Pobierz aplikację
educalingo
abbronzatura

Znaczenie słowa "abbronzatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABBRONZATURA

ab · bron · ʒa · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBRONZATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBRONZATURA

garbarstwo

Opalanie jest zjawiskiem, w którym ludzka skóra jest zaciemniona przez ekspozycję na światło ultrafioletowe przed światłem słonecznym lub światłem sztucznym, takim jak lampy kwarcowe.

Definicja słowa abbronzatura w słowniku

Znaleziono definicję opalenizny w słowniku, efekt garbowania i garbowania: miał a. jednolita.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBRONZATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBRONZATURA

abbrivare · abbrividire · abbrivio · abbrivo · abbronzamento · abbronzante · abbronzare · abbronzarsi · abbronzata · abbronzato · abbrostolare · abbrostolire · abbruciacchiamento · abbruciacchiare · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBRONZATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa abbronzatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABBRONZATURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abbronzatura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abbronzatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBRONZATURA

Poznaj tłumaczenie słowa abbronzatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abbronzatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbronzatura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

黄褐色
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bronceado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tanning
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

तन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أسمر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

загар
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bronzeado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কষা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

bronzage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bräune
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

日焼け
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

황갈색의
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tan
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பழுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

टॅन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

taba rengi
70 mln osób
it

włoski

abbronzatura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

opalenizna
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

загар
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bronza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μαύρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tan
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbronzatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBRONZATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbronzatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbronzatura».

Przykłady użycia słowa abbronzatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABBRONZATURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abbronzatura.
1
Tom Wolfe
La sua abbronzatura è ottenuta in una rosticceria.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBRONZATURA»

Poznaj użycie słowa abbronzatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbronzatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dottore, mi fa male il tempo
SÌ, ABBRONZATURA NO? Fino a 50-100 anni fa, quando il buco di ozono non si sapeva cosa fosse, l'abbronzatura era comunque aborrita poiché ritenuta tipica di chi lavorava all'aperto, svolgendo mansioni umili. Nobildonne e gentiluomini ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
2
Clima e salute: Come prevenire la metereopatia
L'abbronzatura è impossibile. Tipo II: la pelle è chiara, con eventuali efelidi,i capelli biondi. L'abbronzatura è soggetta a scottatura. Tipo III: la pelle è sempre chiara, ma i capelli castani e le efelidi rare. L'abbronzatura è possibile e si ottiene un ...
Jean-Claude Cohen, Jean-Louis San Marco, 2014
3
I rimedi della nonna per la tua bellezza
Verso la fine dell'estate fate un trattamento esfoliante su tutto il corpo allo scopo di eliminare pelle secca e abbronzatura vecchia, poi abbronzatevi nuovamente; in tal modo, oltre a essere bella e omogenea, l'abbronzatura durerà molto di più.
Valentina Beggio
4
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Al fine di aumentare la sicurezza dell'abbronzatura artificiale, gli operatori devono: • controllare periodicamente le ... più indicato alla pelle del cliente; • consigliare di applicare una crema idratante e lenitiva dopo ogni seduta di abbronzatura.
Andrea Bovero, 2011
5
Sentimenti fragili e identità mascherate. Valutazioni ...
L'abbronzatura Prima di entrare nella vicenda del nostro prossimo protagonista, è opportuna una breve riflessione scientifica sull'abbronzatura e la virilità. Come tutte le dipendenze, anche l'abbronzatura è pericolosa. In teoria l'esposizione al  ...
Angelo Peluso, Sara Mariorenzi, 2010
6
La pubblicità comparativa
LA DECISIONE Il Giurì ha stabilito che "la portata innovativa della promessa pubblicitaria (la capacità di una crema solare di accelerare e intensificare il processo di abbronzatura, assicurando al contempo la protezione dai raggi solari ) ...
Mario R. Oliviero, 2013
7
La pelle e i cosmetici naturali
il parte delle radiazioni ultraviolette responsabili dell'abbronzatura (UVA + UVE); i i quelle luminose visibili (la luce); i i parte delle infrarosse (raggi che scaldano). In montagna, a causa del minor spessore dell'atmosfera da attraversare, ...
Giulia Penazzi
8
La luce che cura
Capitolo. Settimo. Abbronzatura. Molte persone amano stendersi per ore al Sole e sembra almeno strano che ciò possa essere fatto solo per un motivo estetico, oltretutto temporaneo. In effetti, stando al Sole, soprattutto in riva al mare, ...
Fabio P. Marchesi, 2002
9
Nella rete della scienza. Domande e risposte su natura, ...
26. L'ormone. dell'abbronzatura. Vorrei ricevere informazioni dettagliate e possibilmente un 'immagine dell'intermedina. Quali sono le sue funzioni nel corpo umano e nel metabolismo? (Wilma Lama, 15 febbraio 2002) L'intermedina,  ...
Laura Tonon, 2003
10
I capricci della moda: I post del Direttore
rinuncerebbe mai a essere abbronzata, ma anzi, per lei, l'abbronzatura rappresenta uno “stato da esibire”. È il segno tangibile di una lunga vacanza e, se fatta d'inverno, significa in posti esotici. Questa donna ha normalmente amiche e ...
Franca Sozzani, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBRONZATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbronzatura w wiadomościach.
1
Sole: un'abbronzatura tropicale - VanityFair.it
Questa nuova versione si avvale del complesso attivatore d'abbronzatura, in grado di stimolare la sintesi di melanina a livello cutaneo, per un ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
2
BUONA SALUTE - Sole, abbronzatura e 'nei'. I consigli della …
Lucia Lospalluti - Dermatologa L'impatto dell'esposizione solare sui nei è da sempre un tema molto discusso. E' sempre buona norma ... «Ilikepuglia, Lip 15»
3
Abbronzatura a macchie: cause e rimedi | Velvet Body Italia
Per assicurarsi una abbronzatura uniforme e senza antiestetismi, è necessario prendere il sole con un po' di cautela. La tintarella selvaggia e i ... «Velvet Body Italia, Lip 15»
4
Barbara D'Urso in bianco sulla spiaggia: fisico tonico e … - Il Giornale
... D'Urso in bianco sulla spiaggia: fisico tonico e abbronzatura perfetta ... invidiabile e una abbronzatura già perfetta, al punto giusto: Barbara si ... «il Giornale, Lip 15»
5
Per una bella abbronzatura cibi e elementi adatti a favorirla
Fra i cibi che favoriscono l'abbronzatura vi sono frutta, verdura e tutti gli alimenti a elevato potere idratante. Ma prima di mangiare è importante ... «Fidelity News, Lip 15»
6
Abbronzanti naturali fai da te, come mantenere l'abbronzatura più a …
Tralasciando cause e antefatti, ad accomunare tutte è il desiderio di mantenere il più a lungo possibile l'abbronzatura. Applicare una buona ... «UrbanPost, Lip 15»
7
Federica Nargi vs Belen Rodriguez, sfida a colpi d'abbronzatura FOTO
F ORMENTERA - Federica Nargi vs Belen Rodriguez, sfida a colpi d'abbronzatura. Sono belle, sono in formissima ed entrambe hanno trovato ... «Ladyblitz, Lip 15»
8
Cosa mangiare per un'abbronzatura perfetta? I consigli per una …
Mangiare frutta e verdura ci aiuta ad ottenere un'abbronzatura perfetta? ... D'estate molti di noi desiderano procurarsi una bella abbronzatura ... «ForexInfo.it, Lip 15»
9
Sun Tattoo, la moda dell'estate 2015 è tatuarsi con l'abbronzatura
La nuova tendenza dell'estate permette di realizzare tatuaggi grazie all'abbronzatura. Si chiamano Sun Tattoo e sono sempre più diffusi tra i ... «CityRumors.it, Lip 15»
10
Abbronzatura, 10 errori da evitare in estate
Abbronzatura – Tutte noi sappiamo che è importante usare la protezione solare per ridurre il rischio di cancro della pelle e prevenire rughe, ... «Pinkblog.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbronzatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbronzatura>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL