Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vanillon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANILLON

vanillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANILLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANILLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vanillon

Vanilla pompona

Vanilla pompona

Wanilia jest jednym z gatunków rodzaju Vanilla uprawianych do produkcji wanilii. Jednak jakość tego ostatniego jest uważana za niższą, z niską zawartością waniliny i silnym zapachem kumaryny. Owoce są krótsze i bardziej zaokrąglone niż gatunki referencyjne. Wanilon produkowany był głównie w Indiach Zachodnich i Indiach. Obecnie nie ma już na rynku międzynarodowym. Le vanillon est l'une des espèces du genre Vanilla cultivées pour la production de vanille. La qualité de celle-ci est cependant considérée comme inférieure, avec une teneur en vanilline faible et une forte odeur de coumarine. Les fruits sont plus courts et plus arrondis que ceux de l'espèce de référence. Le vanillon était principalement produit aux Antilles et en Inde. Il n'est actuellement pratiquement plus présent sur le marché international.

Definicja słowa vanillon w słowniku

Pierwsza definicja wanilii w słowniku to epifityczna orchidea regionów równikowych lub tropikalnych, ogólnie charakteryzująca się bardzo długim trzonem wspinaczkowym, z przydrożnymi korzeniami przy każdym międzywęźle, naprzemiennymi liśćmi, lancetowate, skórzaste, dużymi kwiatami w kępki pachowe z napalonymi ustami, z wydłużonymi, mięsistymi owocami, zwane wanilią. Inną definicją wanilii jest aromatyczna substancja wyekstrahowana z tego owocu, używana do perfumowania czekolady, słodyczy, deserów. Vanillon to także aromatyczna zasada wyekstrahowana z tego owocu, wchodząca w skład kosmetyków, perfum.

La première définition de vanillon dans le dictionnaire est orchidée épiphyte des régions équatoriales ou tropicales, généralement caractérisée par une très longue tige grimpante, portant des racines adventives à chaque entre-nœud, par des feuilles alternes, lancéolées, coriaces, par de grandes fleurs en grappes axillaires au labelle en cornet, par des fruits allongés, charnus, appelés gousses de vanille. Une autre définition de vanillon est substance aromatique extraite de ce fruit, servant à parfumer le chocolat, les bonbons, les desserts. Vanillon est aussi principe aromatique extrait de ce fruit, entrant dans la composition de cosmétiques, de parfums.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanillon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANILLON

vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vani
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle
vanner
vannerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonimy i antonimy słowa vanillon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vanillon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANILLON

Poznaj tłumaczenie słowa vanillon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vanillon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vanillon».

Tłumacz francuski - chiński

vanillon
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vanillon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vanillon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vanillon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vanillon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

vanillon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vanillon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vanillon
260 mln osób

francuski

vanillon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vanillon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vanillon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vanillon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vanillon
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vanillon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vanillon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vanillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vanillon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vanillon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vanillon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

vanillon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

vanillon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vanillon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vanillon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vanillon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vanillon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vanillon
5 mln osób

Trendy użycia słowa vanillon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANILLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vanillon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vanillon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vanillon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANILLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vanillon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vanillon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vanillon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANILLON»

Poznaj użycie słowa vanillon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vanillon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Fruit d'une 'variété de Vepiden- drum vanilla qui vient du Mexique, et qu'on récolte également aux Antilles. Onen distingue deux espèces dans le commerce : le vanillon sec et le vanillon gras. Le vanillon sec est une silique ordinairement de ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1840
2
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Vanillon. Fruit d'une variété de Yepiclendrum va- nilla , qui vient du Mexique, et qu'on récolte également aux Antilles. On en distingue deux espèces dans le commerce : le vanilion sec elle vanillon gras. Le vanillon sec est une silique ...
Guillaumin, 1841
3
Traité des productions naturelles, indigènes et exotiques
VANILLON. Fruit d'une variété de Y Epidendrum vanilla, qui vient du Mexique, et qu'on récolte également aux Antilles. On en distingue deux espèces dans le commerce, : le vanillon sec et le vanillon gras. Caractères. — Le vanillon sec est  ...
‎1831
4
Traité des productions naturelles: indigènes et exotiques, ...
VANILLON. Fruit d'une variété de Y Epidendrum vanilla, qui vient du Mexique, et qu'on récolte également aux Antilles. On en distingue deux espèces dans le commerce, : le vanillon sec et le vanillon gras. Caractères. — Le vanillon sec est  ...
Réunion de Commerçans et de Courtiers, Delanoye, 1831
5
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
VANILLON. Fruit d'une variété de Pepiclendrizm vanilla , qui vient du Mexique, et qu'on récolte également aux Antilles. On en distingue deux espèces dans le commerce : le svartillon sec et le UIJIIÎIIOII gras'. Le vanillon m: est une silique ...
6
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
La quatrième, Vaynilla pomposa ou boba, ou vanillon, est évidemment fournie par une autre espèce du genre. Nous allons lui consacrer un article ('). Vanille est un mot altéré de l'espagnol vaynilla, de <vaynay petite gaîne, à cause de la ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
7
Le Chocolat ...
sortes : le vanillon sec et le vanillon gras ou vanillon sauré. Le v.millon sec est une siliquede 110 à 140 millimètres de longueur, de 12 à 15 millimètres de largeur, presque arrondie, sèche, d'un brun rou- geâtre et d'une odeur douce.
Delafontaine & Dettwiller, 1859
8
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique, ou Histoire des ...
La quatrième, Vaynilla pomposa ou boba, ou vanillon, est évidemment fournie par une autre espèce du genre. Nous allons lui consacrer un article C1)» Vanille est un mot altéré de l'espagnol vaynilla, de vayna, petite gaîne , à cause de la ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
9
Annuaire du commerce maritime
VANILLON. Fruit d'une variété de Pepidendrum vanille , qui vient du Mexique , et qu'on récolte également aux Anlilles. On en distingue deux espèces dans le commerce, le vanillnn sec et le vanillon gras. Vanillon sec. -- C'est une silique ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
VANILLON, s. m. (Mal. médic. végét.) On apporte depuis quelques années dans le commerce, surtout depuis que la vanille est devenue rare 8t chère , une grosse espèce de ce fruit, plus molle, moins aromatique, fous le unm de vanillon.
Victor d'Azyr, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANILLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vanillon w wiadomościach.
1
Une épice incontournable, la Vanille
Le vanillon et la vanille de Tahiti ont des teneurs en vanilline relativement ... Cependant, le vanillon dégage une forte odeur de coumarine. «peopleinside.fr, Kwi 12»
2
Vabiom : Un projet européen pour préserver et valoriser la …
Une troisième espèce, la Vanilla pompona, aussi appelé "Vanillon" aux Antilles est également cultivée mais de façon beaucoup plus marginale ... «Zinfos 974, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vanillon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vanillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z