Pobierz aplikację
educalingo
думаючий

Znaczenie słowa "думаючий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУМАЮЧИЙ

[dumayuchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДУМАЮЧИЙ

Definicja słowa думаючий w słowniku

myślenie, i, e. Diyapr. akt ciepły h. myśleć 1. Nasz myślący mózg, który jest inny niż połączenie tych samych atomów? (Fri, II, 1950, 339); Artystyczny smak myślenia, aktorstwa, ludzi pracy wprowadza głębię myśli, poziom uogólnień wydarzeń życiowych w kryterium artystycznym (Talent, 1958, 41).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУМАЮЧИЙ

акаючий · бажаючий · благаючий · блукаючий · вбиваючий · вбираючий · вивчаючий · вигасаючий · вимираючий · вражаючий · всезнаючий · всезростаючий · всеперемагаючий · втопаючий · відживаючий · відпочиваючий · відражаючий · відстаючий · відступаючий · від’їжджаючий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУМАЮЧИЙ

дульєти · дулька · дульний · дульцинея · дуля · дум · дума · думання · думати · думатися · думець · думка · думкування · думливий · думливо · думний · думно · думонька · думпкар · думський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУМАЮЧИЙ

гавкаючий · граючий · дихаючий · догораючий · дозріваючий · достигаючий · дотліваючий · дрімаючий · жадаючий · завмираючий · загасаючий · загниваючий · закипаючий · замерзаючий · замираючий · запливаючий · заряджаючий · затихаючий · затухаючий · звисаючий

Synonimy i antonimy słowa думаючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «думаючий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУМАЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa думаючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa думаючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «думаючий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

思维
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pensamiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

thinking
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सोच
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تفكير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

думающий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pensando
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিন্তা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pensée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berfikir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

denken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

考え
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

생각
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mikir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

suy nghĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நினைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विचार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

düşünme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pensiero
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

myślący
50 mln osób
uk

ukraiński

думаючий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

gândire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκεπτόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dink
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tänkande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tenker
5 mln osób

Trendy użycia słowa думаючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУМАЮЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa думаючий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «думаючий».

Przykłady użycia słowa думаючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУМАЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa думаючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem думаючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 8 - Сторінка 303
Ппотетичний молодець розуміе, що така характеристика е норма, вш знае, що 1 не кожен думаючий пролетар дор1Внюе їй вповш, бо у всякого чоловжа, хоч 1 думаючого, можуть бути вибухи атавізму, бороть- би сперечних ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1965
2
Tvory: Literaturno-krytychni ta publit︠s︡ystychni statti - Сторінка 303
Ппотетичний молодець розум1е, що така характеристика е н о р м а, вш знае, що 1 не кожен думаючий пролетар дорівнюе їй вповш, бо у всякого чоловжа, хоч 1 думаючого, можуть бути вибухи атав1зму, бороть- би сперечних ...
Леся Українка, 1965
3
Lesi͡a Ukraïnka -- vydatnyĭ ukraïnsʹkyĭ ... - Том 4766 - Сторінка 195
Леся Украшка пише: «Той думаючий пролетар, що боре- ться за р1вне право для вС1Х, повинен боротись про- ти виключного права незаконности.. Думаючий пролетар, що поважае слушну справу чужого поневоленого народу, ...
І. М Куликов, 1962
4
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Думаючий суб'єкт сам намацує довколишнє, досліджує буття, у якому перебуває, зв'язує його у своїй свідомості і цим наповнює її, зрівноважує її вміст із довколишнім. Думаючий суб'єкт не може бути поглинутий самим собою, він ...
Василь Габор, 2000
5
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 123
Думаючий суб'єкт самим собою намацує довколишнє, досліджує буття, у якому перебуває, зв'язує його у своїй свідомості і цим наповнює її, зрівноважує її вміст із довколишнім. Думаючий суб'єкт не може бути поглинутий самим ...
Viktor Neborak, 1998
6
Istoryko-filosofsʹke doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 120
Гегель твердить, що він "не є цілим, і щодо об'єктивної цілісності суттєво входить також і думаючий суб'єкт. Але ця суб'єктивність мислення має, в свою чергу, двозначний характер: по-перше, вона є нескінченною формою, що ...
Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda, 1998
7
100 чарівних казок:
Що краще: думаючий фокс чи говорючий папуга? Ага! Читати я трохи вмію— дитячі книжки з найбільшими буквами. Писати... Смійтеся, смійтеся (терпіти не можу, коли люди сміються!) — писати я теж навчився. Щоправда, пальці на ...
Фрезер А., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
... 2. мислячий, думаючий. intellectual ["Intl lektSWal] n 1. інтелігент; представник інтелігенції; 2. pl (the -s) інтелігенція; 3. мисляча людина; людина широких інтелектуальних інтересів. intellectual ["Intl lektSWal] а 1. інтелектуальний; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 239
Працюючий (-а, -e, -i), свщчачий, виникаючий, шукаючий, думаючий, розповвдаючий, повертаючийся, живучий, питаючий, говорячий, пршжджаючий, прагнучий. 9. Стемнший, зблгдлий, пожовклий, зазеленший, посивший, ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
10
Mystet︠s︡tvo i︠a︡k forma piznanni︠a︡ diĭsnosti - Сторінка 76
... фантазії, волі і уподобань митця. Природно, що з цього погляду слід дослідити можливості «думаючих» машин, моделювати не тільки логічні процеси, а й найскладніший світ процесів психічних. Таким чином, справа зводиться до ...
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУМАЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo думаючий w wiadomościach.
1
Кобзон вызвал на дуэль Порошенко и Яценюка
... мову-нерозумітиме,бо чоловік дувго думаючий(насліджок розумових здібностей),тому краще най сидить у РРООССІІЇЇ(пишу як Янукович)і плює на свій ... «Хроника мировых событий, Sie 15»
2
Геращенко знає, хто "лізтиме з штанів" через крадений бурштин
«Де логіка, запитає кожен думаючий громадянин України?! Державна компанія знаходиться в процедурі банкрутства, викликаного сумою боргу, який у 8 ... «Укрінформ, Sie 15»
3
Бачо Корчілава: Політика мусить бути прозорою, а в Україні 20 …
Так. Він більш молодий і швидше думаючий, на відміну від міністра охорони здоров'я. А з міністром охорони здоров'я, до речі, це був добрий приклад. «5 канал, Lip 15»
4
Хто підлягатиме шостій хвилі мобілізації
Думаючий 11 червня, 15:53. Кiлька рокiв пiдряд будуть мобiлiзовувати, поки не з`ясують реальний людський ресурс. Рахую, що це вiд 1 до 2 мiльонiв ... «ВолиньPost, Cze 15»
5
«Піккардійці» знову вирушають у тур містами сходу та півдня …
Зрештою, зараз кожен думаючий чоловік усе, що вміє робити, спрямовує на захист нашої держави. Кожен воює на своєму фронті. Ми – на культурному. «Львівська Газета, Kwi 15»
6
«Піккардійська терція» виступить у Вінниці «На біс» вже у квітні
Зараз кожен думаючий чоловік усе, що він уміє робити, спрямовує на захист нашої держави. Щодо нас, артистів, музикантів, то збереження культури ... «Вінниця Ок, Mar 15»
7
Тверезо думаючий не може заперечити нападу Путіна на …
Сьогодні вже ніхто не може, тверезо думаючий, заперечити, що відбувається російський напад на Україну. Не може бути миру без справедливості. «Радіо Свобода, Lut 15»
8
Онкологія в Україні — історія хвороби
Онкологічне захворювання у кожної людини проходить по-різному, тому думаючий онколог обов'язково контролює і коригує лікування, проводить ... «Ракурс, Lut 15»
9
Як і хто має навести лад у правилах сучасної української мови?
... виносити вирок/рішення, мислячий, думаючий, правлячий, поліцейський, виключно, установка, постановка, підготовка, обстановка, доставка, поставка, ... «Gazeta.ua, Paz 14»
10
Карітас України: можливість робити більше
Усю розмову пан Валерій пильно дивитися на кожного, хто прийшов, очей не відводить ані на мить. І погляд такий думаючий, розуміючий. Страшно. «Львівська Газета, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Думаючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dumayuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL