Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORILLON

orillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orillon

Orillon

Orillon

Orillon, wspólne imię, pochodna ucha. Określenie to odnosi się do wystającego elementu lub dodatku o kształcie ucha. Przykład: misa z orillonami. Słowo to pochodzi od świnki, które pojawia się już w 1230 roku w języku francuskim i rozwinie analogowe zmysły. Na przykład o pługiem w 1290 r., A następnie w języku fortyfikacji w 1599 r. Słowo stało się wówczas oralonem w XVII wieku. Orillon, nom commun, dérivé d'oreille. Le terme désigne une pièce ou appendice saillant ayant la forme d'une oreille. Exemple : écuelle à orillons. Le mot dérive d'oreillon qui apparaît dès 1230 dans la langue française et va développer des sens analogiques. Par exemple à propos du versoir d'une charrue en 1290, puis dans le langage de la fortification en 1599. Le mot se transforme alors en orillon au XVIIe siècle.

Definicja słowa orillon w słowniku

Definicja orillon w słowniku jest istotną częścią obiektu przypominającego ucho.

La définition de orillon dans le dictionnaire est partie saillante d'un objet rappelant une oreille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORILLON

orienter
orienteur
orienteuse
orifice
oriflamme
origan
originaire
originairement
original
originale
originalement
originaliser
originalité
origine
originel
originellement
orignal
orin
oringuer
oripeau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa orillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORILLON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orillon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa orillon

Tłumaczenie słowa «orillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORILLON

Poznaj tłumaczenie słowa orillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orillon».

Tłumacz francuski - chiński

orillon
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

orillon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

orillon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

orillon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

orillon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

orillon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

orillon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

orillon
260 mln osób

francuski

orillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

orillon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

orillon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

orillon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

orillon
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

orillon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

orillon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

orillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

orillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

orillon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

orillon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

orillon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

orillon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

orillon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

orillon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

orillon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

orillon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

orillon
5 mln osób

Trendy użycia słowa orillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORILLON»

Poznaj użycie słowa orillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
De la découverte de l'orillon , de son objet et 'de son .racé. De la correction de l' orillon, par Vaubnn( Fig. 5.) De la fausse braie; de. son tracé et de son objet. ' ( Fig. 3. ) Analyse de la fausse braie. et supérieurs aux tracés pratiqués en France.
Simon F. Gay de Vernon, 1805
2
Nouveau cours de mathematique, a l'usage de l'Artillerie et ...
La Figure 27;. représente le flanc d'un Bastion à orillon, dont la largeur AB marque l'épaisseur du revêtement au cordon,qui est toujours de ç pieds, ôt la lar — geur BC marque le ralut du revêtement, qui est ici de 6 pieds; de sorte que toute la ...
Bernard Forest : de Belidor, 1725
3
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Ces deux portes ferment par deux ponts levis, s'abattant sur deux ponts dormants , au moyen desquels on traverse le fossé de l'orillon. L'un donne immédiatement accès dans le fossé sec; l'autre seulement derrière les palissades destinées à ...
Charles Guillaume Antoine Laurillard Fallot, 1839
4
Mémorial pour la fortification permanente et passagère
Du point X, on mène une perpendiculaire XO à la face du bastion prolongée, pour, du point X, comme centre, et du rayon X O , tracer l'orillon , O , /. Par cette construction la face devient tangente à l'arc de l'orillon, comme il faut que cela soit ...
Louis de Cormontaingne, 1824
5
Traite elementaire d'art militaire et de fortification, a ...
dans ceux de Pagan et de Vauban; a" le devant de l'orillon qui est ou circulaire ou droit; 3° le revers de l'orillon; c'est-à-dire , la ligne intérieure qui va de l'angle flanqué du bastion opposé au point du flanc qui marque l'épaisseur de l'orillon, ...
‎1832
6
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
dans ceux de Pagnn et de Vauban ; 2° le devant de l'orillon qui est ou circulaire ou droit; 3° le revers de l'orillon; c'est-à-dire , la ligne intérieure qui va de l'angle flanque du bastion opposé au point du flanc qui inarque l'épaisseur de l'orillon ...
Pernon de Gay, 1832
7
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
p deux ennbrasures dans son milieu. Ces deux portes ferment par deux ponts levis, s'abattant sur deux ponts dormants , au moyen desquels on traverse le fossé de l'orillon. L'un donne immédiate— meut accès dans le fossé sec; l'autre ...
‎1839
8
Oeuvres posthumes de Cormontaingne
Du point X, on mène une perpendiculaire XO à la face du bastion prolongée, pour, du point X, comme centre, et du rayon X O , tracer l'orillon , O , I. Par cette construction la face devient tangente à l'arc de l'orillon , comme il faut que cela soit ...
Louis de Cormontaingne, 1824
9
La fortification redvicte en art et demonstree
lWràquoyobmer,ferabonauancer quarrémentl'eipaule vers l'an-" gle flanquaht,à fin que cefte auahee (que nous appellerons cy apres eipaule & orillon quarre) puifle feruir de meilleure couuerture au lieu proprement & particulierement deftiné ...
Jean Errard de Bar-le-Duc, Johann Theodor de Bry, Johann Israel de Bry, 1604
10
Bibliothèque historique et militaire ...
Car de croire que ce canon caché'; puisse ruiner la galerie que l'on fera dans le fond du fossé pour attacher le mineur, c'est ce dont je ne suis pas persuadé , parce que dans le cas d'avoir à passer un. fossé , protégé par son orillon, ...
François Charles Liskenne, Jean-Baptiste-Balthazar Sauvan, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orillon w wiadomościach.
1
Un samedi soir à Belleville
Que faire, maintenant qu'on est demain : aller prendre un dernier verre de « vin populaire » à l'Orillon ou se laisser tenter par la Java ? L'option ... «Télérama.fr, Lip 15»
2
De nouvelles HLM écolos dans le XIe arrondissement
Les HLM en question se situent au 141, rue de Charonne, au 2, passage Louis-Philippe et au croisement des rues de l'Orillon et Louis-Bonnet. «Le Parisien, Mar 15»
3
A Belleville, l'épicerie Sabbah est Casher et Halal depuis 2001
Epicerie Sabbah - A l'angle du boulevard de Belleville et de la rue de l'Orillon, l'enseigne annonce «Produits orientaux» et «Produits casher». «StreetPress.com, Mar 15»
4
«Notre quartier est loin d'être un ghetto»
Mais pas un ne trésaille quand, à quelques mètres, rue de l'Orillon, retentissent les pétards du Nouvel An chinois. «C'est sans doute un des ... «Le Parisien, Lut 15»
5
Plus la télé montre, plus elle cache
Jusqu'au 15 février au Local, 18, rue de l'Orillon, Paris 11e. Nez rouge et allure délurée, Rafaële Arditti sait jouer avec le visuel. Mais derrière ... «L'Humanité, Lut 15»
6
Le club des têtes au carré
Le LOCAL, 18 Rue de l'Orillon dans le 20ème arrondissement ! Réservations : 01 46 36 11 89. Toutes les infos sur www.norbertlechat.com. «France Inter, Sty 15»
7
Rue Morand, à l'heure de la prière
Rues Louis-Bonnet, de l'Orillon, puis Morand. Rue grise et poisseuse. Je marche vers la mosquée Omar – « haut lieu du salafisme » selon les services ... «Boulevard Voltaire, Gru 14»
8
Pourquoi et comment la mairie de Paris peut faire valoir son droit de …
7501175011, 4 RUE DE L'ORILLON, 7718 €. 7501175011, 154 RUE SAINT MAUR, 7718 €. 7501175011, 100 RUE SAINT MAUR, 7477 €. «Le Monde, Gru 14»
9
Paroles de nègres, poètes de la négritude
... jusqu'au 30 novembre les vendredis et samedis à 20h30 et les dimanches à 17h00 au Théâtre Le Local, 18 rue de l'Orillon, Paris 11ème. «Novaplanet, Lis 14»
10
Paris : une baisse des prix encore insuffisante
Rue de l'Orillon. Arrondissement : 11 e. Prix m2 bas : 5 129 euros Prix m2 haut : 8 473 euros Le nord du 11 e près de...Rue de l'Orillon. «Le Nouvel Observateur, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z