Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "miséréré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISÉRÉRÉ

miséréré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISÉRÉRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISÉRÉRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miséréré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa miséréré w słowniku

Definicja miserere w słowniku to pięćdziesiąty psalm, który rozpoczyna się w łacińskim tłumaczeniu wulgaty przez miserere mei, deus i p. Meton. muzyka towarzysząca psalmowi. Inną definicją miserere jest niedrożność jelit.

La définition de miséréré dans le dictionnaire est psaume cinquantième qui commence dans la traduction latine de la vulgate par miserere mei, deus, et p. méton. musique qui accompagne le psaume. Une autre définition de miséréré est l'occlusion intestinale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miséréré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISÉRÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
réfrigéré
réfrigéré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISÉRÉRÉ

miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISÉRÉRÉ

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Synonimy i antonimy słowa miséréré w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «miséréré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISÉRÉRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa miséréré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa miséréré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miséréré».

Tłumacz francuski - chiński

求主怜悯
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

miserere
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Miserere
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

माफ़ी मांगना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شكوى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мизерере
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Miserere
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Miserere
260 mln osób

francuski

miséréré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Miserere
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Miserere
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

MISERERE
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Miserere
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Miserere
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hà tiện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Miserere
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Miserere
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

miserere
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Miserere
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wołanie o zlitowanie się
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Мизерере
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Miserere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Miserere
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Miserere
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Miserere
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Miserere
5 mln osób

Trendy użycia słowa miséréré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISÉRÉRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «miséréré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miséréré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miséréré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISÉRÉRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «miséréré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «miséréré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa miséréré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISÉRÉRÉ»

Poznaj użycie słowa miséréré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miséréré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Miséréré: Le Royaume du Nord -
Bernard Clavel demeure le gardien secret des plus belles histoires et des plus folles espérances avec une foi inébranlable dans l'homme.
Bernard Clavel, 1985
2
Livre
miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. iniferére nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis.
C. de La Haye, Irenaeus (Lugdunensis), 1651
3
Office de l'Eglise et de la Vierge en latin et en français ...
... miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. misercre. miséréré. miséréré» miséréré. misercre» miséréré. miséréré. miséréré. miséréré» miséréré. misercre. miséréré. Iesu autor vit« , miséréré , Iesu exemplar virturum , 5J8 ...
Isaac Lemaitre de Sacy, 1666
4
Livre d'Eglise, latin, françois, suivant le Bréviaire et le ...
Jesu , audi nos. Jesu , exaudi nos. Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , miséréré nobis. Sancta Trinitas, unus Deus , miséréré nobis. Jesu , Fili Dei vivi , miséréré nobis.
‎1778
5
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MISÉRÉRÉ. Terme de Médecine. C'est une maladie des intestins dans laquelle les excrémens , au lieu de passer par les voies ordinaires , sont rendus par la bouche. Iléus , cru- ciatus implexi ilei. On lui a donné le nom de miséréré, parce ...
‎1743
6
Offices propres de l'Eglise paroissiale de S. Leu-St ...
Perecéleste,qui êtes Dieu, Pater de cœlis i^ eus, ayez pitié de nous. miséréré nobis. Fils Rédempteur du mon- Fili , Redemptor murfc de, qui êtes Dieu, ayez di Deus , miséréré pitié de nous. nobis. Esprit saint, qui êtes Dieu, Spiritus fruste ...
Église catholique, 1779
7
L'Office de la Semaine Sainte en latin et françois à l'usage ...
.< LES LITANIES DE LA P AS S 10 de J E $ U S-C H R I S T. KYrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Christe audi nos. Christe exaudi nos. Pater de cœlis Deus » Miséréré nobis. Fili Redemptor mundi Deus , miséréré nobis. Spiritus ...
8
L'Office de la Semaine Sainte selon le Missel et Bréviaire ...
Litanies de la Passiqn_ l esu Christe , quilánceâ perforátus fui- ' íli , & próprio sanguine mundum re- 1 demísti j miséréré nobis. 1 çsu Chriíle, qunnmonuméntosepúl- tusfuísti, miséréré nobis. I çsu Christe, quitértiadie à mortuisre- surrexísti ...
Pie, 1659
9
Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il ...
P. E. Miséréré. Le miséréré causé par la gangrène ou inflammation. P. E. — Le miséréré causé par une hernie. P. E. — Le miséréré causé par les glandes des intestins squirrheux ou quelques tumeurs enkystées. P. E. — Le miséréré produit  ...
Jules Jacquin, 1847
10
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili , Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , Sancta Trínitas , unus Deus, Jesu , Fili Dei vivi , Jesu , splendor Patris , S Jesu , candor lucis seternae, g1 Jesu , Rex glóriae , Jesu ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISÉRÉRÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo miséréré w wiadomościach.
1
Le réquisitoire de Nasrallah contre Riyad, une offensive à effets très …
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
2
lutte. - Chalon. Tournoi qualificatif. Billets pour Florian Guenot et Jen …
La Saône-et-loire décroche deux billets en lutte libre par Jean-Baptiste Miséréré junior première année, deuxième en seniors 57 kg et Florian ... «Le JSL, Mar 15»
3
Coaching en art Dijon : des stages pour réussir un concours d'entrée
Joy Prudent et Juliette Miséréré, ici devant des élèves de terminale option arts plastiques d'un lycée dijonnais, aident les étudiants à donner le ... «Bien Public, Lut 15»
4
Chauray Vocal aime chanter Noël
Le très harmonieux « Miséréré » de Vangelis succède au « I love you Lord », gospel reconnu de la musique d'origine afro-américaine avant de ... «la Nouvelle République, Gru 14»
5
« La laïcité de l'État et sa contrefaçon » de Carlos Hage Chahine
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, Lis 14»
6
Festival de la musique ancienne : de la Prague baroque au Paris …
'Le Miséréré' fait partie des œuvres qui m'ont vraiment touchée et m'ont donné envie de chanter cette musique. Fux, par contre, est un ... «Radio Prague, Sie 14»
7
Lutte. Interrégions benjamins-minimes-cadets. Aujourd'hui à …
En 54 kg, le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré n'est pas un inconnu. Déjà titré national en minimes et actuellement au ... «Le JSL, Mar 13»
8
lutte. Interrégionaux Gréco. Le titre pour Miséréré
Mais restait le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré en 54kg cadets, pour décrocher le gros lot. Un garçon qui a su gérer ... «Le JSL, Sty 13»
9
Santé « Nous n'avons aucun recul sur les substituts du bisphénol A »
... des tests de migration sur matériaux en contact alimentaire, explique Didier Miséréré, responsable qualité-hygiène-sécurité-environnement, ... «Le JSL, Paz 12»
10
lutte. Chalon. Championnats de zone minimes cadets gréco. Bien …
Individuellement, par exemple par les minimes Miséréré (Champforgeuil) ou Lafon (Mâcon), la Bourgogne a tiré son épingle du jeu. «Le JSL, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miséréré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/miserere-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z