Pobierz aplikację
educalingo
margine

Znaczenie słowa "margine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARGINE

mar · gi · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARGINE

Definicja słowa margine w słowniku

Pierwsza definicja marginesu w słowniku jest skrajną częścią powierzchni: marginesami ulicy; m. rowu; m. wąwozu; liście z ząbkowanymi marginesami; naprawić marginesy rany. Inną definicją marginesu jest każde z czterech białych spacji, które oprawiają na arkuszu ręcznie napisany tekst, wpisany lub wydrukowany: m. górny, dolny, boczny; strona z dużymi marginesami; napisz zostawiając mały m. Margines to także miejsce zarezerwowane na coś: zostaw m. do kreatywności, do wyobraźni.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARGINE

Maria Vergine · ab origine · all´origine · antiruggine · argine · compagine · contrargine · d´origine · imagine · immagine · in origine · indagine · lana vergine · liberamargine · origine · pagine · ruggine · vergine · vertigine · virgine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGINE

marginale · marginalia · marginalismo · marginalista · marginalistico · marginalità · marginalizzare · marginalizzazione · marginalmente · marginare · marginato · marginatore · marginatura · marginoso · margo · margone · margotta · margottare · margottiera · margraviato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGINE

boragine · borragine · caligine · calugine · cartilagine · fuliggine · goffaggine · lanugine · lungaggine · luogo d´origine · muggine · piantaggine · propaggine · punto d´origine · sfacciataggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · vitiligine · voragine

Synonimy i antonimy słowa margine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARGINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «margine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MARGINE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «margine» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «margine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARGINE

Poznaj tłumaczenie słowa margine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa margine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «margine».
zh

Tłumacz włoski - chiński

余量
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

margen
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

margin
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हाशिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

هامش
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

запас
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

margem
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মার্জিন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

marge
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

margin
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Marge
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

マージン
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

여유
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

wates
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lề
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

விளிம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मार्जिन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kenar
70 mln osób
it

włoski

margine
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

margines
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

запас
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

margine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

περιθώριο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

marge
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marginal
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

margin
5 mln osób

Trendy użycia słowa margine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARGINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa margine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «margine».

Przykłady użycia słowa margine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MARGINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem margine.
1
Jean-Luc Godard
È il margine che fa la pagina.
2
Julius Robert Oppenheimer
Sia l'uomo di scienza che l'uomo di azione vivono sempre al margine del mistero, circondati da esso.
3
Charles Percy Snow
Ciascuno di noi è solo: talvolta sfuggiamo alla solitudine con l'amore o l'affetto o, forse, in certi momenti di creazione, ma questi trionfi della vita sono piccole zone illuminate che ci creiamo, mentre il margine della strada rimane avvolto nell'oscurità: ciascuno di noi muore solo.
4
Theodore Harold White
Il lavoro degli intellettuali è di proporre delle idee, e tutto quello che abbiamo prodotto sono delle note a margine.
5
Bob Marley
L'uomo non può essere schiavo e se ti dicono che non puoi cantare di nuovo una canzone come Kaya, la devi ricantare. Vedi non dobbiamo correre troppo, dobbiamo lasciare sempre un certo margine così la gente ti può raggiungere.
6
Norman Vincent Peale
Spesso il margine tra successo ed insuccesso è semplicemente la volontà di fare lo sforzo in più, percorrere il chilometro in più, bussare ad una porta in più, sopportare la fatica in più.
7
Lord Alfred Tennyson
Tutta l'esperienza è un arco che brilla attraverso un mondo inesplorato il cui margine svanisce sempre e sempre più mentre mi muovo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARGINE»

Poznaj użycie słowa margine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem margine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regime del margine. Con CD-ROM
La fatturazione Le regole di fatturazione costituiscono un elemento comune ai differenti regimi di determinazione del margine. L'articolo 38, comma 1, del DL 41 /95 stabilisce che tutti i soggetti che applicano il regime speciale , nella fattura ...
Paolo Centore, 2008
2
Pensieri al Margine
E' un criterio epistemologicamente fondante che occorre esplorare, entrando nella differenza, studiandone i confini. Ecco la marginalita: il paradosso di centrali pensieri che tuttavia si trovano al margine.
Fabio Luffarelli, 2010
3
Manuale del concessionario
Commercializzazione dell'usato mediante regime del margine ACQUISTO AUTO USATE Fra i vari metodi ammessi del D.L. 41/95, istitutivo del "regime del margine", convertito dalla L. 85/95 (metodo del margine analitico, metodo del margine ...
Daniele Balducci, 2007
4
Iva 2010
Per tali soggetti, sia le annotazioni necessarie per l'individuazione del margine, sia il margine risultante devono essere effettuate sul registro delle fatture emesse oppure sul registro dei corrispettivi. Del margine positivo deve essere tenuto ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
5
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Questa giunzione mucocutanea viene classicamente indicata come margine anale. Dalla regione anale originano pertanto due distinte categorie di neoplasie : i tumori che si sviluppano dalla mucosa (di uno dei tre tipi), che vengono chiamati ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
6
Conoscere i costi per gestire l'azienda. Guida pratica per ...
Analisi ed utilizzo dei margini Al primo paragrafo abbiamo distinto il margine aziendale dal margine di prodotto: è evidentemente che è impossibile dal primo, l'aziendale, pervenire a quelli di prodotto mentre è possibile da quelli di piano o di ...
Odoardo Guerrieri Gonzaga, 2004
7
Index librorum prohibitorum Alexandri VII
additione in margine figno , Cogita* dum eft. Namhacpalea,Slc. deleatur tota. • — j». 198. add. in a\ixg\n£\ç,.Exemptus,bac ratio non Valette. Ibi, In medto,ut dixiin an.idl'hil. Dec. cap.de ConßitAe\. hare verba. — p.cadem addit. in. marg.fig.
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1667
8
Dizionario della lingua italiana
Alberi, cap. 32. Margine della coscienza si reputa per fediti. MARGINE. S. m. ef. Estremità. Aureo lai. Femm. inusit. Dani. Inf. il. (C) Lo fondo suo, ed ambo le pendici Fatte eran pietra, e i margini dal lato. E 15. Ora cen porta 1 un de duri margini.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Professionisti e lavoratori autonomi
36, 6° comma Legge 85/95 prevede che il margine (differenza tra vendita e acquisto) sia determinato globalmente, salvo l'opzione per il regime normale (3), cioè mensilmente o trimestralmente (secondo la scelta del contribuente). Esempio: ...
Giovanni Maugeri, 2007
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Nel margine laterale esterno della pagina 19“ di questo volume, presso le linee 20-26, trovasi scritto a penna « Nota [I intorno al Cavare H se vuoi Cavarl semp il magior numero“ » si mette di sopra », e presso le linee 30-31 della medesima ...
‎1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo margine w wiadomościach.
1
L'Espresso: nel semestre ricavi a 305 mln, l'utile sale a 22
Il margine operativo lordo è ammontato a 31 milioni di euro, equivalente a quello del 2014. In riduzione l'indebitamento finanziario netto ... «La Repubblica, Lip 15»
2
In rosso il semestre di Fincantieri
Sull'offshore è opportuno dedicarsi a un minimo di dettaglio: il margine operativo è crollato dal 9,6 al 4,6%, gli ordini sono scesi da 993 a 140 ... «Il Piccolo, Lip 15»
3
Tour de France 2015: impresa di Geschke a Pra Loup! Contador …
Nessuno, nei primi chilometri, è riuscito a prendere un margine rilevante sino al primo gran premio della montagna. Tra gli uomini più attivi ... «OA Sport, Lip 15»
4
Fila, focus su acquisizioni e passaggio su MTA entro l'anno
... in linea con la media degli ultimi anni", ha dichiarato oggi l'ad della società, Massimo Candela, a margine dell'assemblea degli azionisti. «Milano Finanza, Lip 15»
5
Bevera: ''corriere'' finisce in un fossato a margine della provinciale. A …
Il freno a mano non avrebbe retto, forse per il peso eccessivo del carico. E così il camion, in sosta in un punto in pendenza, a margine della ... «Casateonline, Lip 15»
6
Bambini saharawi ricevuti in Comune: sono ospiti nella scuola …
I bambini vivono dallo scorso 5 luglio nella scuola elementare di Margine Coperta, grazie al progetto dell'associazione “Al Sadaqa” ... «gonews, Lip 15»
7
Sfiora il margine della rotonda con la ruota e l'auto si ribalta
Con la ruota anteriore della sua Smart ha urtato il margine di una rotonda e l'auto si è ribaltata. Protagonista una ventenne residente a Biella ... «La Provincia di Biella, Lip 15»
8
Tamburini vince con margine in Gara 2 a Imola
Imola lascia il segno nel CIV Superbike. E Pirro ora sente il fiato sul collo. Dopo la bagarre di ieri, Roberto Tamburini e la sua BMW gommata ... «OmniCorse.it, Lip 15»
9
"Chavez il presidente della pace", note a margine a proposito dell …
Un libro sulla pace, ma che parla di guerre...come a dire che non possiamo parlare ancora dei nostri desideri, fagocitate come siamo da quella ... «Il Pane e le Rose, Lip 15»
10
Quartu, tintarella sul tappeto di canne. Invasione da Geremeas a …
Quartu, tintarella sul tappeto di canne. Invasione da Geremeas a Margine rosso. 07:33 Cronaca. Analisi, le provette viaggiano in bus. «L'Unione Sarda, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Margine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/margine>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL