Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чекмінь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧЕКМІНЬ

чекмінь  [chekminʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕКМІНЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чекмінь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чекмінь w słowniku

Czeki, ja, część 1. Górna odzież męska u ludów rasy kaukaskiej - półkoliste ubranie w talii z fałdami od tyłu. zapał Długa górna kamizelka w mieście. Poświęcił się burżuazji: w długim przebraniu, który spadł do samych butów (Mirny, III, 1954, 75); Jego suma kontrolna, wypełniona pustym karabinem maszynowym, z głową w postrzępionej chrzanowej czapce i całą jego postacią, olbrzymem, wstała przed swoimi towarzyszami i ponownie utopiła się w utrudnieniu (Mik., II, 1957, 275). чекмінь, ме́ня, ч.

1. Верхній чоловічий одяг у кавказьких народів — суконний напівкаптан у талію із складками ззаду.

2. заст. Довгий верхній суконний каптан у міщан. Одітий він був по міщанському: у довгому сукняному чекмені, що спадав аж до самих чобіт (Мирний, III, 1954, 75); Його чекмінь, підперезаний порожньою кулеметною стрічкою, голова в драній гостроверхій шапці і вся його постать велетня вставала перед товаришами і знову тонула в хурделиці (Мик., II, 1957, 275).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чекмінь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧЕКМІНЬ


безгомінь
bez·hominʹ
узьмінь
array(uzʹminʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕКМІНЬ

чекіт
чека
чекальний
чекально
чекальня
чекан
чеканення
чеканити
чеканка
чеканний
чеканник
чекання
чекарь
чекати
чекатися
чекман
чековий
чекодавець
чекотати
чекуша

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕКМІНЬ

безцінь
березінь
бистрінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь
гусінь
гущавінь
шемінь
ячмінь

Synonimy i antonimy słowa чекмінь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чекмінь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕКМІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa чекмінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чекмінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чекмінь».

Tłumacz ukraiński - chiński

chekmin
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chekmin
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chekmin
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chekmin
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chekmin
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чекминь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chekmin
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chekmin
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chekmin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chekmin
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chekmin
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chekmin
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chekmin
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chekmin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chekmin
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chekmin
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chekmin
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chekmin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chekmin
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chekmin
50 mln osób

ukraiński

чекмінь
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chekmin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chekmin
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chekmin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chekmin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chekmin
5 mln osób

Trendy użycia słowa чекмінь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧЕКМІНЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чекмінь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чекмінь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕКМІНЬ»

Poznaj użycie słowa чекмінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чекмінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український стрій - Сторінка 322
ЧЕКМІНЬ — вид верхнього одягу міщан. ЧЕКМІЛЬ — чоловічий довгий плашоподібний верхній одяг з капюшоном, одягали поверх свити в негоду, в дорогу (Ріпкинський р-н. Чернігівська обл.). ЧЕКМЕЛЬ див. ЧЕКМІЛЬ (Чернігівська ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Tvori - Том 1 - Сторінка 358
Тихше: - Сам? — Сам... Горпина намацала руками чекмінь і лягла. — Втомилася. Бігла... — Хіба що? — злякано нахилився над нею Трохим- Уже?.. — Крізь темінь Горпина бачила відсвіт чоловіковій очей. — Боїшся, а ще чо-ло-вік!
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 15
похитав Кирей сивою головою. Він розпутав кобильчину, поклав їй на спину чекмінь, взявши повід у руки, пішов до греблі. Мар'янка забігла наперед. — Діду, коли будете ділити панську землю, і нам з матір'ю дасте хоч клапоть?
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
4
Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 13
похитав Кирей сивою головою. Він розпутав кобильчину, поклав їй на спину чекмінь, взявши повід у руки, пішов до греблі. Мар'янка забігла наперед. — Діду, коли будете ділити панську землю, і нам з матір'ю дасте хоч клапоть?
Oleksa Desni︠a︡k, 1946
5
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 335
Чекмінь його вовняний лежав у курені, верша, вудка, солдатський казанок і гороху рукавчик. Подоїла Катерина корову в казанок, і пили вони пінистий сиродій, біля куреня сидячи, на Семеновім чекмені, наче вершки місячної ночі ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
6
Твори у двух томах - Сторінка 748
... використовувалась з різною метою, зокрема для зв'язування снопів Чавунка — залізниця Часточка — подання за здоров'я або за упокій Чекмінь (чекмень) — довгий верхній одяг у міщан Челядь — панська прислуга; дворові люди, ...
Панас Мирний, 1989
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 259
ЧВЕРТАК - мішок місткістю 25 кг (Лемківщина) (576:548). ЧВОК-див.:цвик(Волинь) (346:255). ЧВІКИ - квадрати тканини, які вшивають під пахвою сорочки (Підляшшя) (796:209). ЧЕКМЕНЬ (ЧЕКЛАН, ЧЕКМЕН, ЧЕКМІНЬ, ЧЕРКМЄНЬ, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 63
В 161 году в урочище Каклы Джак Башниде в боетанде называемом месте пришли четыре человека запорожских козаков, напав, пограбили Укулуд называемого человека, один чекмень и дватьцать пять левков денег, Усюпа ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 302
Курта («куртина», «куртка», «чекмінь») — старовинний верхній чоловічий і жіночий одяг, схожий на російський кафгган, короткий, приталений, з вузьким стоячим коміром. Шився він із китайки, сірого демикатону, сукна. У другій ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
10
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 40
... парадний чорний чекмінь. Перед восьмою годиною ранком вони вже були в будинку німця Вунка, де тимчасово примістили го- родську школу. Точно о восьмій вийшов інспектор, привітався і сказав, що іспит тягтиметься два дні.
Vasylʹ Ivanys, 1958

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чекмінь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chekmin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa