRAGE ET « CINTRES DE PIERRE » DANS LA CONSTRUCTION DES VOÛTES GOTHIQUES Remarques sur quelques exemples de châteaux provençaux Philippe Bernardi Chargé de recherche au CNRS, UMR 6572 Andréas ...
Jean-Michel Poisson, 2003
8
Implantation des maisons et branchements
Tubes en cuivre: Ils sont nus ou prégainés, recuits ou écrouis et sont utilisables sous réserve de prescriptions ou de recommandations de cintrage: • en tuyauteries enterrées (cf. paragraphe 5); • en élévation en vide sanitaire ou à l' intérieur ...
Henri Renaud, 2006
9
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
CINTRAGE Il leur propose un accompagnement et une assistance, notamment sur le plan juridique et social, et met en place des actions de formation et d' information. Site: cidunati.online.fr CINTRAGE Le cintrage est l'opération qui consiste à ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
10
ETUDE ET AUTOMATISATION D'UN PROCEDE DE CINTRAGE POUR TUBES ...
LA DEMANDE CROISSANTE D'ENSEIGNES LUMINEUSES ET LA DIFFICULTE DE RECRUTER DES SOUFFLEURS DE VERRE SPECIALISES DANS CETTE DISCIPLINE, ONT CONDUIT L'INDUSTRIE A ENGAGER DES TRAVAUX DE RECHERCHE POUR AUTOMATISER LA FABRICATION DES ENSEIGNES ...
BERNARD.. PROUST, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINTRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cintrage w wiadomościach.
1
A la Gare de Cluses, une passerelle en zinc fait des vagues
... marie très bien avec l'ensemble du site". Côté réalisation, "le cintrage des bacs en joint debout Rheinzink-prePatina a été réalisé en atelier. «Construction Cayola, Lip 15»
2
Le groupe lavallois AIM rachète la tôlerie STSM
... la tôlerie industrielle et le cintrage de tubes. Outre une activité jugée complémentaire, l'usine va donner au groupe mayennais des capacités ... «L'Usine Nouvelle, Lip 15»
3
Nouveaux investisseurs pour la menuiserie FPEE
Le management envisage de renouer avec la croissance externe pour enrichir les gammes vers d'autres types de fermetures, de cintrage, de ... «Les Échos, Lip 15»
4
Savoir reconnaître un pull en cachemire de qualité
Il faut vérifier le tombé du col, le cintrage et le confort des manches qui révèlent un pull de qualité. Savoir reconnaître un pull en cachemire de ... «Sensation Bio, Lip 15»
5
Le chantier naval Merré se propulse à l'export
Deux ans plus tôt, les deux dirigeants, via leur holding BMA, avaient acheté le spécialiste du cintrage Forminox, autre société plus que ... «Les Échos, Cze 15»
6
Specialized présente son S-Works Venge ViAS
... un profil aérodynamique optimal alors que le cintre Aerofly dispose d'un cintrage relevé de 25 mm pour compenser une position agressive. «Matos Vélo, Cze 15»
7
Cédric Gautier PDG de Stelia Aerospace : "Nous avons pris du …
Nous aurons aussi une activité de cintrage de tuyauterie, là aussi fabriquée en France ou chez nos sous-traitants et de l'usinage de longues ... «L'Usine Nouvelle, Cze 15»
8
Les emballages entrent au Musée !
Le sirop Teisseire, né en 1955, s'est inspiré pour sa forme actuelle du bidon des cyclistes, le cintrage étant apparu en 1994 conçu par Didier ... «UP Magazine, Cze 15»
9
Transports. Située au Vendéopôle, l'entreprise MTA s'agrandit
Sur le Vendéopôle Vendée Centre, à Bournezeau, outre l'agrandissement de l'entreprise MTA, l'entreprise Solutions Cintrage PVC s'est ... «Ouest France Entreprises, Cze 15»
10
Chantier Tremasset : Adichats recherche des volontaires
... les volontaires seront initiés à la pratique de la maçonnerie traditionnelle sur l'étuve qui a servi au cintrage de pièces de nombreux bateaux. «Le Républicain, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cintrage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cintrage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z