Pobierz aplikację
educalingo
dislogare

Znaczenie słowa "dislogare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISLOGARE

di · ʃlo · ga · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISLOGARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISLOGARE

Definicja słowa dislogare w słowniku

Definicja przemieszczenia w słowniku polega na przesunięciu czegoś z jego normalnej lokalizacji. Dyslokacja również ulega dyslokacji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISLOGARE

abrogare · affogare · arrogare · catalogare · derogare · dialogare · drogare · erogare · interrogare · irrogare · monologare · omologare · pogare · prorogare · riepilogare · rogare · sfogare · soggiogare · surrogare · vogare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISLOGARE

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislippa · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · disloggiare · dismagare · dismagliare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISLOGARE

addogare · aggiogare · allogare · astrologare · digiogare · dirogare · disfogare · dogare · epilogare · irrrogare · obrogare · passavogare · prologare · riaggiogare · rinterrogare · rivogare · sdogare · slogare · soffogare · teologare

Synonimy i antonimy słowa dislogare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dislogare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISLOGARE

Poznaj tłumaczenie słowa dislogare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dislogare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dislogare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

dislogare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

dislogare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

dislogare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

dislogare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dislogare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

dislogare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dislogare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

dislogare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

dislogare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dislogare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

dislogare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

dislogare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

dislogare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dislogare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dislogare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

dislogare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

dislogare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dislogare
70 mln osób
it

włoski

dislogare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dislogare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

dislogare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dislogare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dislogare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dislogare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dislogare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dislogare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dislogare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISLOGARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dislogare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dislogare».

Przykłady użycia słowa dislogare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISLOGARE»

Poznaj użycie słowa dislogare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dislogare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISLOCARE, v. a. Dislogare, levar dal luogo. Diplacer , (iter quelque rb.ore de :a re. ' DISLOCAZIONE, s. f. Lo stesso che islogamento . V. ' . DISLOGAMEN'I'O, s. m. Il dislogare. Disloclel luogo e si dimriwr , de'bortemem'. DISLOGARE , v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Levar del luogo, Dislogare. DISLODARE. v. alt. Togliere altrui la lòde dalagli. ' DISLOGAMENTO. a. m. Il dislogare. flL' uscire che fanno i capi delle basadallc lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna. . DISLOGARE.v. alt. più  ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana
... perchè non ci vuoli venire. DISLODATO. Part. pass, di Dislodare. DISLOCAMENTO. S. m. Da Dislogare. Il dislogare. (Fanf.) 2. (Chir.) L'uscire che fanno i capi delle ossa dalle lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
4
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Lo Spogliare délia r.atma leo- «ira. 5c défaire de Ta nature de ¡ion. DISLOCARE , v. a. Dislogare , levar del ji;of;,i. Déplacer ; éter quelque ihrfe de place. ÜISLOGAMENTO , С m. Il dislogare. Dislocation ; déboîtement. Dislogare , v. a. Cavar del ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
5
Dizionario della lingua italiana
rinerìa. Dislocamento dell'acqua. È il volume o quantità d'acqua di cui il bastimento occupa il luogo quando è interamente caricalo. (S) DISLOCARE. Levar del luogo, Dislogare. Lat. movere loco . Gr. airoxivetv . Rim. ani. Dani. Majan. 82.
‎1828
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
OGAMENTO (dir-lo-ga-me'n-to) s. m. il dislogare, Di:location f., de'bottement m. DISLUGAHE (dir-Io-gà-ré) v. a. Cavar del luogo; e si dice comunemente dell'ossa , Dì:loquer, luxer, de'metlre, de'boìter. S Dislogarsi, n. . Slogarai, rimuoversi ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dell' altra palpebra Dinoccolare, romper la nuca o piuttosto dislogare la nuca o la giuntura del collo o simili Discropsia, vizio della vista, per cui chi ne è affetto non può distinguere i colori l' uno dall' altro Dislogamento, il dislogare Dislogare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana
Il dislogare. Lìl.. Iu.ralio. Gr. offrapaip9pfiozg. Lib. tur. malati. in quella caduta dalla rupe gli avvenne il dislogameuto d' un braccio. 1' DISLOGARE. Cavnro dulsuo luogo; e si dice comunemente dell'osso , e per lo più in significazione nenlr.
‎1836
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si sentono ora dislogare I (MM , non altrimeDtí , che te fostero su un eculeo , or arrotare , or lanagliare ce. TANAGLIETTA . Dim. di Tanagiia ; Piccola ta- maglia. fotg. Мег. Tíralo coJle tanaglíelte , e taglialo lóelo colle forbicine roventi rásenle la ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. cur. та- Utt. lo quella c-iiuU *ЫЬ rupe gli av- TFone il distóla rocoto d' un braccío. f DISLOGARE. Cavare del sua fiiogoj t si dice comunemente del/' os sa , e per lo pin im. significmzione nentr. pass. Lat. Innre. Gr. eçap&poÛv. Sen. Pist.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dislogare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dislogare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL