Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sciatteria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIATTERIA

sciat · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCIATTERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCIATTERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sciatteria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sciatteria w słowniku

Definicja niechlujstwa w słowniku to postać kogoś, kto jest niechlujny; zaniedbanie: sukienka z s.; s. na piśmie, w mówieniu. Sciatteria to także niechlujstwo: to jest. Nie chcę tego.

La definizione di sciatteria nel dizionario è carattere di chi è sciatto; trascuratezza: vestire con s.; s. nello scrivere, nel parlare. Sciatteria è anche cosa sciatta: questa s. non la voglio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sciatteria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIATTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIATTERIA

sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattaggine
sciattamente
sciattare
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIATTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonimy i antonimy słowa sciatteria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCIATTERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sciatteria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sciatteria

ANTONIMY SŁOWA «SCIATTERIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sciatteria» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sciatteria

Tłumaczenie słowa «sciatteria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIATTERIA

Poznaj tłumaczenie słowa sciatteria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sciatteria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sciatteria».

Tłumacz włoski - chiński

懒散
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

desaseo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

slovenliness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गंदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إهمال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

неряшливость
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

desmazelo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অপরিচ্ছন্নতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

manque de soin
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

keteledoran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlampigkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

slovenliness
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

단 정치 못함
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

slovenliness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tánh hờ hửng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

slovenliness
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गबाळेपणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

derbederlik
70 mln osób

włoski

sciatteria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niechlujstwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

неохайність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

neglijență
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τσαπατσουλιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

slordigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

slarv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

slovenliness
5 mln osób

Trendy użycia słowa sciatteria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIATTERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sciatteria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sciatteria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sciatteria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCIATTERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sciatteria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sciatteria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sciatteria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIATTERIA»

Poznaj użycie słowa sciatteria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sciatteria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Scritture sciatte (Sciatta) Dinamica psicologica della sciatteria La 1°sindrome è la meno grave in ambito grafodiagnostico. La 3° invece, costituisce una sorta di patografia che può assumere connotazioni anche gravi. Di per sé il segno Sciatta  ...
Giuseppe Amico, 2014
2
Grafologia
CAPITOLO. 20: Sindromi. della. sciatteria. Sciatta È Sciatta la scrittura che manca di tensione, di tono, della cura del gesto. Le lettere appaiono cascanti, non hanno ordine e cura e gli assi letterali sono disomogenei. Gli elementi costitutivi  ...
Giuseppe Amico, 2010
3
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
... essa costituisce un ottimo strumento per la difesa della condotta assistenziale del medico, di contro se la cartella clinica è imprecisa e lacunosa, appare quasi sempre come prova, quanto meno di frettolosità e sciatteria. Compilare la cartella  ...
Giusto Giusti, 2009
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
una gamba >, o sciolta un occhio l 1' * SCIATTERIA. T. Collettivo. Portone, a con eeiotle . Bellin. Bucch. 87. E che 'l far razza sia cosa da sciatti, E scialli veri ec. Guarda che la san fare infine i gatti, E ogn' altra sciatteria della natura 1 ciechi, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Una casa non è una tazza: riflessioni sullo stile e sul ...
La sciatteria è contagiosa e chiama altra sciatteria. E noto infatti che se un parco pubblico è ben tenuto, solo pochi vandali cercheranno di rovinarlo, se invece è abbandonato e sporco, tutti ci sentiremo autorizzati a gettare carte e lattine in ...
Giovanna Franco Repellini, 1998
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Che direm se un Cerusico castrone Storpia un braccio , uná gamba , o sciatta un occhio ! f * SCIATTERIA. T. Collettivo. Personé, o cose sciatic . Beitin. Bucch. 87. E che 'I far raiza sia cosa da sciatti, E sciatti veri ее. Guarda che la san fare in- ...
‎1824
7
Scrivo per te, mia amata
Nel caso del nostro poeta, il problema sta semmai nel fatto che questa autenticità , questo sguardo colmo di nostalgia e di umana compassione non trovano spesso la loro lingua: la sciatteria degli ambienti si specchia troppo facilmente nella ...
Giorgio Manacorda, 2003
8
Racconti
Si alzò dal tavolo di lettura e lasciò l'archivio polveroso, nessuno da tempo vi aveva rovistato così a lungo, non se ne occupava mai nessuno, all'oracolo di Delti imperava un'accomodante sciatteria. Adesso però volevano risistemare anche ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
9
Scialla!
<<E stata solo sciatteria.>> <<Che vuol dire “sciatteria”?>> m'ha chiesto. Ho iniziato un elenco di sinonimi che avrebbe potuto essere la mia autobiografia. << Incuria, disattenzione, trasandatezza, pigrizia, negligenza...» «Basta, ho capito>> mi ...
Giacomo Bendotti, 2011
10
Manuale (d’amore) per la Ragazza Postmoderna
Sciatteria. Al supermercato di sabato pomeriggio Immaginate unodi quegli iperstore, grandi quanto un aeroporto, pertutto l'anno con la stessa luce bianca e la temperaturadafresca primavera, masenzaaerei che possono portarvi lontano.
Valentina Camerini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCIATTERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sciatteria w wiadomościach.
1
E Joyce finisce in mutande: al Sartorio i “perfidi” Pupkin
... quella delle osterie, fino a una certa sciatteria alle volte un po' barbona, nel presentarsi alla rigida società borghese dei primi del Novecento. «Il Piccolo, Lip 15»
2
Basta con le supercazzole sul 118. Individuiamo i responsabili dello …
Lo sfratto della postazione 118 del Tribunale è l'emblema della sciatteria gestionale e istituzionale. Il problema era noto da tempo, solo ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»
3
Pubblico impiego, sindacati: "Ora si rischia il taglio dello stipendio …
... a un destino di mobilità selvaggia“, “una procedura da burocrazia ottocentesca, che denuncia solo approssimazione e sciatteria”. In origine ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
La grande bruttezza
Chi tende a distruggere questo sentimento con la sciatteria che abbiamo sotto gli occhi si assume una grande e triste responsabilità. «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
5
Avellino, parcheggi e cooperative. Giordano: "Un groviglio di …
L'obiettivo di Di Nunno era questo – chiarisce -, ma qui c'è un groviglio di sciatteria, di disimpegno. Come si fa a non capire che scade un ... «Irpinia Focus, Lip 15»
6
Gravina: Rigenerazione urbana, questione di gusto
"Mi rivolgo alle sovrintendenze dei beni culturali, ancora una volta, per dissentire sulla sciatteria dei loro pareri autorizzativi. Progettisti che non ... «GravinaLife, Lip 15»
7
La città e la maledizione di un passato che impedisce il futuro: due …
... della vicenda Acs-cooperative, figlia di sciatteria amministrativa, ma che, in altri casi, ha nascosto comportamenti fin troppo "consapevoli". «ilCiriaco.it, Lip 15»
8
Elio Fiorucci, l'uomo dello stile libero e dell'autonomia di pensiero
Un rimedio alla noia dell'ideologismo (di tutti i colori) e un valido antidoto alla sciatteria dei militonti/e d'ogni bandiera. Natalia Aspesi spiegava ... «Il Secolo d'Italia, Lip 15»
9
Aeroporto, Trombi, Grassi e Verdi (Firenze Riparte a Sinistra): “I …
... realtà variegata e ricca di criticità, e si sta cercando di realizzarlo con una fretta, una sciatteria ed una tracotanza che ci spaventano molto. «gonews, Lip 15»
10
Piercamillo Falasca: "Il Sud dell'Italia è in condizioni simili alla Grecia"
... perché turisti e imprenditori ci scelgano. D. Non è più vero? R. Il Sud, a volte, sa essere insopportabile, tanta bellezza e tanta sciatteria«Blitz quotidiano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sciatteria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sciatteria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z