Pobierz aplikację
educalingo
думливий

Znaczenie słowa "думливий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУМЛИВИЙ

[dumlyvyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДУМЛИВИЙ

Definicja słowa думливий w słowniku

przemyślany, a, e, rzadko, 1. Głęboko w myśli; zamyślony, zamyślony. Amphion - zabawny, przemyślany, starszy wyraz oczu niż wiek - .. prowadzi do ściany (L. Ukr, I, 1951, 445); // Potrafi myśleć głęboko i myśleć. Jego zamyślona, ​​flegmatyczna natura nie pozwoliła mu wpaść w tę pułapkę, w którą wpada największa część początkujących poetów - licealiści (pt., III, 1950, 344). Tak samo jak dumny. Tam gdzie była myśl kozacka, był kolczasta kłująca i jelonka pokrzywa (L. Ukr. I. 1951, 19).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУМЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУМЛИВИЙ

дуля · дум · дума · думання · думати · думатися · думаючий · думець · думка · думкування · думливо · думний · думно · думонька · думпкар · думський · дунаєнько · дунай · дунгани · дундук

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУМЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa думливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «думливий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУМЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa думливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa думливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «думливий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

dumlyvyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dumlyvyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dumlyvyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

dumlyvyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dumlyvyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

думливий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dumlyvyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dumlyvyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dumlyvyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dumlyvyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dumlyvyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

dumlyvyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

dumlyvyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dumlyvyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dumlyvyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dumlyvyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dumlyvyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dumlyvyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dumlyvyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dumlyvyy
50 mln osób
uk

ukraiński

думливий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dumlyvyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dumlyvyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dumlyvyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dumlyvyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dumlyvyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa думливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУМЛИВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa думливий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «думливий».

Przykłady użycia słowa думливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУМЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa думливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem думливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 192
У Грінченка думливий нема, є думний, під ним стоїть: 1. Задумчивый, мыслящий і 2. Гордый. Лесине думливий, очевидно, сполучене з тим другим значенням, і відповідає як синонім нашому гордовитий. Створене слово згідно з ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
2
Pid zori︠a︡my Kremli︠a︡: statti - Сторінка 24
... гото- вих у мов1 елемент1в. Наведемо приклад також з твор1В Лес1 Українки: В той час, як ти ощ квітки з граната У кучер1 впл1тала, Гектор наш Думливу голову шоломом зброїв. У Гршченка слова «думливий» нема, е «д у м н 24.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1953
3
Думки - Сторінка 35
дум, дума, думання, думати, думатися, думаючий, ду— мець, думити, думка, думливий, думливість, думний, думно, загаданий, загаданість, загадати, загадка, за— гадування, загадувач, задум, задума, задуманий, задуманість, ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
4
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
Прикметники й прислівники, витворені від слів з абстрактним значенням: (не) заказаний («Ти там може знайшов незаказаний рай» — «Євр. мелодія», I, 103); думливий («Гектор наш Думливу голову шолом зброїв» — «Кас- ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 149
Правда, есть якийсь натяк 1 на те, але поб1жний 1 невиразний... а шкода, бо роман вийшов би глибшим, якби вы його Д1Я- 41 не були такими крайшми «суб'вктив1стами». Але й так се вийшла не «амеопа без музору», а думлива 1 ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1979
6
Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 6
В очах за- думлива насторожешсть. Треба пом1ркувати. Треба по- мовчати. Треба, шчого не сказавши, сказати про все. Встае. Прямуе до свого «М1крорайону», шо утворився шсля того, як простирадло в1дтяло десь, либонь, ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1970
7
Epistoli︠a︡rna literaturna krytyka: stanovlenni︠a︡, ... - Сторінка 71
Але й так се вийшла не «амеопа без музору», а думлива і чутлива річ, з тілом і кров'ю, з серцем і душею. Рівності б тільки (всякої рівності) їй більше і більше гармонії! Та на се є надія. Як Ви скажете, товаришу?» (173,149). Розбір ...
Lesi︠a︡ Vashkiv, 1998
8
Nesparovana para: proza, tvory, etnohrafichni zapysy, spohady
Вони росли разом, на досвітках седіли, вечерниці справляли, на вулицю ходили. Чого ж вона йшла за мене? Убив би її, та рука не піднімається. Вона така тиха, смутна, думлива. Ні, мені цього не жаль. Мені жаль, що вона вродлива ...
Danylo Moroz, ‎Mykola Tkach, ‎Nadii︠a︡ Danylevsʹka, 2005
9
Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky - Сторінка 18
Що більше авторка пише: «Де полягла козацька голова думлива, Виріс там будяк колючий та глуха кропива» . . . Зроджена свідомістю своєї ролі й відвагою гордість козацька, як бачимо у неї, згідно з поглядами демократичного ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 56
Lesi︠a︡ Ukraïnka. Все мина!.. В1Д слави давньоТ давнйни Лиш зостались вели та шми стши! Де ходили л куп турки-яничари, Там пасуться мирш овечок отари... Де полягла козацькая голова думлива, Вирк там будяк колючий та ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Думливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dumlyvyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL