Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rustauderie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUSTAUDERIE

rustauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTAUDERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSTAUDERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rustauderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rustauderie w słowniku

Definicja rustauderie w słowniku to brak edukacji, savoir vivre, elegance. Co pokazuje brak finezji, delikatności; co jest brakiem wyrafinowania, etyki, wykształcenia.

La définition de rustauderie dans le dictionnaire est qui manque d'éducation, de savoir-vivre, d'élégance. Qui témoigne d'un manque de finesse, de délicatesse; qui relève d'un manque de raffinement, de savoir-vivre, d'éducation.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rustauderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTAUDERIE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonimy i antonimy słowa rustauderie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUSTAUDERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rustauderie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rustauderie

Tłumaczenie słowa «rustauderie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTAUDERIE

Poznaj tłumaczenie słowa rustauderie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rustauderie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rustauderie».

Tłumacz francuski - chiński

rustauderie
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rustauderie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rustauderie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rustauderie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rustauderie
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rustauderie
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rustauderie
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rustauderie
260 mln osób

francuski

rustauderie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rustauderie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rustauderie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rustauderie
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rustauderie
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rustauderie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rustauderie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rustauderie
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rustauderie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rustauderie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rustauderie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rustauderie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rustauderie
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rustauderie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rustauderie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rustauderie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rustauderie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rustauderie
5 mln osób

Trendy użycia słowa rustauderie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTAUDERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rustauderie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rustauderie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rustauderie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUSTAUDERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rustauderie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rustauderie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rustauderie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTAUDERIE»

Poznaj użycie słowa rustauderie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rustauderie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
4655. j RUSTAUDERIE (ru-stode-riehsf. Air, manières de rustaud. Mon air délicat serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, srîv. 2c août une. Je ne sais si ma. santé ne me rendra point ma.
Emile Littré, 1873
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
4655. 1- RUSTAUDERIE (ru-sto-de-rie),s. f. Air, manières de rustaud. Mon air délicat. serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, sév. 26 août 4676. Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre , tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Monmerqué, 1862
4
Lexique de la langue de Madame de Sévigné: avec une ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (1726, IV, 496-) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Édouard Sommer, 1866
5
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (17a6, IV, 496.) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
_ffi « Enfin mon air délicat-serait encore la rustauderie d'une autre. n siâviemëu Corbinelli- me trouve un peu enrólée dans la sacrée paresse; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même' RUSTICITÊ, s.
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1863
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
btjstauderie , s. f. « Enfin mon air délicat serait encore la rustauderie d'une autre. » sévighé. « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. bosticité ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
sévigké « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. rusticité, s. f. du latin rusticitas ( manières rustiques , grossièreté ). Ce mot parait ne dater que  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Rustauderie est un mot de Md;. de Sévigié. Rusticité- » Cor- binelli me trouve un peu enroiée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. Rusticité , grossièreté , rudesse , en parlant des persones.
Jean F. Ferraud, 1788

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rustauderie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rustauderie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z