Znaczenie słowa "funérailles" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FUNÉRAILLES

funérailles

CO OZNACZA SŁOWO FUNÉRAILLES

Rytuał pogrzebowy

Pogrzeb ryt jest zbiorem gestów i słów i niektórych krajach tańce towarzyszące agonii i śmierci człowieka. Antropolodzy uważają, że rytuały pogrzebowe są jednym z fundamentów przejścia do cywilizacji. Te rytuały wydawały się zawsze należały do ​​religii, ale uznanie we współczesnym świecie filozofii agnostycznej zmienia sposób uwzględnienia ostatnich chwil życia i / lub umożliwia powstanie nowego rodzaju obrzędów i ceremonii. Charakter rytuału różni się w zależności od czasu, statusu społecznego zmarłego, przekonań społeczeństwa, warunków śmierci, a czasami woli zmarłego. Retrospektywne badanie rytuałów pogrzebowych przez indeksy pozostawione w grobach, przecięte innymi elementami archeologicznymi, pozwala na wyznaczenie obszaru geograficznego, a czasami historii zaginionych społeczeństw. Podobnie etnologia przywiązuje wielką wagę do badań obrzędów pogrzebowych, które oświetla zrozumienie relacji między ludźmi i światem, jak widzą go.

Definicja słowa funérailles w słowniku

Definicja pogrzebu w słowniku to uroczyste ceremonie towarzyszące pogrzebowi osobowości.

SYNONIMY SŁOWA «FUNÉRAILLES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «funérailles» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

convoi · deuil · ensevelissement · enterrement · inhumation · obsèques · office · sépulture · service · tombe

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNÉRAILLES

Poznaj tłumaczenie słowa funérailles na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funérailles na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funérailles».

• Tłumacz francuski - chiński: 葬礼
• Tłumacz francuski - hiszpański: funeral
• Tłumacz francuski - angielski: funeral
• Tłumacz francuski - hindi: अंतिम संस्कार
• Tłumacz francuski - arabski: مأتم
• Tłumacz francuski - rosyjski: похороны
• Tłumacz francuski - portugalski: funeral
• Tłumacz francuski - bengalski: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• francuski: funérailles
• Tłumacz francuski - malajski: pengebumian
• Tłumacz francuski - niemiecki: Bestattung
• Tłumacz francuski - japoński: 葬式
• Tłumacz francuski - koreański: 장례
• Tłumacz francuski - jawajski: panguburan
• Tłumacz francuski - wietnamski: đám ma
• Tłumacz francuski - tamilski: இறுதி
• Tłumacz francuski - marathi: दफन
• Tłumacz francuski - turecki: cenaze
• Tłumacz francuski - włoski: funerale
• Tłumacz francuski - polski: pogrzeb
• Tłumacz francuski - ukraiński: похорон
• Tłumacz francuski - rumuński: înmormântare
• Tłumacz francuski - grecki: κηδεία
• Tłumacz francuski - afrikaans: begrafnis
• Tłumacz francuski - szwedzki: begravning
• Tłumacz francuski - norweski: begravelse

CYTATY ZE SŁOWEM «FUNÉRAILLES»

Słynne cytaty i zdania ze słowem funérailles.

1

Robert C. Edwards

Couvrez-nous de fleurs maintenant et vous n'aurez pas à le faire à nos funérailles.

2

Euripide

Il importe peu aux morts d'obtenir de somptueuses funérailles ; ce n'est qu'une vaine pompe qui flatte l'orgueil des vivants.

3

Léo Campion

L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.

4

Jacques-Bénigne Bossuet

On n'entend dans les funérailles que des paroles d'étonnement de ce que le mortel est mort.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNÉRAILLES»

Poznaj użycie słowa funérailles w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funérailles oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...

Les funérailles sont à la fin du Moyen Age l'une des grandes cérémonies mettant en scène le pouvoir souverain.

Murielle Gaude-Ferragu, 2005

La Mort de Staline - tome 2 - Funérailles

Funérailles est le 2e et dernier tome de La Mort de Staline, un vrai faux récit historique signé par deux grands noms de la nouvelle BD française : Fabien Nury et Thierry Robin. 8 mars 1953, la mort de Staline est annoncée.

Fabien Nury, 2012

Les funérailles princières en Europe, XVIe-XVIIIe siècle: Le ...

Dans l'Europe princière des Temps modernes, les funérailles des souverains et des membres de leur famille donnent lieu à des cérémonies fastueuses dont les historiens n'ont que fort récemment mis en valeur le caractère fondamental.

Juliusz A. Chrościcki, 2012

Histoire des liturgies chrétiennes de la mort et des funérailles

En étudiant l'histoire des liturgies chrétiennes depuis les premiers siècles jusqu'à nos jours, en comparant leur importance selon le milieu - rural ou urbain, familial ou hospitalier -, le Père Rouillard montre comment l'Eglise s'est ...

Philippe Rouillard, 1999

Les funérailles à la renaissance: XIIe colloque ...

LA MORT DU PRINCE: LES FUNÉRAILLES DE PIERRE DE BEAUJEU, DUC DE BOURBON (1503)1 Quittant Louis XII à Mâcon pour venir passer l'hiver dans sa principauté, Pierre de Beaujeu est pris de «fievres quartes» à Cluny en août ...

Société française d'étude du seizième siècle. Colloque, Jean Balsamo, 2002

Les funérailles et les sépultures: Aspects civils et ...

La présence d'un conjoint règle en principe la question de savoir à qui doit revenir le choix des funérailles à défaut de décision du défunt. La doctrine unanime reconnaît à cet égard la primauté du conjoint survivant (4). La jurisprudence. déjà ...

Jean-Marie R. Van Bol, 2003

Préparer et célébrer les funérailles: avec les équipes ...

RÉHABILITER LA PRIÈRE PÉNITENTIELLE La prière pénitentielle arrive très vite au cours des funérailles qui comportent l'Eucharistie. Elle se situe normalement après le mot d'accueil et le chant d'entrée. Elle ne doit pas INSISTER ...

Pierre Vibert, 1996

Funérailles et représentations dans les tombes de l'Ancien ...

G. Chapitre VI : Quelques cas de comparaison avec les civilisations actuelles de l 'Afrique noire Introduction : Nous avons analysé les différentes étapes des funérailles des fonctionnaires Égyptiens de l'Ancien Empire au Nouvel Empire.

Mouhamadou Nissire Sarr, 2001

Funérailles ...: Funérailles de M. Laya. Discours de M. de ...

Funérailles de M. Laya. Discours de M. de Jouy : le mardi 27 août 1833 Étienne de Jouy, Jean-Louis Laya. INSTITUT DE FRANCE. ACADÉMIE FRANÇAISE. FUNÉRAILLES DE M. LAYA. DISCOURS DE M. DE JOUY, MEMBRE ET ...

Étienne de Jouy, Jean-Louis Laya, 1833

Les funérailles: les chrétiens face à la mort

Comment préparer et vivre les funérailles aujourd'hui ?

Louis-Michel Renier, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNÉRAILLES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funérailles w wiadomościach.

Les funérailles de Jules Bianchi auront lieu mardi matin - RTL sport

Les funérailles du pilote de F1 français Jules Bianchi, 25 ans, mort vendredi soir au Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Nice, auront lieu ... «RTL info, Lip 15»

Accident à Piton : funérailles émouvantes des trois victimes

Le Premier ministre par intérim, Xavier-Luc Duval, s'est rendu chez la famille Utchapah à Pont-Praslin dimanche après-midi 19 juillet pour ... «Le Defi Media Group, Lip 15»

[Vidéo] Accident à Mapou: trois funérailles dans une même famille …

Preety Utchapah a succombé à ses blessures aux petites heures du matin. Leurs funérailles ont eu lieu le dimanche 19 juillet à la rue Jagritee, ... «L'express.mu, Lip 15»

Funérailles de Samantha Higgins: «Nous sommes honorés de l …

Mme McKernan a lancé une campagne de financement sur Gofundme pour payer pour les funérailles et venir en aide aux deux enfants de la ... «LaPresse.ca, Lip 15»

Des centaines de personnes aux funérailles de Véronique Cornet à …

Les funérailles de Véronique Cornet, vice-présidente (MR) du parlement wallon et bourgmestre en titre de Montigny-le-Tilleul, ont eu lieu ce ... «RTBF, Lip 15»

Ces étranges funérailles auxquelles Dark Vador a participé (vidéo …

Ces étranges funérailles auxquelles Dark Vador a participé (vidéo). Rédaction en ligne. Non, ce n'est pas le tournage d'un film. Il s'agit bel et ... «Sudinfo.be, Lip 15»

Wii U: Satoru Iwata : de belles funérailles - IGN France

La cérémonie et l'enterrement pour honorer la mémoire de Mr. Satoru Iwata (1959 - 2015) se sont déroulés ce matin. Des centaines de gens ... «IGN France, Lip 15»

Haïti : Les funérailles de l'ingénieur-agronome Tébert Oscar prévues …

P-au-P, 15 juil. 2015 [AlterPresse] --- Les funérailles de l'ingénieur-agronome Tébert Oscar, seront chantées le samedi 18 juillet 2015 à ... «AlterPresse-Haïti, Lip 15»

Une assistance nombreuse aux funérailles de Jules Verdin

La basilique de Tongres était remplie mercredi matin pour les funérailles de Jules Verdin, le jeune footballeur ayant transité par le Standard. «l'avenir.net, Lip 15»

Egypte : des funérailles discrètes pour Omar Sharif - Le Parisien

Adieux à Omar Sharif, l'acteur mythique de "Lawrence d'Arabie" et du "Docteur Jivago", dont les funérailles ont été célébrées dimanche dans la ... «Le Parisien, Lip 15»