Pobierz aplikację
educalingo
maquette

Znaczenie słowa "maquette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAQUETTE

maquette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAQUETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAQUETTE

model

Makieta jest częściową lub pełną reprezentacją systemu lub obiektu w celu przetestowania i zatwierdzenia pewnych aspektów i / lub zachowania. Model można zrealizować w dwóch lub trzech wymiarach, w danej skali, zwykle zmniejszając lub powiększając w celu ułatwienia wizualizacji. Modelem wolumetrycznym jest ogólnie zredukowana reprezentacja rzeczywistej konstrukcji lub urządzenia. Aspekt rzeczywistości można przedstawić szczegółowo lub uprościć. Modelem może być zestaw części używanych do modelowania lub model wypełniony. Model może być wstępnym modelem służącym do definiowania wyglądu lub organizacji publikacji, projektu lub firmy.

Definicja słowa maquette w słowniku

Pierwszą definicją modelu w słowniku jest szkic redukcyjny rzeźby; w malowaniu, ogólny szkic panelu dekoracyjnego. Inną definicją modelu są małe manekiny lub modelowanie używane do badania postaw, ruchów, zasłon w grupach lub zestawach. Maquette to także trójwymiarowy model, uwzględniający detale i proporcje zestawu scen, planowaną konstrukcję.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAQUETTE

maquée · maquer · mâquer · maquereau · maquereautage · maquereauter · maquereautin · maquerellage · maquerelle · maquereller · maquettiste · maquignon · maquignonnage · maquignonne · maquignonner · maquila · maquillage · maquille · maquiller · maquilleur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Synonimy i antonimy słowa maquette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAQUETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maquette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «maquette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAQUETTE

Poznaj tłumaczenie słowa maquette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maquette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maquette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

模型
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

modelo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

model
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आदर्श
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نموذج
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

модель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

modelo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মডেল
260 mln osób
fr

francuski

maquette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

model
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Modell
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

モデル
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

모델
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

model
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kiểu mẫu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மாதிரி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मॉडेल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

model
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

modello
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

model
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

модель
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

model
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μοντέλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

model
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

modell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

modell
5 mln osób

Trendy użycia słowa maquette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAQUETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maquette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maquette».

Przykłady użycia słowa maquette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAQUETTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem maquette.
1
Elsa Triolet
Le roman ce n'est jamais qu'une maquette d'après laquelle il nous est proposé d'imaginer la même chose grandeur nature.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAQUETTE»

Poznaj użycie słowa maquette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maquette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
7 Une seule maquette est nécessaire Sur la maquette stabilisée à l'Impression Paste® sur le moulage les bourrelets sont réchauffés. La relation centrée est enregistrée (fig. 8.29 a et b). Les contacts des dents antagonistes imprimés dans les ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
2
QuarkXPress 8: Pour PC/Mac
Pour PC/Mac Nathalie de Saint-Denis. 7.2 Pages A -Visualiser la maquette ou la page en cours > Fenêtre Disposition de page El (Mac) ED (pq i_i uJ L (a)-C (b)- nombrede pages_ de la mise en page Disposition de page ...
Nathalie de Saint-Denis, 2009
3
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Le premier élément à prendre en compte est l'emplacement de la maquette. Il est important de comprendre qu'il doit répondre à plusieurs contraintes : être accessible depuis votre poste, être accessible depuis l'extérieur si nécessaire, être en ...
Emmanuel Vinazza, 2008
4
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
Pour savoir sur quelle page vous vous trouvez, recherchez la nomination qui se trouve affichée en relief : le numéro de la page ou le nom de la maquette. Sur cet exemple, la page 2 est sélectionnée dans le plan de montage et la page I est ...
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
5
PageMaker 7 pour PC/MAC
Vous retrouvez la page de travail avec tous les éléments enregistrés dans la maquette et la palette des styles contenant tous les styles créés. Remarquez que vous êtes bien sur une nouvelle composition puisqu'elle porte un nouveau nom ...
Collectif,, 2002
6
Décoration événementielle
La maquette donne une représentation très concrète de l'espace de circulation, des hauteurs et des proportions. Son principal problème est d'être très longue et coûteuse à réaliser, mais elle reste le mode de représentation le plus complet et  ...
Stéphane Fauchille, 2010
7
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
5.2 ELABORATION DE LA CARTE 5.2.1 Construction des maquettes Organisation pratique La construction de la première maquette se fait sur le terrain, sinon au jour le jour, du moins une fois par semaine en profitant si possible des périodes ...
Jean-Paul Legros, 1996
8
Le théatre libéré
Il fallait faire l'essai, d'abord dans des proportions réduites, des échelles, des plans, des perspectives, etc., et seulement alors, sans risque d'erreur, transporter le tout sur la scène. La maquette répondait on ne peut mieux à ce besoin d' essais, ...
TAIROV Alexandre, 1978
9
Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...
Avant d'expédier la maquette, Labouret invite le père Brassard à Paris pour avoir son avis sur les points restés flous. L'armature d'acier est fixée, le treillis métallique est en place, la couche de fond est posée et il reste à appliquer la couche ...
Denise Robillard, 2005
10
FrameMaker 6 pour PC/MAC
ïy Lorsque vous travaillez sur une page de maquette, vous pouvez voir son nom et le nombre de pages de maquettes dans la ligne d'état Pmtefl de z\ •:•-•' ^MMÉ^ SSi Vous pouvez vous déplacer d'une maquette à l'autre à l'aide des boutons ...
François-Philippe Noël, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAQUETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maquette w wiadomościach.
1
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
Le visiteur est plongé dans la dimension du tableau, grâce à une maquette qui reproduit fidèlement l'oeuvre et sa perspective. lls ont aussi ... «Francetv info, Lip 15»
2
Encore des nouveautés aux battages
... une présentation de motoculteurs anciens et une très grande maquette d'Airbus A 380. Les groupes musicaux sont l'ensemble folklorique Le ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
«Jeudis au Jardin» à l'heure irlandaise
... à jouer une musique qu'ils aiment avec un public qui en redemande, le groupe étoffe son répertoire et enregistre une maquette 3 titres. «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Aux Ponts jumeaux les vitrines sont vides
Marcher au milieu du mail qui traverse le nouveau quartier des Ponts Jumeaux, c'est un peu comme se promener dans une maquette ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Feu vert pour la future mosquée d'Aubervilliers
Le conseil municipal d'Aubervilliers approuve la signature des baux emphytéotiques pour la future mosquée dont voici la maquette (DR.) ... «Le Parisien, Lip 15»
6
Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire
La maquette fait l'objet d'un soin particulier pour répondre à des critères esthétiques : le livre ne doit pas seulement contenir de belles images, ... «Actualitté.com, Lip 15»
7
4 ans de travail pour réaliser une maquette d'une barque royale …
Émerveillé par la beauté de la barque royale, il décide d'en réaliser une maquette. Son projet débuta avec sa retraite et la réalisation de la ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
8
La maquette du télescope de 2 mètres informatisée
Au pic du Midi, le grand télescope de 2 m est entré dans l'ère de l'observation professionnelle en 2009. Une maquette de cet outil scientifique, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Pluton : une maquette grandeur nature de la sonde New Horizons …
Une part modeste, mais essentielle, car la NASA a implanté il y a neuf ans une station de contrôle temporaire de la trajectoire de la sonde au ... «Réunion 1ère, Lip 15»
10
Exposition : si le cirque m'était conté…
Gardine », maquette du cirque Pinder des années 50, clowns miniatures, fèves par centaines… L'univers du cirque est à l'honneur tout l'été à ... «L'Est Eclair, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maquette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maquette>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL