Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "defatigare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEFATIGARE

de · fa · ti · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEFATIGARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEFATIGARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «defatigare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa defatigare w słowniku

Definicja defatigacji w słowniku polega na odfiltrowaniu umysłu. Defatigacja również nęka.

La definizione di defatigare nel dizionario è defatigare la mente. Defatigare è anche molestare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «defatigare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEFATIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFATIGARE

defaillance
defalcabile
defalcamento
defalcare
defalcato
defalcazione
defalco
defascistizzare
defascistizzazione
defaticamento
defaticare
defatigante
defatigatorio
defatigazione
defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEFATIGARE

affumigare
brigare
caligare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare
zigare

Synonimy i antonimy słowa defatigare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «defatigare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEFATIGARE

Poznaj tłumaczenie słowa defatigare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa defatigare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «defatigare».

Tłumacz włoski - chiński

defatigare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

defatigare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

defatigare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

defatigare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

defatigare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

defatigare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

defatigare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

defatigare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

defatigare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

defatigare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

defatigare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

defatigare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

defatigare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

defatigare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

defatigare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

defatigare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

defatigare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

defatigare
70 mln osób

włoski

defatigare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

defatigare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

defatigare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

defatigare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

defatigare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

defatigare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

defatigare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

defatigare
5 mln osób

Trendy użycia słowa defatigare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEFATIGARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «defatigare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa defatigare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «defatigare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEFATIGARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «defatigare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «defatigare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa defatigare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEFATIGARE»

Poznaj użycie słowa defatigare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem defatigare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. dedutto . But. E per quelle falfe deduzioni ,gli huomini s'arre- cano aile coie mondäne, vili, e tranfitorie. Defatigare. Voce dell'uto : Affâticare attivo . L. defatigare . Defensore. Difenfore . Stor. Eut. 6. E defeniore della Santa Chiela . Deferiré.
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
esageri con- tra le corruttele della curia romana ; e tra V -lire cootra 'I ricevere da ogni parte I* appellacioni , le quali ec. non approva molle volte come abusive , e falle per vessare , e defatigare soverchiamente quelli , cbe meno possono.
Accademia della Crusca, 1836
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
'DEFATIGA'RI, v. atl. affaticare, stancare, Defatigare. 'DEFATIGATI!, agg. da Defatigar!, stancalo, Defatigare. DEFA'TTU, avv. infatti, Defatto. DEFERENZA, s. f. condescendimento, conformazione all' altrui parere, all' altrui volontà per istima, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cliiaritifsimo ff. I. defäcatus . V. Chiarificato. def atigare . v. Defatigare , LaflTare , Stancare , Straccarc ff. I. defatigare. v. StraCcare, Strangofciare . defatigatio . v. Allafsamento , St^ncamento , Stanchezza , Stracca , Stracchezza . dtfatigatus. v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dedurre, ricavare , Irarre. Dedurre, diffalcare, soltrarrc. Deduzione , sottrazione. Defalcamento. Defalcare, detrarre. Defalco, scemamento. Defatigare, stancare. Defatigare, infastidire, molestare. Defegare, purgare un liguore. Defecazione.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 7
Potrà ancora il tribunale civile nel caso che trovi l' opposizione sfornita di ogni fondamento , ed ordinata soltanto a dilazionareil giudizio ed a defatigare la controparte , condannare il patrocinatore opponente nel proprio nome, e senza diritto di ...
‎1835
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Defatigare, v. att. Affaticare. || figurat. Infastidire, Molestare, Stancare, Consumare . P.pres. Defaticaste. — pass. Defaticato. Betel Igaitene. s. f. L atto e l'effetto del defatigare , Molestia, ec. Riform. gemer. 8, 9. « E stato stimalo necessario levare  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Chiarificato . defatigare . v. Defatigare, Laffare, Stancare , Straccare $,1. defattgari . v. Straccare , Straogofciare . defatigatio . v. Allallamento , Stancamento , Stanchezza, , Stracca , Stracchezza . defatigatus . v. AfLuicato , Affranto , Fiacco add.
‎1748
9
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Potrà ancora il tribunale civile nel caso che trovi l' opposizione sfornita di ogni fondamento , ed ordinata soltamo a dilazionare il giudizio ed a defatigare la controparte , condannare il patrocinatore opponente nel proprio nome , e senza diritto ...
Michele Agresti, 1841
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
V. Di- PALC — AMENTO , —ARE , — ATO , — O . DEFATIGARE . v. ueut. Affaticare , stancare , straccare . L. Defatigare , faticare . §. Cg. Infastidire , moleslare , consumare . "DEFÀTTO , che anche DE PATTO scrivasi . atv. Vale In fatti .
Carlo Antonio Vanzon, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEFATIGARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo defatigare w wiadomościach.
1
Astuzia: naviga usando le frecce della tua tastiera
... presentandovi le maschere di bellezza BIO più valide, tra cui scegliere in base alle vostre esigenze: purificare, idratare, detossinare, defatigare o ringiovanire. «alfemminile.com, Kwi 15»
2
Rimedi dolci per affrontare l'inverno
Per defatigare i piedi ottimo il pediluvio con un cucchiaio di foglie. Meno noto è l'impiego del timo per alleviare i dolori reumatici. È necessario ... «Cose di Casa, Lis 13»
3
Monza Centro Giovanile Pavoniano: l'ospitalità di una famiglia
... i latini Mens sana in corpore sano: presso il centro ci sono anche la palestra sufficientemente attrezzata per rilassarsi e defatigare la psiche, ... «MBnews, Wrz 13»
4
Rimedi naturali per occhi gonfi, affaticati da stress ed inquinamento
... rimedi naturali stando lontani dalla chimica, utilizzando gli ingredienti presenti comunemente nelle nostre dispense per defatigare gli occhi. «Ecologiae.com, Wrz 11»
5
Uscita mtb del 29/7 ovvero...bestie, fabbri ed oasi.
Quando mancano pochi km a Bibione comincio a defatigare, calo il ritmo, vado più agile e lui mi affianca. Scopro quindi che la "cozza" era un ... «Paperblog, Lip 11»
6
Pilates e benefici: addominali su, calorie giù
Prima di tutto, il pilates agisce a livello inconscio: al pari del training autogeno. Lo stretching finale riveste un ruolo determinante, per defatigare ... «MondoBenessereBlog, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Defatigare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/defatigare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z