Pobierz aplikację
educalingo
recueil

Znaczenie słowa "recueil" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RECUEIL

recueil


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECUEIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECUEIL

antologia

Antologia to zbiór wybranych fragmentów, prozy i zwrotów, które mają te same cechy: tematy, gatunek, styl, język, pochodzenie geograficzne ich autorów itd. Starożytnym przykładem jest antologia grecka. Słowo jest wykuwane z greckiego korzenia, co oznacza "kwiat". Jest synonimem "antologii" i oznacza "wybór kwiatów" lub "potpourri". Kwiat tutaj określa piękno języka. Rzadszym odpowiednikiem jest choudomatia. Florylki stały się popularne od XIII wieku jako pomoc do kaznodziejów. W renesansie słynna antologia to Polyanthea, pierwsza jego wersja pojawiła się w roku 1503, która od ponad 150 lat jest stale aktualizowana i rozbudowywana. To nie tylko prosta antologia, ale także "politologia", która gromadzi cytaty różnych gatunków tematycznie sklasyfikowanych w kolejności alfabetycznej. ▪ Portal wydań ▪ Portal literatury ...

Definicja słowa recueil w słowniku

Definicja kolekcji w słowniku to dzieło lub publikacja zawierające dokumenty tego samego rodzaju lub tego samego rodzaju, spisane, reprodukowane lub drukowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECUEIL

accueil · appareil · cercueil · conseil · demi-sommeil · non-pareil · nonpareil · oeil · orgueil · orteil · pareil · radio-réveil · réveil · soleil · sommeil · tente-cercueil · vermeil · vieil · écueil · éveil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECUEIL

rectotomie · rectum · reçu · recueillement · recueilli · recueillir · recuire · recuisson · recuit · recuite · recul · reculade · reculage · reculé · reculée · reculement · reculer · reculons · reculons à · reculotter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECUEIL

avril · cafetière-réveil · caleil · chaleil · civil · cocktail · fil · horloge-radio-réveil · il · mail · mi-sommeil · mil · méteil · parasoleil · passe-méteil · poche-oeil · portail · proto-soleil · protosoleil · télé-réveil

Synonimy i antonimy słowa recueil w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECUEIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recueil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «recueil» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RECUEIL

Poznaj tłumaczenie słowa recueil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recueil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recueil».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

colección
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

collection
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

संग्रह
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جمع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

коллекция
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

coleção
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সংগ্রহ
260 mln osób
fr

francuski

recueil
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

koleksi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sammlung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コレクション
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수집
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

koleksi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bộ sưu tập
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சேகரிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

संग्रह
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

koleksiyon
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

collezione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kolekcja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

колекція
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

colectare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συλλογή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

versameling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

samling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

samling
5 mln osób

Trendy użycia słowa recueil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECUEIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recueil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recueil».

Przykłady użycia słowa recueil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RECUEIL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem recueil.
1
Louis de Bonald
Un recueil de pensées ressemble à ces lignes militaires trop étendues que l'ennemi peut percer en mille endroits.
2
Henri Jeanson
Vous avez déjà lu le Larousse ? C’est un recueil de noms célèbres complètement inconnus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECUEIL»

Poznaj użycie słowa recueil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recueil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil de petits problèmes en Scheme
Le but de ce livre est de fournir des gammes d'exercices autour du concept de récursion.
C. Queinnec, D. Ribbens, M. Serrano, 1999
2
Recueil
Contains music.
Société d'études de la province de Cambrai, Lille, 1938
3
Méthodologie du recueil d'informations: Fondements des ...
Processus de recherche: fonctions, types, critères de qualité... Méthodologie du recueil d'informations: élaboration d'un outil d'investigation, présentation des informations, traitements des résultats.
Jean-Marie De Ketele, Xavier Roegiers, 2009
4
Variétés littéraires, ou Recueil de pièces, tant originales ...
François Arnaud, Jean Baptiste A. Suard. AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR. Ii e s Variétés littéraires ont paru pour la première fois en 17 78, sans noms d' auteurs; mais on sait qu'elles ont été publiées par feu l'abbé Arnauld , de l' Académie ...
François Arnaud, Jean Baptiste A. Suard, 1804
5
L'amour: recueil de textes non bibliques pour le mariage
L'amour, ce recueil de textes non-bibliques est le premier d'une nouvelle série de la collection Vivre, croire, célébrer. Ce volume complète utilement le guide La fête de notre mariage édité dans la même collection.
Eglise catholique. Diocèse (Lyon). Service de pastorale sacramentelle et liturgique, 1994
6
Recueil Des Cours: Collected Courses of the Hague Academy of ...
The Academy is an institution for the study and teaching of public and private international law and related subjects.
Academie De Droit International de la Haye, 1991
7
Les Mystères de Jésus. Recueil pascalien: Recueil pascalien
Après la disparition de son père, en 1651, et l’entrée de sa sœur Jacqueline à Port-Royal en 1652, Blaise Pascal approfondit sa conversion profonde à la religion chrétienne et au jansénisme, parachevée en 1654 par une nuit ...
Blaise Pascal, Jacqueline Pascal, 2011
8
Recueil Des Cours:
A) Africa du Sud.
Académie de Droit International de la Haye, 1999
9
Analyse: Recueil d'exercices et aide-mémoire
Ce recueil de 1571 exercices (dont 167 ont été ajoutés à cette 3e édition) est principalement destiné aux étudiants du premier cycle universitaire qui suivent un cours sur le calcul différentiel et intégral concernant les fonctions ...
Jacques Douchet, 2010
10
Le recueil de nouvelles
Par un professeur de littérature à l'Université McGill.
Jean Pierre Boucher, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECUEIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo recueil w wiadomościach.
1
L'émotion après la mort d'Henri Molina
Des recherches inlassables lui ont permis de publier une revue, un recueil de cartes postales de Colomiers depuis 1900, ainsi que de deux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
La Suisse, un pays colonial sans colonies
Un recueil d'essais en anglais se propose aujourd'hui de prolonger le débat sur le terrain socioculturel – ou comment la Suisse a participé à ... «Le Temps, Lip 15»
3
Confortable banquette
Plein de sollicitude pour les âmes esseulées qui posent leurs fesses dans sa bagnole, Jeff prête bientôt le recueil aux propriétés étonnamment ... «Le Devoir, Lip 15»
4
Vous pensiez mater des vidéos de Daesh incognito ? Faites gaffe
Ils estiment que le recueil de données de connexion est « en principe moins intrusif » que l'accès au contenu des correspondances. Pourquoi ... «Rue89, Lip 15»
5
Bono s'associe à Revo pour aider les plus démunis à protéger leurs …
Le chanteur de U2 Bono s'associe à la marque Revo pour une grande opération de sensibilisation et de recueil de fonds pour aider à vaincre ... «La Parisienne, Lip 15»
6
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
... dans le P.D.T. (célèbre recueil de recettes du bar éponyme à New York). La deuxième relève d'une approche plus éducative, elle consiste à ... «Slate.fr, Lip 15»
7
Être ou ne pas être Shakespeare
Seuls subsistent une gravure faite dix ans après sa mort lorsque fut publié un premier recueil de ses pièces ainsi qu'un buste, lui aussi ... «Paris Match, Lip 15»
8
Rencontre dédicace avec Pascale Locquin
Pascale vient de publier un recueil de quelques-uns de ses textes, «Au feel du temps...». Ouvrage dans lequel figure, entre autres, un texte sur ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Le merveilleux cauchemar d'Arthur H
Arthur H a de multiples talents. Chanteur, musicien, peintre et illustrateur, il vient de lancer un premier recueil de poèmes qu'il a l'intention ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
10
La loi de programmation militaire jugée conforme au droit au respect …
Cette mesure autorise « le recueil, auprès des opérateurs de communications électroniques, (…) des informations et documents traités ou ... «Le Monde, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recueil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/recueil>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL