Pobierz aplikację
educalingo
malacca

Znaczenie słowa "malacca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALACCA

ma · lac · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALACCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALACCA

Malakka

Strona Instytucjonalna Malacca to państwo Malezji o powierzchni 1650 km², liczące 733 000 mieszkańców, położone w zachodniej części południowo-południowo-zachodniej Malezji Peninsular. Stolicą jest miasto Malacca. Rozciąga się po płaskiej okolicy i wychodzi na Cieśninę Malakską. Głównymi zasobami gospodarczymi tego państwa są produkcja kauczuku i cyny, oprócz rolnictwa. Państwo Malakki zajmuje powierzchnię 1650 km², co odpowiada około 0,5% całego terytorium Malezji. Region podzielony jest na trzy dzielnice centralnego miasta Melaka, Alor Gajah i Jasin. Geograficznie położony jest wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Półwyspu Malajskiego naprzeciwko wyspy Sumatra. Pulau Besar, Pulau Upeh i Tanjung Tuan należą również do jego terytorium.

Definicja słowa malacca w słowniku

Definicja malacca w słowniku to trzcina z Indii, używana głównie do tworzenia patyków, uchwytów, szybów i parasoli.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALACCA

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · fitolacca · giacca · gommalacca · lacca · macca · patacca · placca · polacca · sacca · salacca · scilacca · vacca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALACCA

mala creanza · mala ventura · malacarne · malaccetto · malaccio · malaccolto · malacconcio · malaccortamente · malaccortezza · malaccorto · malachite · malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · malacuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALACCA

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fuciacca · fusciacca · guarnacca · pacca · risacca · sandracca · saracca · sopragiacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca · zambracca

Synonimy i antonimy słowa malacca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malacca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALACCA

Poznaj tłumaczenie słowa malacca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malacca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malacca».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rota
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rattan
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दस्तक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الروطان
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ротанг
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vime
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বেত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rotin
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rotan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Rattan
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

등나무
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rattan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cây mây
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பிரம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रत्तन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

rattan
70 mln osób
it

włoski

malacca
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rotang
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ротанг
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

rattan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπαστούνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rottang
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rotting
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spanskrør
5 mln osób

Trendy użycia słowa malacca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALACCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malacca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malacca».

Przykłady użycia słowa malacca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALACCA»

Poznaj użycie słowa malacca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malacca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malacca trionfante per opra del grande apostolo dell'Indie ...
Con vn largo ondcggíar l' onda marina > Qgesta da quella framezzando scofla; ' ` Pur a l' vna piu volte ella è vicina; ` Ed altrccanto a l' altra ancor s' accosia; Non osa olera passár, mentre confina Di Malacca 1' Impcr d' ambe a la cofla, \ E solo ...
Tito Torelli, 1703
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'abitanti, nativi di Malacca' (1589, MaffeiVolg, HistorieSerdonati3 1,303; 1595, BoteroRelazioni 312; 1597, Tolomeo5 VolgCernoti 2,193 r). Sint.: lingua malacense f. 'lingua malese' (1845, DizErudizione 34,250). b. malàchi m.pl. ' abitanti, nativi ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
DOW, An Overview of Pollution Issues in the Straits of Malacca, in AHMAD (ed.), The Straits of Malacca — International Co-operation in Trade, Funding and Navigational Safety, Kuala Lumpur, 1997, p. 61-102 HAMZA, Indonesia's Archipelagic ...
Matteo Fornari, 2010
4
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
20. Pitia granatina rappresentante la P.coccinca, Eyt. di Malacca. 21. Pilla schwanerii rappresentante la P. elegans , Temra. di Sumatra e di Malacca e la P. cyanura (Gm.) di Giava. 22. Orlhotomus borneoensis rappresentante 1' 0. sepium  ...
‎1873
5
Dalle terre dove sorge il sole: lettere e documenti ...
Promemoria per Giovanni Soares, Vicario di Malacca pag. 460 122. A Diogo Pereira » 463 123. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 465 124. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 466 125. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 468 126. Al Padre ...
Saint Francis Xavier, 2002
6
Isole e spiagge della Thailandia
Sul versante più remoto dell'isola si trova Ao Rusi, con una grotta spettacolare e bei fondali corallini, raggiungibile in long- tail boat da Ao Pante Malacca. Poco lontano, Ko Le-Lah è un altro buon punto per lo snorkelling. Lungo la costa ...
Andrew Burke, 2009
7
Viaggio dell' Indie Orientali
Il primo monfonne di Goa per Malacca par te a' i 5. fino tutto il m efe di Setiembre , e giúgono a Malacca i uafcelli alla fine di Ottobre . Il fecondo monfonne comincia a di j.di Maggio in Goa, e feguita fino a' 1 5. di Gjugno in Malacca . Il primo ...
Gasparo Balbi, 1590
8
Viaggio dell'Indie orientali, di Gasparo Balbi, gioielliero ...
Ai ritornarfene con gran danno a S.Thomé, 11 primo monfonne di Goa per Malacca par te a' 1 5. fino tutto il mefc di Settembre , e giiigono a Malacca i uafcelli alla fine di Ottobre . Il fecondo monfonne comincia a dì 5.di MaggioinGoa, efeguita ...
Gasparo Balbi, 1590
9
L'Asia: Editione Terza accresciuta Della Missione Al Mogor E ...
Vna tempesta di-maie-óg-Le cose auuenire a Giouanni Eirò 66.11 castigoñ che sopra. staua a Malacca › e il successo d'vna sua nauigat—ione 76. La morte di Giouanni Araugio 80.1pericoli , la siilurc a Oi nausragii di varie naui 58.
‎1667
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
LA PENISOLA D I DI MALACCA O MALAYA Origine del nome Malacca. sud-est del régno di Siam giace la penisola di Malacca o Malaya, lunga, al dire di Maltebrun, 200 leghe e larga circa 4o' Essa è cosi denominata dalla capitale che venne ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALACCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malacca w wiadomościach.
1
Le proposte del Quality Group per l'estate 2015
Exotic Tour propone 'Emozioni malesi' di 8g/7n con partenze l'1, 8, 15,22 e 29 agosto: tocca Kuala Lumpur, Malacca, Cameron Highlands e ... «Travelnostop.com, Lip 15»
2
«Ocean, sogno una barca italiana»
Anche se poi forse è stato pure peggio quando, come all'imbocco dello stretto di Malacca, senza un alito di vento, con 40 gradi, ci abbiamo ... «Il Piccolo, Lip 15»
3
Quality Group, occasioni per partire in agosto e settmebre
Exotic Tour propone “Emozioni malesi” di 8 giorni/7 notti con partenze l'1, 8, 15,22 e 29 agosto: tocca Kuala Lumpur, Malacca, Cameron ... «Travel Quotidiano, Lip 15»
4
Il programma di crescita internazionale della Cina
... alla quale le spedizioni transiteranno dal Mar Cinese Meridionale, attraverso lo stretto di Malacca e l'Oceano Indiano fino all'Africa orientale, ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
5
Pirati alla riscossa In Asia e nel Golfo di Guinea
Le acque interessate dalla minaccia piratesca sono quelle comprese tra gli stretti della Malacca, gli arcipelaghi indonesiano e filippino e il Mar ... «Analisi Difesa, Lip 15»
6
Sco, Unione eurasia, Silk Road: i giochi asiatici di Russia e Cina
... Belt, una via marittima dalla regione del Fujian, per arrivare al Mediterraneo passando per lo stretto di Malacca, lo, Sri Lanka, Nairobi, Gibuti. «La Prealpina, Lip 15»
7
Nell'Artico riparte la «Guerra fredda»
Fra Shanghai e Amburgo la rotta artica sarà più economica di quella che risale affannosamente gli stretti di Malacca e Suez: 6.400 km in meno, ... «Avvenire.it, Cze 15»
8
Immigrazione, Renzi: “L'Europa sia faro di civiltà, non muro di paura”
... in Texas, in Birmania, nello Stretto di Malacca, che ha residenza nel nostro amato Libano dove il numero di rifugiati e profughi è incredibile”, ... «Termometro Politico, Cze 15»
9
Pirateria, Malacca e Guinea le zone calde
Ma il fenomeno resta radicato nel golfo di Guinea e in crescita nel sudest asiatico, in particolare nello stretto di Malacca. In Africa dell'Ovest, ... «Informazioni Marittime, Cze 15»
10
Asia-Pacifico e le questioni aperte nel nuovo pivot del mondo
Per i tre stretti indonesiani di Malacca, Sonda e Lombok circola il 50% del traffico mercantile marittimo mondiale. Bastano queste poche righe ... «L'Huffington Post, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malacca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malacca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL