Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "phoque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PHOQUE

phoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PHOQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PHOQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «phoque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
phoque

Phocidae

Phocidae

Phocidae Seal Młody Weddell Pieczęć w Antarktyce Rodzina Phocidae Grey, 1821 Bearded Seal Rodzina Phocidae to prawdziwy pieczęci i słonie, 18 gatunków obecnie żyjących, klasy ssaków. Ta rodzina została stworzona przez Johna Edwarda Szarego w 1821 roku. Od dawna była klasyfikowana w przestarzałym porządku, ale obecnie jest klasyfikowana w kolejności podwozia Caniformia Carnivora. Pieczęć jest zapożyczony z łacińskich phoca i greckiego phôkê "rozumiejąc cielę morską. Szczeniak z Grenlandii nazywa się bielą. Najbardziej znanym gatunkiem, który nosi nazwę rodziny, jest pieczęć portu. Człowiek tego gatunku mierzy średnio 1,55 mw ciężarze 90 kg. Dla kobiet średnie rozmiary wynosi 1,45 m, a ciężar 70 kg. Żyje w wodach umiarkowanych i podziemnych. W zimie żyje głównie na lodzie. Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

Definicja słowa phoque w słowniku

Pierwsza definicja uszczelnienia w słowniku jest płetwonogie ssaka z rodziny Phocidae, płazów, montaż płaszcza uszy pozbawione remont oraz krótkich i płetwiastych przednich kończyn mają wygląd płetwy i Odławiany dla futro, jego ciało i tłuszcz. Inną definicją foki jest podeszwa futrzana, która jest umieszczona pod środkową częścią nart biegowych, dzięki czemu przesuw może odbywać się do przodu, ale nie do tyłu. Seal to także żeńska pieczęć.

La première définition de phoque dans le dictionnaire est mammifère pinnipède de la famille des phocidés, amphibie, à pelage ras, aux oreilles dépourvues de pavillons, dont les membres antérieurs courts et palmés ont l'aspect de nageoires et que l'on chasse pour sa fourrure, sa chair et sa graisse. Une autre définition de phoque est semelle de fourrure que l'on place sous la partie centrale des skis de fond, de telle sorte que le glissement puisse s'effectuer vers l'avant, mais non vers l'arrière. Phoque est aussi femelle du phoque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «phoque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PHOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHOQUE

phonomètre
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme
phoquesse
phormion
phormium
phosgène
phosgénite
phosphagène
phosphamidase
phosphamine
phosphatage
phosphatase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

Synonimy i antonimy słowa phoque w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PHOQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «phoque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa phoque

Tłumaczenie słowa «phoque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PHOQUE

Poznaj tłumaczenie słowa phoque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa phoque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «phoque».

Tłumacz francuski - chiński

密封
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sello
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

seal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ختم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

печать
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

selo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সীল
260 mln osób

francuski

phoque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

meterai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dichtung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

시일
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

segel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

niêm phong
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முத்திரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सील
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mühür
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sigillo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uszczelka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

друк
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sigiliu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφραγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

seël
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tätning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sel
5 mln osób

Trendy użycia słowa phoque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PHOQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «phoque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa phoque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «phoque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PHOQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «phoque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «phoque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa phoque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PHOQUE»

Poznaj użycie słowa phoque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem phoque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Borgnol - tome 2 - Bébé phoque a disparu
Borgnol doit partir à la recherche de Bébé phoque, enlevé par les deux pattes qui puent.
Bénédicte Dupré la Tour, Florence Dupré la Tour, 2013
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PHOQUE D'A:VSON. Phoca Antonii. Comme la suivante, celle espèce est établie par Blainville sur une télé du Cabinet des chirurgiens de Londres ; et Desma- rest donne, comme lui étant peut-être identiques, le Lion marin de Dampier, celui  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V. PHOQUE nu GROÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE nome, à l'article Puoous. ' PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT." PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE Acxpucuon, PHOQUE CASSIGIAK.
‎1817
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V . Phoque du Groenland. PHOQUE DES ANCIÈNS. V. Otarie noire, à l'article Phoque. PHOQUE BLANC. Voy. Phoque a croissant. PHOQUE CACHE-MUSEAU. T. Phoque a capuchon. PHOQUE CASSIGIAK. F. Phoque ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il se jette aussi sur les phoques , et se cramponne tellement sur leur dos , en y enfonçant ses griffes acérées , que souvent il ne peut plus les dégager , et que le phoque l'entraîne au fond de la mer. Dès que les jeunes pygargues sont un peu  ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(DESM.) PHOQUE AILE. V. PHOQUE DU GROENLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE NOIRE, à l'article PHOQUE. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE A CAPCCHOK. PHOQUE ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
(lis.) KAABE. C'est, en Norwége, le Phoque commun , celui de notre océan, que l' on nomme généralement Veau marin. V. à l'article des Phoques, (s.) KAADSI. Nom japonais du Broussonetla papyrtfera. (EN.) KAALE. Nom de la Campanule à ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Les jeunes sont gris noirâtres , couverts sur le dos de petites taches noirâtres. F. Cuvier a observé vivant un Phoque de cette espèce qui mangeait sous l'eau , soufflait comme les Chats lorsqu'on l'inquiétait , et cherchait non a mordre , mais à ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILE. V. PHOQUE no GBOÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. Onmn NOIRE, à l'an ticle Puooua. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CAC HE-MUSEAU. V. Paoçun A CAPUCHON. PH OQUE CASSIGIAK.
10
Observations d'anatomie comparée sur le phoque à ventre blanc
OBSERVATIONS D ANATOMIE COMPARÉE SUR LE PHOQUE A VENTRE BLANC x PAR JEAN-FRÉDÉRIC LOBSTEIN, Chef des travaux anatomiques à la Faculté dé Médecine de Strasbourg , et médecin-accoucheur en chef à l'hôpital civil ...
Jean Frédéric Lobstein, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PHOQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo phoque w wiadomościach.
1
Trop affectueux, le phoque You a été capturé dans le Médoc
Le phoque va être transféré à Brest pour se déshabituer des hommes. Il pourrait être relâché dans une colonie de phoques en Europe du Nord ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
PHOTOS - VIDEOS | L'épopée de You le phoque, star des côtes de …
On en parle depuis l'automne dernier. Un phoque a élu domicile sur le littoral girondin. Un phoque très populaire sur Internet, appelé You par ... «France Bleu, Lip 15»
3
Vidéo: Une Girondine a créé une chanson pour You le phoque
C'est ce qu'a essayé de faire cette Girondine en composant une chanson à la gloire de You le phoque, qui écume la côte de Lacanau au ... «20minutes.fr, Lip 15»
4
Gironde : une chanson pop pour le phoque You
"Body body youpi", le phoque You inspire les chansonniers. Les paroles sont plutôt loufoques et sans conséquences, les naturalistes ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp. FRANCE 3 AQUITAINE. Le phoque a été capturé ce matin sur la plage du Gurp à Graillan. «Francetv info, Lip 15»
6
Un bébé phoque sauvé de la mort par le zoo de Blankenberge
Le petit pesait à peine 9 kg quand il a été retrouvé échoué sur les plages. Catégorie : Les news en vidéo. Tags : blankenberge - phoque - zoo ... «RTL info, Lip 15»
7
Le Sea Life accueille son premier bébé phoque de l'été
L'équipe de sauvetage a été appelée lundi soir après la découverte de l'animal échoué sur la plage de Blankenberge. Il s'agit d'un phoque ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque
Ce phoque est une « star » du Web. Il compte plus de 8 800 « fans » sur une page Facebook créée par ses admirateurs. Arrivé bébé et seul, ... «La Croix, Lip 15»
9
Un phoque grimpe à bord d'une barque, et navigue pendant huit …
Nous avons regardé et il y avait un phoque qui nageait à côté de nous. Puis nous l'avons vu grimper sur le bateau», a expliqué Andrey ... «RT en Français - Actualités internationales, Lip 15»
10
Littoral : faut-il déloger le phoque You ?
Les autorités songeraient à faire déménager le phoque afin qu'il retrouve sa Bretagne natale. Une éventualité qui a été évoquée sans être ... «Francetv info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Phoque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/phoque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z