Znaczenie słowa "кінно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КІННО

кінно  [kinno]

CO OZNACZA SŁOWO КІННО

Definicja słowa кінно w słowniku

podkowa Na koniu, konno. Ci, którzy wyszli pieszo, zwrócili się do konia, na koniu (Kotsyub., II, 1955, 78); [Dolores:] Jak mogłeś tu przyjść? [D. Juan:] Kinno, a następnie pieszo (L. Ukr., III, 1952, 339); Koń zadźgany z wściekłości zaatakował kozaków (Katch., II, 1958, 418).

кінно, присл., розм. На коні, верхи. Ті, що виходили піші, вертались кінно, на баских конях (Коцюб., II, 1955, 78); [Долорес:] Як ви могли сюди прибути? [Д. Жуан:] Кінно, а потім пішки (Л. Укр., III, 1952, 339); Засліплене від люті панство кінно вдарило на козаків (Кач., II, 1958, 418).

TŁUMACZENIE SŁOWA КІННО

Poznaj tłumaczenie słowa кінно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кінно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кінно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 马
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: caballo
• Tłumacz ukraiński - angielski: horse
• Tłumacz ukraiński - hindi: घोड़ा
• Tłumacz ukraiński - arabski: حصان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: конно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cavalo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অশ্বারূঢ়
• Tłumacz ukraiński - francuski: cheval
• Tłumacz ukraiński - malajski: ekuestrian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Pferd
• Tłumacz ukraiński - japoński: 馬
• Tłumacz ukraiński - koreański: 말
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nitih turangga
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngựa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குதிரைச்சவாரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: घोड्यावर बसलेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: atlı
• Tłumacz ukraiński - włoski: cavallo
• Tłumacz ukraiński - polski: koń
• ukraiński: кінно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cal
• Tłumacz ukraiński - grecki: άλογο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perd
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: häst
• Tłumacz ukraiński - norweski: hest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КІННО»

Poznaj użycie słowa кінно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кінно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Голова королевы:

Ну, Кинно, — крикнул Родриго, — все в порядке? — Все! — ответил старик с дьявольской усмешкой. Родриго и Бастиан сошли с коней, старик отвел их в свой дом. — Останься здесь! — сказал Родриго своему спутнику, когда они ...

Эрнст Питаваль, 2014

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 211

Білогорцева, була "свод- на" козача кінна бригада ген. Склярева (42-ий Донський кінно-козачий та 2-ий Лабинський кінно-козачий полки). З цією "сводною" кінно-козачою бригадою випало нашій Кінній бригаді схрестити шаблі на ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...

1-ої Кінної бригади УГА вийшло на інтернацію в Чехословаччині 22 старшин і 137 підстаршин та кіннотників.30 На Наддніпрянщині кіннота УГА (3 полки й окремі сотні) нараховувала 1,340 шабель. В Армії УНР (8 полків й окремі ...

Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Первісна назва - Забайкальського козацького війська кінно-артилерійська батарея. В січні 1 865 перейменована на Другу Забайкальську кінну батарею. З травня 1 872 це - Забайкальська кінно-артилерійська батарея. З травня 1 ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Persha ukraïnsʹko-bilʹshovyt︠s︡ʹka viĭna: hrudenʹ ... - Сторінка 64

23 (10) грудня Віськовий Секретаріат видав наказ N 62 про призначення полковника Войтенка на посаду командира 12-го Каліського прикордонного кінного полку з наказом зукраїнізувати той полк (ф.1076,оп.1,спр.1-а,с.11).

I︠A︡roslav Tynchenko, 1996

Красная королева:

В таком состоянии застал его Кинно, сам ужаснувшись такой картине. — Черт возьми, Бастиан, что это? — крикнул он. — Это — дело рук Бембо,— зарычал управляющий, выходя из своего состояния оцепенения,— это сделал ...

Эрнест Питаваль, 2015

Ukrainian-Polish war 1918-1919: - Сторінка 175

Організація 1-го кінного полку дещо відрізнялася від штатного (див. схему 19). Отже, типовий кінний полк армії об'єднував два дивізіони по три ескадрони, кожний з яких мав чотири чети - по 40 кіннотників, а також ескадрон важких ...

M. R. Lytvyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, ‎Instytut Skhidno-T͡S͡entralʹnoï I͡E͡vropy u Lʹvovi, 1998

Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Сторінка 235

На другому етапі, котрий був розрахований на наступні два-чотири місяці, мала б відбутися закладка необхідного фундаменту по ріжним галузям кінного діла. Генерал С.Кулжинський передбачаву цей періодздійснити наступні ...

Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998

Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...

Українська армія нового типу повинна була складатися з 8-ми армійських корпусів, Сердюцької дивізії (гвардії), 8-ми корпусних кінних полків, 1 -ї окремої Таврійської піхотної бригади, 4-х кінних дивізій, 1 -ї окремої кінної бригади, 2-х ...

Leonid Osaulenko, ‎Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003

Sichovi Strilʹt︠s︡i kyïvsʹkoho formuvanni︠a︡ u vyzvolʹnykh ...

Згідно з новим наказом усі збройні сили УНР поділялися на окремі піші дивізії та окремі кінні бригади, які у свою чергу безпосередньо входили до складу груп. Таких груп було утворено п'ять: Північна, Холмська, Резервна група ...

Volodymyr Dovbni︠a︡, ‎Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КІННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кінно w wiadomościach.

Буковинцям на ярмарку Буковинська осінь влаштують конкурси …

27 вересня 2015 року відбудеться агропромисловий ярмарок «Буковинська осінь – 2015», який проходитиме на території кінно-спортивного клубу ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»

На Прикарпатті з нагоди професійного свята рятувальники …

Рятувальники продемонстрували експонат виставки пожежно-рятувальної служби області – кінно-бочковий хід, який був на озброєнні пожежників ... «Вікна online, Wrz 15»

Прикарпатські рятувальники відзначають професійне свято

Родзинкою ж свята стала демонстрація діючої копії кінно-бочкового ходу – прадідуся сучасних пожежних автоцистерн, що ним ще півтора століття тому ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 15»

До Дня рятівника франківцям продемонструють кінно-бочковий …

Буде також продемонстровано й експонат виставки пожежно-рятувальної служби області – кінно-бочковий хід, який був на озброєнні пожежників ... «Стик, Wrz 15»

Кам'янець продовжує вражати фестивалями

Київ), кінно-акробатичний театр "Кош" (м.Глеваха), кінний театр "Козацький герць" (м.Чернігів), кінний театр "Запорізькі козаки" (м.Запоріжжя), кінний ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»

На полтавців очікують змагання з кінного спорту

Федерація кінного спорту Полтавської області організовує Чемпіонат кінного спорту на базі КСК "Імпульс", повідомляє Depo.Полтава з посиланням на ... «Depo.Полтава, Sie 15»

У Львові вершники позмагалися за кубок області з кінного спорту

У Львові за звання чемпіонів області з кінного спорту позмагалися близько сотні вершників різної вікової категорії. Вершники змагались за кубок області ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Cze 15»

Рівне: екскурсія верхи на коні для особливих дітей

Начальник відділу активної підтримки безробітних центру зайнятості Руслана Ярощук ознайомила присутніх з професією тренера кінно-спортивної ... «ОГО, Cze 15»

Реалії кінно-спортивної школи в Україні

Я сама займалася в кінно-спортивній школі «Авангард» два роки. Тому перше питання, яке я хочу вивести на чисту воду – це тренування. Якщо Ви ... «Спорт Олимп, Lut 15»

У Львові півсотні вершників змагалися за Кубок обласної …

Півсотні вершників позмагалися на дебютному Кубку Львівської обласної федерації кінного спорту. На іподромі "Буревісника" зібралися гості з усієї ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 14»