Pobierz aplikację
educalingo
maternage

Znaczenie słowa "maternage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MATERNAGE

maternage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATERNAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATERNAGE

macierzyństwa

Określenie "macierzyństwo" było używane we Francji od lat 90. do opisania praktyk opieki nad niemowlętami i małymi dziećmi w oparciu o postrzegane potrzeby dziecka: karmienie piersią, przenoszenie przez różne nosidełko dziecięce, wspólny sen lub współistnienie, dodo, a nawet infantylna higiena naturalna, czyli próbuje usłyszeć potrzeby eliminowania dziecka. Prawdopodobnie te praktyki istniały zawsze, ale w latach sześćdziesiątych wyraźnie rozwinęły się w Stanach Zjednoczonych w pracy nad przyłączeniem rodziców Johna Bowlby'ego. Czasopisma, takie jak Mothering, magazyn Natural Life popularyzowały te praktyki. We Francji legitymizacja i mediaizacja tych praktyk "proksymalnego pochodzenia" lub "bliskości rodzicielskiej" pochodzi z książek wydanych przez pediatrę Edwige Antiera i Claude-Suzanne Didierjean-Jouveau. Forum, blogi, stowarzyszenia, wydawnictwa, czasopisma pomogły popularyzować te tematy w latach 2000.

Definicja słowa maternage w słowniku

Definicja macierzyństwa w słowniku jest techniką psychoterapeutyczną, mającą na celu ustalenie pomiędzy terapeutą a pacjentem relacji analogicznej do tej istniejącej pomiędzy matką a dzieckiem. Rodzaje relacji macierzyńskich i psychologicznych uprzywilejowane między matką a dzieckiem, sprzyjające normalnemu rozwojowi tych ostatnich. Okres, w którym matka wychowuje ją lub swoje dzieci. Relacja między dwojgiem ludzi, z których jedna przyjmuje zachowania macierzyńskie w stosunku do drugiej. wdrożenie środków zapewniających rozwój dzieci od zera do trzech lat w ramach społeczności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATERNAGE

abornage · bigornage · bornage · carnage · charnage · cornage · drainage · enfournage · fournage · gibernage · hibernage · hivernage · marnage · paternage · patronage · retournage · tonnage · tournage · écharnage · écornage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATERNAGE

matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialiste · matérialistement · matérialité · matériau · matériaux · matériel · matérielle · matériellement · maternalisme · maternel · maternelle · maternellement · materner · maternisé · materniser · maternité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATERNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonimy i antonimy słowa maternage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATERNAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maternage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «maternage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MATERNAGE

Poznaj tłumaczenie słowa maternage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maternage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maternage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

母爱
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cuidados maternales
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

mothering
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ममता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأمومة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

материнская ласка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cuidados maternais
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মাদারিং
260 mln osób
fr

francuski

maternage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mothering
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Mütterlichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

マザリング
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

근행
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

mothering
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

những sự săn sóc của người mẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தாய்மைக்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

mothering
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

annelik etme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cure materne
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

macierzyństwa
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

материнська ласка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mothering
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μητρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

moedereienskappe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mothering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

morsrollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa maternage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATERNAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maternage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maternage».

Przykłady użycia słowa maternage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATERNAGE»

Poznaj użycie słowa maternage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maternage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Planète maternage
Catherine Piraud-Rouet a enquêté au coeur d'une véritable planète.
Catherine Piraud-Rouet, 2008
2
Jumeaux--allaitement et maternage
Conseils sur les soins à donner à des bébés avec les particularités quand il s'agit de jumeaux. Une grande importance est accordée à la question de l'allaitement au sein.
Karen Kerkhoff Gromada, Ligue internationale La Leche, 1992
3
Créations maternage
Avec les patrons en taille réelle, les explications pas à pas, des conseils pour choisir des tissus sains et naturels... vous réaliserez facilement vous-même le trousseau idéal du maternage d'aujourd'hui.
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2009
4
Petite enfance et maternité au Japon
L'ouvrage retrace l'histoire et les techniques de maternage ainsi que la maternité au Japon.
Jean-Claude Jugon, 2002
5
Lóczy ou le maternage insolite
Cet ouvrage, paru en 1973 aux éditions du Scarabée, est devenu un classique pour tous ceux qui s’intéressent à l’éducation et au soin des jeunes enfants.
Myriam David, Geneviève Appell, 2008
6
Culture et maternage: prise en compte des différences à la ...
Revue de littérature suivie d'un enquête auprès de sages-femmes, puéricultrices, auxiliaires de puériculture et accouchées : femmes immigrées de première et seconde générations, comprenant et parlant le français, à la veille de ...
Laure Martin, 2003
7
Elever son enfant autrement: Ressources pour une nouveau ...
De l'haptonomie au "co-dodo ", du portage de bébé aux pédagogies alternatives, Catherine Dumonteil-Kremer donne des pistes pour aider les parents à faire des choix d'éducation cohérents et respectueux de l'enfant.
Catherine Dumonteil-Kremer, 2009
8
MATERNAGE EN MILIEU PORTUGAIS AUTOCHTONE ET IMMIGRE. DE LA ...
CETTE RECHERCHE ANALYSE LES REPRESENTATIONS ET LES CONDUITES PARENTALES DE SOINS AUX JEUNES ENFANTS EN MILIEU PORTUGAIS TRADITIONNEL ET CONTEMPORAIN, AUTOCHTONE ET IMMIGRE ET LEURS DETERMINANTS INDIVIDUELS ET SOCIO-CULTURELS.
MARIA NATALI.. PEREIRA RAMOS, 1994
9
Les bébés
Depuis les années quatre-vingt, les pratiques culturelles de maternage* sont de plus en plus souvent étudiées. Et les mères se questionnant sur le bien-fondé de celles qui leur sont offertes, sont ouvertes à en découvrir d'autres. Nous avons ...
Mylène Hubin-Gayte, 2001
10
L'éducation dans la société africaine
Les auteurs de cet ouvrage analysent différents niveaux des relations entre la société et l'éducation à partir des situations concrètes de sept pays : les valeurs éducatives des techniques de maternage (Bénin), le rapport entre la ...
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATERNAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maternage w wiadomościach.
1
Les Cancers et l'amour
Ce maternage, il sera bien évidemment capable de le reproduire –au centuple! –avec sa progéniture. Parce que le signe ultime qu'un(e) ... «L'Express, Lip 15»
2
dans la ville
Information et soutien à l'allaitement maternel et au maternage, de 9 h 30 à 11 h 30, au parc de la Rabière. Renseignements par téléphone au ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Livre : « Le quotidien d'une mère (im)parfaite », par Céline du blog …
Et c'est une maman qui a pourtant fait des choix non communs, même si le maternage tend à changer depuis ces dernières années en France. «Oumzaza, Lip 15»
4
Un après-midi contes samedi avec Info allaitement 86
Cinq conteuses dont Janine Belkaci évoqueront des histoires autour de la maternité, de l'allaitement, du maternage, de la parentalité et de ... «la Nouvelle République, Cze 15»
5
Baby Boom : la prochaine saison sera tournée à Lyon
Le blog puéri de Sylviane Deymié · Guides d'achat · Bancs d'essai · Santé bébé · Maternage · La Déco by Cristina · Leçons de puériculture ... «Parents.fr, Cze 15»
6
Le portage d'enfants s'affiche à la maternité
Un mode de maternage naturel et instinctif que pratiquent des mères depuis la nuit des temps sur plusieurs continents et qui trouve de plus en ... «ladepeche.fr, Cze 15»
7
Emmanuel Macron, l'affranchi
Du maternage de Manuel Valls, qui avait porté la décision du 49-3. Et d'une forme de complexe du débutant politique. Quatre mois après la ... «Les Échos, Cze 15»
8
Apprendre le portage du bébé avec Flers maternage
L'association Flers maternage propose un cours de portage collectif et gratuit, mercredi 3 juin, de 14 à 16 h, à la maison d'activité Saint-Michel. «Orne Combattante, Maj 15»
9
Le corps au centre de jeux à la classe passerelle de Bessèges
... de l'enfant (depuis les interactions précoces de maternage, en passant par le développement psycho-affectif, social, culturel et langagier). «Midi Libre, Maj 15»
10
Les femmes ne pourront bientôt plus accoucher, selon le Dr Michel …
Je crois que l'ocytocine du corps humain, qui est l'hormone de l'amour, du maternage, et qui est fondamentale pour l'accouchement et le ... «Parents.fr, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maternage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maternage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL