Pobierz aplikację
educalingo
vangele

Znaczenie słowa "vangele" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VANGELE

van · ge · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANGELE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANGELE

Definicja słowa vangele w słowniku

Definicja ewangelii w słowniku to ewangelia, tylko w loc. przysięgać na v., święci umierają v., przysięgać na Ewangelię, przysięgać na świętą Ewangelię Bożą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANGELE

allele · atele · babele · crudele · ematocele · fedele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · mefistofele · mele · meningocele · miele · stele · tele · ukulele · varicocele · vele

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGELE

vanesio · vanessa · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore · vangatura · vangelio · vangelista · vangelizzare · vangelo · vangheggia · vangheggiare · vanghetta · vanghettare · vanghetto · vangile · vanguardia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANGELE

alzare le vele · ammainare le vele · aquilegia di Einsele · blastocele · cannamele · darsele · encefalocele · fiele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · lattemiele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele

Synonimy i antonimy słowa vangele w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vangele» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VANGELE

Poznaj tłumaczenie słowa vangele na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vangele na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vangele».
zh

Tłumacz włoski - chiński

vangele
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vangele
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vangele
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

vangele
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vangele
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

vangele
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vangele
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

vangele
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Vangele
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vangele
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vangele
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

vangele
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

vangele
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vangele
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vangele
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vangele
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vangele
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vangele
70 mln osób
it

włoski

vangele
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

vangele
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

vangele
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vangele
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vangele
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vangele
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vangele
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vangele
5 mln osób

Trendy użycia słowa vangele

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANGELE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vangele
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vangele».

Przykłady użycia słowa vangele w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANGELE»

Poznaj użycie słowa vangele w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vangele oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Alle sante Iddio Vangele, maniera antica di giuramento , prendendosi allora Vangele per femminino plurale. L. Per hiec tancta Dei evangelio. $. Dire un Vangelo o dire il Vangelo di San Giovanni, vale Dire la verità. — Ico. add. Del vangelo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
late voi? Di quelli per avventura, che uscirono dalle officine di Basilide , de' Cerintiani , degli Ebioniti, o d' altri Eretici somiglianti , contrarj cioè o ne' satti, o ne ' dogmi ai nostri Santi Vangele Trovate se vi da l'animo, un passo solo citato con  ...
‎1789
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci
Cioè per, 0 sul santo Vangelo, Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o alle sante die Vangelo, corrottamente dal latino, Per haec S anela Dei anngeh'a. 'l(i. Sena. Senna. 55. seme a foglia. Neppur uno. 56. strambotti, romanzi e ...
‎1855
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Sagrameflie- Brun. Lai. Tesoret. Cap. XXI. E Dio e santi ofl'ende , E vende le prebende , E sante sagrarnente. Vangele. n Pulci Morg. c. XII. M. E disse: lo giuro alle sante vangele. Giulio d' Alcamo: Se non all'evangelie , Como ti dico , jura (2)  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Vill. lib. x 2. cap. t x4. intra'quali il Duca Guernieri con certi fuoi feguaci fù l'uno , dal qualcorporal giuramento alle lante ' Iddio Vangele ricevômo con lettere della fua promiílionelí come nel duello da faríì fecondo il Poema tra Rinaldo, ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
14. in cambio di guagne. le gli piacque d'usare vangele . E disse: íogiuro allesante ”angela ee. I alle guagnele , e allesante Die 'vangele fi trovano nella Novella 43. di Franco Sacchetti . Il Sottile negl' lncantefimi del Cecchi at. 5. fc. a. fiorpiò ...
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
7
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci, con note filologiche di ...
Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o atle sante die Vangele, corrottamente dal latino Per hcec Sancta Dei Evangelia. ' t0. Sena. Senna. 55. seme o foglia. Ncppur uno. 56. strambotti, romanzi e baltate. Lo Strambotto era una ...
Luigi Pulci, Pietro Sermolli, 1855
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dal quale cor- poral giuramento alle sante Iddio Vangele ricevemmo per lettere . Frane. Sacch. nov. 43. Gli porse il libro , e disse; e cosi giurate a le sante die Vangele! E '1 Capitano guardando dattorno verso il populo disse : io giuro ciò , che ...
‎1826
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alle tante Ida'io Vungele, e o le sante die Vangele ,' Maniere antiche di giuramento.Lat. per bare annota Dei evangelin. G. V. in. 115. 1. Dal quale corporal giuramento alle sante lddio Vangele ricevemm0 per lettere . Frane. Saeth. nov. 43.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che vangelizza . Vangelízzáro . Predicare il vangelo , o predicare aemplicemente . Vangélo , o Vangélio . Scrittnra del testamento nnovo , ove « ono raccontate le azio- ni , e le predicazioni di Geiucriito . § Alie sante Iddio vangele , e alla ...
Francesco Cardinali, 1828
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vangele [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vangele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL