Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vanesse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANESSE

vanesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANESSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vanesse

Vanessa

Vanessa

Rodzaj Vanessa obejmuje motyle z rodziny Nymphalidae i podrodzina Nymphalinae. W języku angielskim większość z nich jest Admirał i francuski Vanesse. Ale niektóre motyle należące do sąsiadujących rodzajów, zwłaszcza Nymphalis, są czasami nazywane Vanessami, nie należąc do rodzaju Vanessa. Ten rodzaj jest reprezentowany na wszystkich kontynentach i obejmuje dwa gatunki o szerokim rozkładzie: wulkan i teście. Są motyli wędrownych, które mogą podróżować kilka tysięcy kilometrów. Inna Vanessa jest wędrowna, ale nie wszystkie. Le genre Vanessa regroupe des papillons de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Nymphalinae. En anglais, la plupart sont nommés Admiral et en français Vanesse. Mais certains papillons appartenant à des genres voisins, en particulier Nymphalis, sont parfois appelés Vanesses sans être du genre Vanessa. Ce genre est représenté sur tous les continents et comprend deux espèces à large répartition : le vulcain et la belle-dame. Ce sont des papillons migrateurs qui peuvent parcourir plusieurs milliers de kilomètres. D'autres Vanessa sont migrateurs mais pas tous.

Definicja słowa vanesse w słowniku

Definicja wanilii w słowniku to owad o dużej liczbie Lepidoptera, o ząbkowanych skrzydłach, o bogatej kolorystyce, cylindrycznej gąsienicy, kolczastej, żyjącej szczególnie na drzewach i rozprzestrzeniającej się po całym świecie.

La définition de vanesse dans le dictionnaire est insecte lépidoptère diurne d'assez grande taille, aux ailes dentelées, richement colorées, aux chenilles cylindriques, épineuses, vivant notamment sur les arbres, et répandu par tout le globe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANESSE


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
ânesse
ânesse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANESSE

van
vanadine
vanadique
vanadium
vanda
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

Synonimy i antonimy słowa vanesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VANESSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vanesse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vanesse

Tłumaczenie słowa «vanesse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANESSE

Poznaj tłumaczenie słowa vanesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vanesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vanesse».

Tłumacz francuski - chiński

vanesse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vanesse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vanesse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vanesse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vanesse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Vanesse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vanesse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vanesse
260 mln osób

francuski

vanesse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vanesse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vanesse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vanesse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vanesse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vanesse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vanesse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vanesse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vanesse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Vanesse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Vanesse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Vanesse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Vanesse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Vanesse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vanesse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vanesse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vanesse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Vanesse
5 mln osób

Trendy użycia słowa vanesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANESSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vanesse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vanesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vanesse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANESSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vanesse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vanesse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vanesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANESSE»

Poznaj użycie słowa vanesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vanesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jacquine Vanesse
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Victor Cherbuliez, 2012
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
VANESSE Dione'. Ailes supérieures coucaves, les inférieures en queue en dehors: le' dessus des quatre d'un. brun-obscur, avec des raies trunsvcrses plus jonce'es: leur dessous couleur de noir , avec des points, des taches , de petites ...
Pierre André Latreille, 1819
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vanesse Julieane. Ailes dentées , d'un brun-obscur en: dessus, ayant vers le bout une bande d'un blanc -verdâlrc , maculaire sur les supérieures , offrant sur les inférieures deux taches ocellées : celles-ci un peu en queue en dehors ...
4
Manuel d'entomologie ou Histoire naturelle de insectes: ...
Vanesse granne tortue ( V . polychlorns , Latr. ). Ailes anguleuses , fauves en dessus , avec une bordure noire interrompue par des. petites lignes jaunes et une rangee de taches blanchâtres ; trois taches noires sur les supérieures près de la ...
Pierre Boitard, 1828
5
Encyclopedie Methodique
*VANESSE de l'Orne** Ailes [lentées , d'unjizuve—lu'iqueté en dess'us , avec [c bord] postérieur noir et dit/ire' par un rang de [unules 'bleues : les supe'rieùres avec trois points sur le milieu, les inférieures avec la bare, noirs : celles— ci un ...
6
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
LA VANESSE. Flatteur, à propos, que savez -vous faire? GERVAL. Rien, absolument. LA VANESSE. Et lui aussi,...,- allons, la concurrence se met partout,. ... il y en a même en ne faisant rieu. SCÈNE VIII. LA VANESSE, MINETTE, GERVAL.
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
(Le Ministère public C. Vanesse. ) Antoine Vanesse , prévenu d'avoir volé une montre à l'un de ses camarades, est traduit devant un conseil de guerre , et condamné à six années de fers. Le conseil de révision annulle ce jugement pour  ...
Dalloz, 1827
8
Jurisprudence du XIXe siècle
( Le Ministère public C. Vanesse. ) Antoine Vanesse , prévenu d'avoir volé une montre à l'un de ses oamarades, est traduit devant un conseil de guerre , et condamné à six années de fers. Le conseil de révision annuité ce jugement pour  ...
France, P. A. Dalloz, 1827
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
C. Vanesse. ) Antoine Vanesse , prévenu d'avoir volé une montre à l'un de ses camarades, est traduit devant un conseil de guerre , et condamné à six années de fers. Le conseil de révision ami u 11c ce jugement pour incompétence , attendu ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
10
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Vanesse paon ne |our (V. Io, Latr.). Ailes anguleuses et dentées ; dessus d'un fauve rougâtre, avec une grande tache en forme d'œil sur chacune; œil des supérieures rougeâtre au milieu , entouré d'un cercle jaunâtre : celui des inférieures ...
Pierre Boitard, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vanesse w wiadomościach.
1
Préparatifs et premiers instants du Hackxplor
Médias et Presse (Laurent Cagna, Marc Vanesse…) et le Cinéma (Nabil Ben Yadir, Domenico La Porta, …). Il s'agit de se rencontrer, mais en ... «RTBF, Lip 15»
2
Les mentors, ou l'expertise au service de la créativité
... MODARD, Cheick OMAR, Ayoub QANIR, Patrick SEVERIN, Karim SY, Jean-François TEFNIN, Marc VANESSE, Marc-Henri Wajnberg. «RTBF, Lip 15»
3
Le petit Markus sera enterré jeudi à 15h30
Le petit Markus Idriss Vanesse, âgé de 4 ans, est décédé accidentellement au Maroc le 30 juin dernier, noyé dans une piscine. Le jeune ... «Zinfos 974, Lip 15»
4
Patrick Chan officiellement de retour
Julianne Séguin et Charlie Bilodeau, ainsi que Vanesse Grenier et Maxime Deschamps seront aussi de la formation canadienne. Chez les ... «TVA Sports, Lip 15»
5
Trully Me d'emblée
La pouliche pourra servir de base avec VANESSE, qui court dans son jardin. Les plus gourmands pourront choisir une troisième base et ainsi ... «Le Parisien, Lip 15»
6
L'art et la liberté d'expression
Les exposantes et le président de la Maison de la Laïcité, Francis Vanesse. Rendez-vous cette semaine avec l'art.-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, Cze 15»
7
Béthunois : les fêtes des écoles se poursuivent dans vos communes
Les directrices des écoles élémentaire et maternelle, Maryse Vanesse et Cathy Gérard, assistées de leurs équipes pédagogiques et des ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
8
Valls "s'éloigne de la gauche" (Christian Paul)
vanesse. Bravo monsieur Valls , plus vous gênerez la réélection de monsieur Hollande mieux ce sera! Le 16/06/2015 à 09:38. Alerter ... «Le Figaro, Cze 15»
9
Deux enfants laissés seuls 24 heures
vanesse. Et la gentille voisine s'est-elle proposée pour l'aider à s'occuper de ses enfants? Le 10/06/2015 à 08:56. Lire les 2 réponses à ce ... «Le Figaro, Cze 15»
10
Photos : Vanessa Hudgens : resplendissante, son rôle de Gigi ne la …
A la scène comme à la ville ! Depuis plusieurs semaines maintenant, Vanesse Hudgens se produit sur les planches de Broadway... Star de la comédie musicale ... «Public.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vanesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vanesse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z