Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soleil" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLEIL

soleil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLEIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLEIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soleil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
soleil

słońce

Soleil

Słońce jest gwiazdą Układu Słonecznego. W klasyfikacji astronomicznej jest to gwiazda żółtego karła, składająca się z wodoru i helu. Wokół niego grawituje Ziemia i siedem innych planet, co najmniej pięć krasnoludnych planet, wiele planetoid i komet oraz pasmo pyłu. Jedynie Słońce stanowi 99,86% masy systemu słonecznego, Jowisz reprezentuje ponad dwie trzecie reszty. Energia słoneczna przenoszona przez promieniowanie umożliwia życie na Ziemi dzięki dostarczaniu energii światła i energii cieplnej, umożliwiając obecność wody w stanie ciekłym i fotosyntezę roślin. Promieniowanie słoneczne przyczynia się do naturalnej dezynfekcji wód powierzchniowych i niszczenia niepożądanych cząsteczek. Naturalna polaryzacja światła słonecznego lub materiałów takich jak skórka wodna lub roślinna jest wykorzystywana przez wiele gatunków do orientowania się samych siebie. Promieniowanie słoneczne jest również odpowiedzialne za klimat i większość zjawisk meteorologicznych obserwowanych na Ziemi. Le Soleil est l’étoile du Système solaire. Dans la classification astronomique, c’est une étoile de type naine jaune, composée d’hydrogène et d’hélium. Autour de lui gravitent la Terre, et sept autres planètes, au moins cinq planètes naines, de très nombreux astéroïdes et comètes et une bande de poussière. Le Soleil représente à lui seul 99,86 % de la masse du Système solaire ainsi constitué, Jupiter représentant plus des deux tiers de tout le reste. L’énergie solaire transmise par rayonnement rend possible la vie sur Terre par apport d'énergie lumineuse et d'énergie thermique, permettant la présence d’eau à l’état liquide et la photosynthèse des végétaux. Les UV solaires contribuent à la désinfection naturelle des eaux de surfaces et à y détruire certaines molécules indésirables. La polarisation naturelle de la lumière solaire ou par des matériaux tels que l’eau ou les cuticules végétales est utilisée par de nombreuses espèces pour s’orienter. Le rayonnement solaire est aussi responsable des climats et de la plupart des phénomènes météorologiques observés sur la Terre.

Definicja słowa soleil w słowniku

Definicja słońca w słowniku to gwiazda, której promieniowanie wytwarza światło dzienne i ogrzewa ziemię.

La définition de soleil dans le dictionnaire est astre dont le rayonnement produit la lumière du jour et réchauffe la terre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soleil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLEIL


accueil
accueil
appareil
appareil
caleil
caleil
cercueil
cercueil
chaleil
chaleil
conseil
conseil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
proto-soleil
proto-soleil
protosoleil
protosoleil
recueil
recueil
réveil
réveil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLEIL

sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleillade
soleillant
soleil
soleillée
soleiller
soleilleux
solen
solénicole
solennel
solennellement
solennisation
solennisé
solenniser
solennité
solénoïdal
solénoïde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLEIL

avril
cafetière-réveil
civil
cocktail
demi-sommeil
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
non-pareil
nonpareil
passe-méteil
poche-oeil
portail
radio-réveil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonimy i antonimy słowa soleil w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLEIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soleil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa soleil

ANTONIMY SŁOWA «SOLEIL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «soleil» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa soleil

Tłumaczenie słowa «soleil» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLEIL

Poznaj tłumaczenie słowa soleil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soleil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soleil».

Tłumacz francuski - chiński

太阳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sol
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sun
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सूरज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شمس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

солнце
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sol
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সূর্য
260 mln osób

francuski

soleil
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

matahari
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sonne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

太陽
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sun
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mặt trời
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூரியன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सूर्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

güneş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

słońce
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сонце
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

soare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ήλιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

son
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sol
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sol
5 mln osób

Trendy użycia słowa soleil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLEIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soleil» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soleil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soleil».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLEIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soleil» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soleil» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soleil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOLEIL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem soleil.
1
Eugène Ionesco
Rien n'est nouveau sous le soleil même quand il n'y a pas de soleil.
2
Jules Michelet
Le soleil de l'homme, c'est l'homme.
3
Edmond Rostand
O soleil ! Toi sans qui les choses Ne seraient pas ce qu’elles sont !
4
Gérard de Nerval
Dans les rêves, on ne voit jamais le soleil, bien qu'on ait souvent la perception d'une clarté beaucoup plus vive. Les objets et les corps sont lumineux par eux-mêmes.
5
Henri Louis Mencken
La seule liberté que l'homme simple désire vraiment, c'est celle de démissionner de son job, de se faire dorer au soleil et de se gratter là où ça le démange.
6
Saint Paul
Que le soleil ne se couche pas sur votre colère.
7
Francis Picabia
Les arbres ont des feuilles en été pour se garantir du soleil.
8
Baron d’Holbach
La vérité est comme le soleil, elle ne peut pas rétrograder.
9
Nicolas Restif de la Bretonne
Les hommes étant originaires des différents points du globe, ils ne sont pas tous sortis d'un seul homme, mais qu'ils n'en sont pas moins frères, n'ayant qu'un seul auteur, qui est le soleil, et une même mère qui est la terre.
10
Oliver Stone
Si tu n'avances que les jours de soleil, tu n'atteindras jamais ton but.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLEIL»

Poznaj użycie słowa soleil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soleil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vers le Soleil de Dieu: Lettres d'Arnaud
C'est à un chant d'Espérance sublime que nous convie ce quatrième tome des messages d'Arnaud qui, ayant quitté la terre le 18 octobre 1989 à l'âge de 13 ans, témoigne de son prodigieux essor spirituel.
Arnaud Gourvennec, 2001
2
Soleil
Bien-être physique et mental, préparation de la peau au bronzage, protection et prévention des maladies cutanées : 60 conseils très utiles pour profiter de tous les bienfaits du soleil.
Marie Borrel, 2004
3
Quand le soleil était chaud
De l'expédition de Suez à l'assassinat de Gemayel, de Sabra et Chatila à la guerre des Dix-Jours, de la cour du Roi Farouk au terrorisme palestinien, Josette Alia mêle le destin de ses héros à celui des personnages publics : Lola ...
Josette Alia, 1993
4
Ombre et soleil
Un monde à la fois sauvage et usé, cruel et quotidien, traité à demi-mot, en demi-teinte, avec toute l’ambiguïté corrosive qui est la marque d’Åke Edwardson.
Ake Edwardson, 2004
5
La morale professionnelle des instituteurs: Code Soleil et Ferré
Le Code Soleil dénommé aussi Le livre des Instituteurs a formé en Ecoles normales des milliers d'instituteurs du XXeme siècle.
André Pachod, 2007
6
Enfants du soleil: histoire de nos origines
André Brahic, qui a découvert les anneaux de Neptune, nous présente les multiples facettes du système solaire et nous raconte quatre milliards et demi d'années de son histoire. Les planètes sont les soeurs du Soleil.
A. Brahic, 1999
7
Un peu de soleil dans l'eau froide
Une vraie redécouverte, un vrai plaisir. Un peu de soleil dans l’eau froide fut adapté au cinéma en 1971 par Jacques Deray et Françoise Sagan.
Françoise Sagan, 2010
8
Le Soleil des Scorta de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Audrey Millot, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Le soleil d'Allah brille sur l'Occident: notre héritage arabe
Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident.
Sigrid Hunke, 1997
10
L'Envers du Soleil
Le lyrisme de J.-B. Tati-Loutard ne fait que s'élargir d'un recueil à l'autre. Après les " Poèmes de la mer " (Editions Clé) et " Les racines congolaises " (P.J. Oswald), voici " L'envers du soleil ".
Jean-Baptiste Tati-Loutard, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLEIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soleil w wiadomościach.
1
3 mythes à propos de l'exposition au soleil
Samedi 25 juillet 2015 à 19 h 00 - Parmi les nombreux attraits de l'été, il y a le soleil ! Son souffle chaud sur notre peau nous procure généralement un peu de ... «MétéoMédia, Lip 15»
2
Pourquoi faut-il porter des lunettes de soleil ?
Regarder le Soleil durant 10 à 15 secondes suffit pour brûler les yeux. Parmi les plus nocifs pour la santé, les UV peuvent causer des ... «DirectMatin.fr, Lip 15»
3
Le soleil sans brûlure ni coup de chaleur
Parce que la lumière régule l'horloge interne qui, elle-même, régule le sommeil et la bonne humeur. Et quand la peau est exposée au soleil, ... «Ouest-France, Lip 15»
4
" Le Soleil peut être partagé par tout le monde "
Les deux fours solaires trônent dans le jardin de leur maison située en ville haute blancoise ; l'un en plein soleil – température de 46 °C sur la ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
America Normandy Festival. De l'ambiance et du soleil ce samedi
Ce samedi, sous le soleil, le public est venu découvrir les nombreuses ... Ce samedi, c'est sous le soleil que le public est venu au Parc-expo. «Ouest-France, Lip 15»
6
La Crimée sous le soleil ou les cartes postales des parlementaires …
"La Crimée sous le soleil et le bruit des cigales." La péninsule ukrainienne, annexée il y a un an par la Russie à l'issue d'un référendum ... «L'Obs, Lip 15»
7
Le Soleil se lève avec Mexès
Un impressionnant soleil d'Andrea Poli nous laisse le temps d'en apprendre davantage sur l'habituel pensionnaire de l'enceinte : le Shenzhen ... «SO FOOT, Lip 15»
8
Compagnie Anoki : fin de saison au soleil
Au programme, une pause palpitante sous le chapiteau du cirque du Soleil. Le groupe a assisté à son dernier spectacle «Ama Luna», ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Prévision météo du dimanche 26 juillet : encore un peu de soleil le …
Prévision météo du dimanche 26 juillet : encore un peu de soleil le matin, la grisaille pour l'après-midi. FRANCE 3 LIMOUSIN. Ce matin, les ... «Francetv info, Lip 15»
10
Pagayer au coucher de soleil
Vibes les vacances ! Et cette somptueuse séance de paddling au coucher du soleil sur le lac Zicksee à St. Andrae, en Autriche. Partager0 Tweeter0 Partager0. «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soleil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/soleil>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z