Pobierz aplikację
educalingo
vandalisme

Znaczenie słowa "vandalisme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VANDALISME

vandalisme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANDALISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANDALISME

wandalizm

Wandalizm oznacza każdy akt bezprawnej zagłady lub degradacji własności publicznej lub prywatnej. Wandalizm obejmuje najczęściej budynki i ruchomości, tereny naturalne, dokumenty lub dzieła artystyczne, a zwłaszcza wszystko, co stanowi tożsamość kultury, jej dziedzictwo. Często zdarza się, że termin ten dotyczy innych rodzajów dobrowolnych zniszczeń. Niektóre witryny mogą również podlegać modyfikacjom obejmującym obelgi lub inne modyfikacje dowolnego rodzaju.

Definicja słowa vandalisme w słowniku

Definicja wandalizmu w słowniku to zachowanie, stan umysłu wandala; akt wandalizmu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANDALISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · réalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANDALISME

van · vanadine · vanadique · vanadium · vanda · vandale · vandalique · vandoise · vanesse · vanille · vanillé · vanillier · vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteusement · vaniteux · vannage · vanne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANDALISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Synonimy i antonimy słowa vandalisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VANDALISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vandalisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vandalisme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VANDALISME

Poznaj tłumaczenie słowa vandalisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vandalisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vandalisme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

人为破坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vandalismo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

vandalism
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बर्बरता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تخريب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

вандализм
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vandalismo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভানড্লীসম্
260 mln osób
fr

francuski

vandalisme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

vandalisme
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Vandalismus
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

バンダリズム
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

파괴
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

vandalisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phá hoại
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विध्वंस
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vandalizm
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vandalismo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wandalizm
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вандалізм
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vandalism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βανδαλισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vandalisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vandalism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hærverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa vandalisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANDALISME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vandalisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vandalisme».

Przykłady użycia słowa vandalisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VANDALISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vandalisme.
1
Gérard Garouste
Le vandalisme est rentré dans le mythe de notre époque

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANDALISME»

Poznaj użycie słowa vandalisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vandalisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tables Rondes CEMT Vandalisme, terrorisme et sûreté dans les ...
Le lecteur trouvera dans cette publication les recommandations que la Table Ronde a formulées pour combattre les actes de vandalisme : l’institution de partenariats locaux qui associent tous les acteurs de la prévention, de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2003
2
Le vandalisme littéraire
Jean-Isidore Rous. LE VANDALISME LITTÉRAIRE /uttrHai, — Ltnp. de Mafo et Iticaneur. LE VANDALISME LITTÉRAIRE.
Jean-Isidore Rous, 1866
3
Metro-art et metro-poles
A part le malaise psychologique que suscite la laideur de l'espace, un milieu dégradé coûte cher, et plus il l'est, plus il devient vulnérable et onéreux, une cible pour le vandalisme. Des sommes considérables sont dépensées chaque année  ...
Marianne Ström, 1994
4
Terreur et représentation
Le « vandalisme » révolutionnaire et la place de la violence symbolique dans la société moderne • Dominique Poulot L'après-Thermidor et le Directoire élaborent ce que Louis Bergeron a joliment appelé « une version bourgeoise de la ...
Pierre Glaudes, 1996
5
Citoyenneté: Compagnons Bātisseurs, Vandalisme, Service ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Compagnons B tisseurs est une organisation de jeunesse belge reconnue par la Communaut fran aise.
Livres Groupe, 2010
6
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Quant au vandalisme des humains, il est malheureusement trop fréquent. Certes, les piqûres des abeilles servent en principe de protection naturelle, mais en hiver , quand les abeilles sont regroupées dans la ruche et blotties contre le froid, ...
Jacques Goût, 2008
7
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
Vandalisme. et. iconoclasme. La Commune n'a pas accédé au rang d'événement , sauf comme par un coup de force, comme en une irruption brutale et par effraction dans le temps long de l'Histoire soudainement confronté au règne du chaos.
Bertrand Tillier, 2004
8
Les Victimes Francaises Du Fanatisme Huguenot
Des soixante pages que l'auteur consacre au vandalisme huguenot il convient de retenir trois points, déterminants dans l'appréciation des responsabilités : • Seuls les protestants ont détruit, pillé, saccagé les édifices et les oeuvres d'art ...
M. Michel FERETTI
9
Bulletin monumental
PLAN D'un ouvrage intitulé : H istoire du Vandalisme en France , depuis le XVI8. siècle , communiqué à la Société Française pour la conservation des Monuments , dans la séance du 24 janvier i839; Par M. REY, Membre de plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1839
10
Les violences criminelles
Elle se poursuit avec la délinquance mineure, le vol et le vandalisme, ou les agressions, selon qu'il s'agit du cheminement astucieux ou agressif; c'est également ce que nous notons avec la présence du vol mineur, des agressions et du ...
Maurice Cusson, Marc Ouimet, Jean Proulx, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANDALISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vandalisme w wiadomościach.
1
Vandalisme. Panneaux de fléchage dégradés
Sur ce poteau, il y avait trois panneaux ; il n'en reste qu'un, brisé et jeté à terre. Au cours de la randonnée Chapelles et châteaux, organisée ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Vandalisme. Le manège de la place des Halles à Dinard vandalisé
La cabine du manège de la place des Halles à Dinard a été vandalisée. | Pauline DARVEY. Réagir; Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Colère des éleveurs. Des poursuites engagées pour actes de …
Il n'y aura aucune impunité envers les agriculteurs et éleveurs responsables de vandalisme, de vols et autres exactions. "Toute action donnera ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins. Le site associatif du château des Egrefins a été victime de deux actes de vandalisme. peu ... «République Seine-et-Marne, Lip 15»
5
Acte de vandalisme au Tennis club de Calvi
Tables et chaises renversées sur les courts, débris de bouteilles, plantes arrachées : br ef un acte de vandalisme gratuit comme tant d'autres ... «Corse Net Infos, Lip 15»
6
Vandalisme : confondu par son ADN
Le 8 juin 2014, le propriétaire d'un véhicule, stationné dans une rue quimpéroise, le retrouve dégradé. Le capot est enfoncé et le pare-brise ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Vandalisme au Grandchamp
Entre le stade de Kerjégu et le boulodrome, une dizaine de jeunes arbres ont. Entre le stade de Kerjégu et le boulodrome, une dizaine de ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Biterrois : vandalisme et disparitions d'oiseaux au zoo de Saint …
L e préjudice n'a pas encore été estimé mais le zoo Val d'Hérault Nature de Saint-Thibéry, dans le Biterrois, a subi un cambriolage. Trois petits ... «Midi Libre, Lip 15»
9
Acte de vandalisme : Le calvaire de la chapelle de Kerluan saccagé
Mardi matin les employés municipaux de Châteaulin ont découvert le calvaire de la chapelle de Kerluan à terre, brisé en plusieurs morceaux. «maville.com, Lip 15»
10
Enquête criminelle pour vandalisme au bloc opératoire de l'Hôtel …
La police de Lévis a ouvert une enquête, après que des actes de vandalisme sur des instruments stériles eurent été posés au bloc opératoire ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vandalisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vandalisme>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL