Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "valenciennes" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALENCIENNES

valenciennes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALENCIENNES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALENCIENNES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valenciennes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
valenciennes

Valenciennes

Valenciennes

Geolokalizacja na mapie: Nord Geolokalizacja na mapie: Francja Valenciennes Geolokalizacja na mapie: Francja Valenciennes Linki Linki Strona internetowa www.valenciennes.fr edit Valenciennes to francuska gmina, historycznie stolicę hrabstwa Hainaut, francuska a obecnie sub-prefektura 1824 w departamencie Nord. Znajduje się u zbiegu Scheldt z Rodanem. Valenciennes, miasto o bogatej przeszłości kulturalnej, było również zamożnym miastem przemysłowym i górniczym w XIX wieku, Compagnie des Mines d'Anzin otworzył liczne dołkowe tam. Najbardziej znanym jest dołek Dutemple, którego żelbetowy nagłówek nadal istnieje. Valenciennes leży w samym sercu rozległej aglomeracji rozciągającej się na granicy z Belgią, tworząc czwartą jednostkę miejską w regionie Nord-Pas-de-Calais, a jej obszar miejski zamieszkiwany jest przez 400 000 mieszkańców. Géolocalisation sur la carte : Nord Géolocalisation sur la carte : France Valenciennes Géolocalisation sur la carte : France Valenciennes Liens Site web www.valenciennes.fr modifier  Valenciennes est une commune française, historiquement capitale du comté du Hainaut Français et aujourd'hui sous-préfecture depuis 1824 dans le département du Nord. Elle est située au confluent de l’Escaut avec la Rhônelle. Valenciennes, ville au passé culturel riche, fut aussi une ville industrielle et minière très prospère au XIXe siècle, la Compagnie des mines d'Anzin y a ouvert de nombreuses fosses. La plus connue est la fosse Dutemple dont le chevalement en béton armé existe encore. Située au cœur d'une vaste conurbation qui s'étend jusqu'à la frontière avec la Belgique, Valenciennes forme la 4e unité urbaine de la région Nord-Pas-de-Calais et son aire urbaine est peuplée de 400 000 habitants.

Definicja słowa valenciennes w słowniku

Definicja Valenciennesa w słowniku to bardzo cienka i solidna koronka oryginalnie wykonana w Valenciennes, wykonana w szpulkach z motywami kwiatowymi i regularnymi sieciami.

La définition de valenciennes dans le dictionnaire est dentelle très fine et solide fabriquée à l'origine à valenciennes, exécutée aux fuseaux et comportant des dessins floraux et des réseaux réguliers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valenciennes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALENCIENNES


anti-jeunes
anti-jeunes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
dicotylédones
dicotylédones
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
paralipomènes
paralipomènes
planipennes
planipennes
prolégomènes
prolégomènes
préantennes
préantennes
sauternes
sauternes
trace-lignes
trace-lignes
vannes
vannes

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALENCIENNES

valençay
valence
valence-gramme
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALENCIENNES

archives
blastocholines
camènes
chalcogènes
cryptotoxines
des
forces
fulvènes
les
nundines
pince-narines
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trichonymphines
tréphones

Synonimy i antonimy słowa valenciennes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «valenciennes» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALENCIENNES

Poznaj tłumaczenie słowa valenciennes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa valenciennes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valenciennes».

Tłumacz francuski - chiński

巴伦西亚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

valenciano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Valencian
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Valencian
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلنسية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Валенсия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Valência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভ্যালেন্সিয়
260 mln osób

francuski

valenciennes
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Valencia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Valencia
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バレンシア
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

발렌시아
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Valencian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Valencia
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வேலன்சியன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वॅलेन्सियन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Valencia
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Valencia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Walencja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Валенсія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Valenciană
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Βαλένθια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Valencia
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Valencia
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Valencia
5 mln osób

Trendy użycia słowa valenciennes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALENCIENNES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «valenciennes» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valenciennes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valenciennes».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALENCIENNES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «valenciennes» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «valenciennes» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa valenciennes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALENCIENNES»

Poznaj użycie słowa valenciennes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valenciennes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les bourgeois de Valenciennes: anatomie d'une élite dans la ...
Cet ouvrage consacré à la bourgeoisie et à la dynamique sociale dans une ville du Nord-Ouest de l'Europe au XVIe siècle montre comment une société urbaine se construit et s'adapte à un environnement politique et économique ...
Yves Junot, 2009
2
Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la ...
N“ 562. — Armoire. CATALOGUE DES COQUILLES TERRESTRES ET FLUVIATILES DES ENVIRONS DE VALENCIENNES. Petit in-Æ° sur papier. Écriture à longues lignes du x:x' siècle. 32 feuillets, de 20 lignes environ à la N"- 563. -— X. 4.
Jacques Mangeart, 1860
3
Guerre de Jean d'Avesnes contre la ville de Valenciennes: et ...
l'autre des deux villes , de Mons et de Valenciennes, n'étaient regardées comme faisant partie d'une province on seigneurie particulière dont elles porteraient le nom. On peut aussi observer combien il serait ridicule dé soutenir comme le fit ...
Simon Le Boucq, Augustin F. Lacroix, 1846
4
Statistique agricole et industrielle de l'arrondissement de ...
Dans cette Exposition, le département du Nord obtint six nominations et l' arrondissement de Valenciennes en eut quatre (1) ! Nos industriels, dans ces grands concours, ne pouvaient pas laisser amoindrir, ils ont au contraire accru l' héritage ...
Désiré Bonnier, 1862
5
Charleroi, Mons, Valenciennes: Villes de la frontière
Un itinéraire en zigzag, là où la frontière croise à angle droit l'axe du charbon et de l'industrie, une vision de ces villes frontières où tout est entremêlé et à découvrir : les chefs-d'oeuvre d'ingénierie, les perles de l'Art ...
Maurice Culot, 2001
6
Description des fêtes populaires données à Valenciennes les ...
La ville de Valenciennes s'est chargée de fournir le terrain, le gouvernement de fournir le marbre' ; l'artiste, plus généreux encore, donne son inspiration, son talent et ses veilles. C'est que M. Lemaire est un enfant de Valenciennes, ...
Arthur Dinaux, 1856
7
Topographie souterraine du bassin houiller de Valenciennes
Émile Dormoy. de transition . est encaissé lui-même dans les terrains de transition, dont il suit, lorsqu'il existe , toutes les ondulations. Nos terrains de transition ont été, pendant et depuis leur dépôt, affectés Terrains par plusieurs ...
Émile Dormoy, 1867
8
Pierre-Henri de Valenciennes (1750-1819). La nature l'avait ...
Pierre-Henri de Valenciennes est un artiste majeur du mouvement néoclassique.
Musée Paul-Dupuy, 2003
9
Serventois et sottes chansons: couronnés à Valenciennes
A ex XIII* et XIVe siècles la poesie française était tellement en honneur à Valenciennes , que des prix furent établis en faveur de ceux qui produiraient les meilleures pièces ; et comme le caractère des habitans était naturellement gai, ces ...
Gabriel A. Hécart, 1834
10
Histoire de Berry
Jean de Valenciennes qui épousa Catherine Janoillat, qui le fit Pere de Germain l'aîné 5L Germain, le jeune de Valenciennes. fl r3, píczngëdc* Valenciennes Prudhomme de la Ville de Bourgessisiez années 1442.4444. z. Macé de ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALENCIENNES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valenciennes w wiadomościach.
1
Valenciennes : un blessé léger dans un accident sur l'A23
L'endroit est réputé accidentogène : il s'agit de la courbe qui se forme au niveau de la sortie Valenciennes-Nord. Les panneaux danger, qui ont ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Valenciennes : des parents créent un restaurant pour leur fille …
Valenciennes : des parents créent un restaurant pour leur fille handicapée. FRANCE 3 ... Ouvert depuis peu à Valenciennes. Un restaurant ... «Francetv info, Lip 15»
3
Valenciennes - Boulogne : Résumé du match en images
Vendredi dernier, Valenciennes passait un dernier test amical avant la reprise de la Ligue 2, face à son voisin Boulogne. Hélas pour lui, le ... «Foot National, Lip 15»
4
Contournement Nord de Valenciennes : pas encore daté mais …
On a besoin d'une transverse qui va de Raismes au port fluvial, à Vallourec et au SITURV. Ça fera un ring qui entoure Valenciennes. » Il y en a ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
Valenciennes : Binbin prépare déjà ses grandes «Folies» du mois d …
Nouvelle robe, nouveau parcours, trois Binbinos dans les jambes, le géant de Valenciennes prépare avec l'association Val en Liesse un ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Valenciennes : des véhicules de la Croix-Rouge endommagés par …
Ce samedi matin, peu après 5 heures, les sapeurs-pompiers de Valenciennes ont dû intervenir sur le parking de l'antenne locale de la ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Valenciennes : bientôt une fresque géante sur le chemin reliant …
Ce sera l'œuvre des habitants. Ils sont invités ce lundi, à 14 h, au centre socio-culturel de Chasse-Royale, à en discuter. Entre le 10 et le 23 ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Valenciennes : condamnée pour avoir traîné son compagnon en …
La substitut Dizière a rappelé que cette quadragénaire avait « fait travailler tout le monde » : juges, parquet, policiers… Et tout ça pour rien. «La Voix du Nord, Lip 15»
9
En colère contre la SNCF, il veut «sauver les trains de Valenciennes»
Jean-François Caulier, 36 ans, résidant à Valenciennes, craint la suppression du TER 41200 de 4h40 vers Lille. Lettre au maire, pétition, page ... «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Boulogne trop timide pour battre Valenciennes
Le spectacle n'était pas au rendez-vous pour ce match amical au Stade du Hainaut. Les Boulonnais trop timides et brouillons n'ont que très ... «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valenciennes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/valenciennes>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z