Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "recepée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECEPÉE

recepée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECEPÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECEPÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recepée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa recepée w słowniku

Definicja recepée w słowniku polega na przycięciu winorośli poprzez wyeliminowanie wszystkich winorośli, aby utrzymać tylko winorośl. Inną definicją recepé jest obcięcie wierzchołka pala, pala, po jego pobiciu lub uszkodzeniu.

La définition de recepée dans le dictionnaire est tailler une vigne au pied en éliminant tous les sarments pour ne conserver que le cep. Une autre définition de recepée est couper le sommet d'un pieu, d'un pilotis, après qu'il a été battu ou qu'il se trouve être détérioré.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recepée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECEPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
pépée
pépée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECEPÉE

receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recépée
receper
recéper
récépissé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECEPÉE

chrysopée
conopée
cépée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
napée
pipée
porte-épée
priapée
prosopopée
recépée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Synonimy i antonimy słowa recepée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «recepée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECEPÉE

Poznaj tłumaczenie słowa recepée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa recepée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recepée».

Tłumacz francuski - chiński

recepée
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

recepée
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

recepée
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

recepée
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

recepée
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

recepée
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

recepée
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

recepée
260 mln osób

francuski

recepée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

recepée
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

recepée
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

recepée
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

recepée
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

recepée
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

recepée
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

recepée
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

recepée
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

recepée
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

recepée
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

recepée
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

recepée
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

recepée
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

recepée
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

recepée
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

recepée
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

recepée
5 mln osób

Trendy użycia słowa recepée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECEPÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «recepée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recepée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recepée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECEPÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «recepée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «recepée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa recepée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECEPÉE»

Poznaj użycie słowa recepée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recepée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
S'en ressouvenir comme d'une chose nouvellement arrivée. RECEPAUE. s. m. Action de receper, ou Le résultat de cette action. RECEPÉE. s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. Le rendez-vous de chasse était à la recepée. RECEPER.
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. Le rendez-vous de chasse était à la recepée. RECEPER. v. a. Tailler une vigne jusqu'au pied en coupant tous les sarments. Il a fallu receper les vignes. On recepa, on recèpera toutes les vignes.
Académie française, 1835
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Récent, ente , adj. nouveau , nouvellement fait , arrivé. Avoir la mémoire récente it une chose , s'en sou- venircomme d'une chose nouvellement arrivée. Recevage , s. m. action de rereper, ou effet de cette action. Recepée, s. f. partie d' un bois ...
Charles Constant Letellier, 1819
4
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
... suffrages , etc. | Une nouvelle vérification de marchandises. RECENSER, v. a. Faire un recensement. RÉCENT, ENTE. adj. Nouveau , nouvellement fait, arrivé. RECEPAGE. s. m. Action de receper, ou Le résultat de cette action. RECEPÉE.
Académie française, 1841
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Recepée , partie recepée. CIRCÉE, l'herbe Saint-Élienne, herbe aux magiciens, herbe enchanteresse; plante vivace , rosacée , à lleurs en épis r qui s'attache aux vêtements. Du lat. cii^ casa. CIRCONCIRE , amputer ou couper la peau du ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
RÉCENT, E adj. Nouveap, nouvellement Tait ou arrivé. RECEPAUE n. m. Action de receler ; son effet. RECEPÉE n. f. Partie recepée d'un bois. RECEPER v. tr. Tailler nne vigne jusqu'au pied, en ne conservant que le cep; couper dea arbres  ...
Pierre Larousse, 1863
7
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
RECEPÉE, s. f. (recepé), partie d'un bois qu'on a recepée. RECEPER,v. a. ( recepé), tailler jusqu'au pied; couper par le pied. RECEPISSE ,. s. m. (récépicecé ) (mot lat. qui signilie : avoir reçu), reçu. RÉCEPTACLE, s. m.(récèpetakle)( recepta- ...
Napoléon Landais, 1852
8
Vocabulaire de la langue française: Extrait de la 6e et ...
RECEPÉE. s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. (Re-se-pée.) RECEPER. v. a. Tailler une vigue jusqu'au pied en coupant tous les sarments. | Se dit en parlant Des arbres et arbustes qu'on coupe par le pied, afin qu'ils poussent mieux, ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1846
9
Nouveau vocabulaire français ..
Faire un recensement. RÉCENT, ENTE , adj. Nouveau, nouvellement fait , nouvellement arrivé. RECEPAGE , s. m. Action de receper, on l'effet dp celle action. RECEPÉE , s. f. Partie d'un bois qu'on a recepée. ^RECEPER, verbe actif, re-ce-pi.
‎1849
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
RECEPÉE , artie recepée, CIRCÉE, lrherbe Saiut-Etienne, herbe aux magiciens, herbe enchanteresse; plante vivace, rosacée , à fleurs en épis , qui s'attache aux vêtements. Du lat. où'cœa. CIRCONCIRE, amputer ou couper la peau du ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recepée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/recepee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z