Pobierz aplikację
educalingo
гидливий

Znaczenie słowa "гидливий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГИДЛИВИЙ

[hydlyvyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ГИДЛИВИЙ

Definicja słowa гидливий w słowniku

obrzydliwe, i, e. To odczuwa coś obrzydliwego dla kogoś. Rozgniewał się i obrzydł, bo był obrzydliwym człowiekiem (N.-Lev., IV, 1956, 334); // Które wyraża niesmak. Śliskie ręce feldfebla prześlizgiwały się przez ciało. Mruczący brzęczący ciąg (Koz, Złoty List, 1939, 5); Potężny ruch Potockiego nie uchronił jego (JUSTOWSKICH) przyciągających wzrok oczu (Tulub, Ludolov, I, 1957, 101).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГИДЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГИДЛИВИЙ

гид · гидість · гиденький · гиджга · гидити · гидитися · гидкість · гидкий · гидко · гидливість · гидливо · гидний · гидно · гидолів · гидолецький · гидомир · гидосвітний · гидосність · гидосний · гидосно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГИДЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa гидливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гидливий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГИДЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa гидливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гидливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гидливий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

厌恶
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

disgust
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घृणा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قرف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

брезглив
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desgosto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘৃণাপূর্ণভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dégoûter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

disdainfully
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ekel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

嫌悪感
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

싫음
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

disdainfully
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thù ghét
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆணவத்துடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

disdainfully
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

deyince,
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

disgusto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obrzydzenie
50 mln osób
uk

ukraiński

гидливий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezgust
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αηδία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgryse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avsky
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avsky
5 mln osób

Trendy użycia słowa гидливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГИДЛИВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гидливий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гидливий».

Przykłady użycia słowa гидливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГИДЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa гидливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гидливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
(безліч, сила-силенна) a great deal, a great number, a multitude, lots, swarms, crowds. гидк||ий abominable, loathsome, foul, detestable, nasty, disgusting, vile; ~е каченя the ugly duckling. гидливий squeamish, fastidious, particular; розм.
Гороть Є. І., 2009
2
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 480
... напівмертвих очей, щоб його швидше порішили... Що? Ви не можете терпіти, коли про це говорять? Ви гидливий? Я такий же гидливий, як і ви. І уявіть собі, що я сам лазив повсюди, знав точно годину й хвилину, коли його повісять ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Гйдкість, кости, ж. Гадость. Левч. 25. Гидко, нар. Гадко, противно, мерзко. отвратительно, плохо. Г живеи гидко, i iсти бридко, яклихо чётав. Ном. Лё 2014. Та й гидко ти танцюеш, бабо!-Е, так довго. Ном. No 12558. ... Гидливий, а, а.
Borys Hrinchenko, 1907
4
А - Н: - Сторінка 336
З — б. гидкий див. 1. негідний, 2. непорядний, 1. непристойний. гидко див, непорядно. ГИДЛИВИЙ (який відчуває, виражає огиду), БРИДЛЙВИЙ. — Геть, гидкий! Одчепись од мене! І не чіпляй мені твого намиста, і не цілуй мене, бо я ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Гетьманський скарб
Шкура тхнула неприємно, одначе я терпів, бо звідки було цим людям знати, що я такий гидливий, що виріс у великому місті й ніколи не доторкався до вовчої шерсті. Я взагалі тоді мало що знав, не знав, що людині ніколи не буває ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Лють:
Вона,коли підписувалася, інакше писала своє ім'я: неАліша, а Алісія, — відзначила Енджі. Віллвидав гидливий горловий звук. Вона не моглане знати,що розмови про орфографію для нього те саме, що розмови китайською.
Карін Слотер, 2014
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Максим же не жадоба. Прекрасна дитина. Дав. А вони давай зайця облизувати. Гидливий Максим опісля того, якдо його рук повернувся деформований, наче сніговик навесні, катастрофічно схудлий заєць, і дивитися нанього не міг.
Люко Дашвар, 2013
8
Яса. Том 1
В усьому Гншому ЛаврГн — неначе дГвчина, його душу легко сполохати бридким словом, вГн гидливий, i над тим Марко часто кепкував; з сором'язливостг й ота Перехрестова погорда. ВГн зодягався в неГ, як у сталеву кольчугу.
Мушкетик Ю., 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
В усьому іншому Лаврін _ неначе дівчі/ша, його душу легко сполохати бридким словом, він гидливий, і над тим Марко часто кепкував; з сором”язливості й ота Перехрестова погорда. Він зодягався в неї, як у сталеву кольчугу.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 57
... якого шмагають ги- ипазіпеіізсп Українець-оповідач не гидливий, — адже й природа не гидлива, — він не приховує своєї кровної спорідненості з «дівчиськом» і не соромиться, що сльози його ллються на брудне плоскінне полотно ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гидливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hydlyvyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL