Pobierz aplikację
educalingo
soppasso

Znaczenie słowa "soppasso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOPPASSO

sop · pas · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPPASSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPPASSO

Definicja słowa soppasso w słowniku

Definicja soppasso w słowniku jest na pół uschnięta, prawie sucha: gipsowe.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPPASSO

affrettare il passo · al passo · andare a spasso · andare al passo · andare di buon passo · bipasso · compasso · contrappasso · di passo · papasso · passo · primo passo · rimettersi al passo · ripasso · sbarrare il passo · sorpasso · sottopasso · spasso · stare al passo · trapasso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPASSO

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppedaneo · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPASSO

a basso · abbasso · accelerare il passo · asso · basso · chiasso · di trapasso · e via di questo passo · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lampasso · lasso · materasso · sasso · soprappasso · sovrappasso · tasso

Synonimy i antonimy słowa soppasso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soppasso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPPASSO

Poznaj tłumaczenie słowa soppasso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soppasso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soppasso».
zh

Tłumacz włoski - chiński

soppasso
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

soppasso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

soppasso
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

soppasso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soppasso
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

soppasso
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

soppasso
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

soppasso
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

soppasso
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

soppasso
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

soppasso
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

soppasso
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

soppasso
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

soppasso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soppasso
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

soppasso
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

soppasso
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

soppasso
70 mln osób
it

włoski

soppasso
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

soppasso
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

soppasso
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

soppasso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soppasso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soppasso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soppasso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soppasso
5 mln osób

Trendy użycia słowa soppasso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPPASSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soppasso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soppasso».

Przykłady użycia słowa soppasso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPPASSO»

Poznaj użycie słowa soppasso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soppasso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Quasi passo, Tra passo e fresco, Illezzo asciutto. Cece/1. Corred. 4. 6. E che 'l muro sarà così soppasso. Berto. Cell. Oref. 52. Così soppasso e caldo cavisi il lavoro del fuoco. 'F S. Soppasso. Term. degli Scultori. Alquanto ritirato a asciutto.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Corr. 4. 9. Rimuri Il muro , e si soppnssi la calcina . * S. Soppaunre, T. degli Scultori. Dicesi del cambiamento , che prova una figura seccandosi , e ritirandon' . SOPPASSO. Quasi pena , Tra puuo , e fresco , Mah so asciutto. Cecch. Correr]. 4. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Divenir quasi passo, o mezzo asciutto. Lat. flaccescere. Cecch. Corr. ',. 9. linomi II muro, e si soppassì la calcina. * 5 . Soppassare. Termine degli Scultori. Dicesi del cambiamento che prova unaftgu- ra seccandosi e ritirandosi. (A) SOPPASSO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. ScuHorrsco. Dicrsi del cambi.îinenlo che prova una figura scccando- 51 с ritirandnsi. SOPPASSO, SA: arid. Quasi passo , Tra passo e Iresco , Mezzo asciullo. F che' l maro sai à cosí soppASSo. Cecrh. Corred. Cosi sop- p*sso * caldo cavisiil ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
soppasso. Come da flaccus femmo fiach, cosi da fiabus o flabilis femmo per maggiore scolpimento, non fiab, ma fiap, nel senso di cosa, la quale, non avendo consistenza, è mobile ad ogni fiato di vento. Di qui esce il paragogico fiaplént o ...
Giovanni Galvani, 1868
6
Dizionario della lingua italiana
SOPPASSO. add. Quasi passo , tra passo e fresco , mezzo asciutto. $ SOPPASSO , T. degli scultori. Alquanto ritirato , o asciutto. SOPPEDIANO. V. SOPPIDÙNO. SOPPELLÌRB. i;, a. V. A. Seppellire. SOPPEU.ITO. V. A. add. da seppellire.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionariu sardu-italianu
Po langiu, magro, mac1lente,stenuato, smunto. Po sbrìsciu, senpa dinai, asciutto, .renza quattrini. Tempus asciutш, sìccu, tempo asciutto. Terrenu asciutto, terreno arido. Essìri intra friscu е asciutto, sommosciare, soppassare, esser soppasso, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Mezzoscuro. Oscuro temperato. Mezz secch. Verdesecco, Soppasso. Mezz tèrmen. s. m. Scappatoja. Sut- terfugio, gretola, ripiego, scusa allettata. Mezz vén. s. m. Mezzo vino, Vinello. Acqua passata per le vinacce dopo cavato il primo vino .
Carlo Malaspina, 1858
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
mater-also papasso 9' passo passo primasso ro sassosrasso u satanasso sconquasso smargiasso rz soppasso x3 tassobazbaffo x4 Aarasso r5' . Alicarnasso 16 Carasso x7 Circasso Crasso Gradaífo Nasso 18 Parnasso Patrasso” Tasso ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Verói 'МГц/151.10 n'e- papasso 3; sconquasso xiandassi massime Plurali abbassine passo „155° sfracasgo trasandassi er. s» massime agg. ' вып- 111551111: к» primnssg ,5 soppasso ,3. Tuit'i futuri jïnitì in Veróîroll afßrro mimu- IHSSÍHQ ...
Girolamo Rosasco, 1826
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soppasso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soppasso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL