Znaczenie słowa "suffumigare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SUFFUMIGARE

suffumigare

CO OZNACZA SŁOWO SUFFUMIGARE

Definicja słowa suffumigare w słowniku

Definicja suffumigare w słowniku ma na celu odsłonięcie dymu lub oparów gazu i oparów. Suffumigating jest również do wypełnienia dymem do dezynfekcji.

TŁUMACZENIE SŁOWA SUFFUMIGARE

Poznaj tłumaczenie słowa suffumigare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suffumigare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suffumigare».

• Tłumacz włoski - chiński: 熏
• Tłumacz włoski - hiszpański: fumigar
• Tłumacz włoski - angielski: fumigate
• Tłumacz włoski - hindi: धूप देना
• Tłumacz włoski - arabski: دخن
• Tłumacz włoski - rosyjski: окуривать
• Tłumacz włoski - portugalski: fumigar
• Tłumacz włoski - bengalski: সুবাসিত করা
• Tłumacz włoski - francuski: fumiger
• Tłumacz włoski - malajski: mengasapi
• Tłumacz włoski - niemiecki: ausräuchern
• Tłumacz włoski - japoński: 燻蒸
• Tłumacz włoski - koreański: 그을 리다
• Tłumacz włoski - jawajski: fumigate
• Tłumacz włoski - wietnamski: xông khói
• Tłumacz włoski - tamilski: fumigate
• Tłumacz włoski - marathi: धुरी देऊन शुध्द करणे
• Tłumacz włoski - turecki: tütsülemek
• włoski: suffumigare
• Tłumacz włoski - polski: odymić
• Tłumacz włoski - ukraiński: обкурювати
• Tłumacz włoski - rumuński: afuma
• Tłumacz włoski - grecki: καπνίζω
• Tłumacz włoski - afrikaans: berook
• Tłumacz włoski - szwedzki: rökbehandling
• Tłumacz włoski - norweski: desinfisere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUFFUMIGARE»

Poznaj użycie słowa suffumigare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suffumigare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizzionario della lingua italiana ...

P. S. cap. 5. La polvere del cubebe e del macis ai confettino con laudano , storace e olibano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamelo. SUFFUMICAMI. Spargere di fumo. Lai. suffumigare. Gr. uitp&Uftcà^stv.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Spargere , o Empiere di vapore. e in slgnijic. neutr Mandar fuori vapore Lat. vaporare , suffire, suffumigare . Gr. a'r/u/fl/v . Fior. Ital. O. Va potando tutto '1 tempio col lumino dello 'ncenso , gridavano ad alta voce. Cr. 5. 10. 11. Di sotto ad essi , in ...

Paulo Costa, 1826

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Lat. suffumigare. Gr. uTTo&Ujixta^ctv. Cr. t\. ag. I. I vasi, innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Tes. Pov. P. S. cap. 5- Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...

gerdudjerteS gleifO), carne fumata, affumata. <jj. gerdudjerte 3Burft, salame [ affumato]. j. einen franten JEbeil riiud?ent, suffumigare, far fumigaxioni, suffumigi. §. Stiffe , SBaaren tàu*ern, fumicare, suffumigare lettere, mercati ie sospette di ...

Francesco Valentini, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Lai. suffumigare. Gr. uTto&UjLtia^tiv. Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana

La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .

‎1829

Dizionario della lingua italiana

SUFFUMICATO, add. da suffumigare. SUFFUMÌGIO. ». m. Suffumicazione. SUFFUS1ÒNE. f. f. Alterazione degli umori dell'occhio , e spezialmente del cristallino , che ini!-- . sce il vedere. $ SUFFUSIONE , T, de* medici. Spargimento d'umori ...

Francesco Cardinali, 1844

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Рот. SüFFUMTCAZIOiNE: ». f Suffumigatio. II sufíuuiicaie, Kiim»cchio La suffomicaziort di lui falta i mr.itrui pfovoc.a. Cresc. . SUFFUMIGARE: v. a. Suffumigare. Suf- tumicarc. Quelle ( caulcFello) ec. che dcbbona- setvire per le medicine degli ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne

... suggerimenti riguardano far fare bagni, suffumigare, e offrire starnutativi ( sostanze che inducono a starnutire) alle donne partorienti (¶ 139), oppure somministrare una pozione e suffumigare con aceto per aiutare il parto e l' espulsione della ...

Monica H. Green, 2009

Frasologia italiana

La salmodia è suffragio drogai miseria. SUFFUMICARE, SUFFUMIGARE ( suffumicare, suffumigare) trans. Spargere di fumo. Suffumicava la stanza col vino, con aceto. Faceva, replicava suffumicazioni, suffumigi. SUFOLARB (sufolàre) intrans.

Antonio Lissoni, 1839