CO OZNACZA SŁOWO КІПТЯВА
Definicja słowa кіптява w słowniku
sadza i, g.1. Strąki dymu, sadzy. Na beczce zupy z świecy malowano kilka krzyży (Polt., Gogol, 1954, 43); Dopiero od połowy ubiegłego wieku nafta zaczęła płonąć w lampach - pozytywnie różniła się od tłuszczu tym, co daje mniej sadzy (Science .., 7, 1963, 36); // gruby czarny dym [Rufin:] Więcej [surowego drewna] sadzy niż światło (L. Ukr., II, 1951, 416) .2. Rum To samo co palenie; pili Grecy z drogi okopceli piechurzy z radosnym szumem rzucili się na twardowłosych kawalerzystów (Gonchar, III, 1959, 70).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КІПТЯВА»
Poznaj użycie słowa
кіптява w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
кіптява oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
1. димовий снаряд; димова бомба; 2. бот. порхавка. smoke-black ["smdVk blx k] n кіптява; (лампова) СаЖ8l. smoke-blue ["smdVk blu:] n сизий колір. smoke-bomb [' smdVkbРm] n військ. димова бомба. smoke-cloud [' smdVkklaVd] п ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. smoky обкурення | обкурювальний 3. димкий, димучий; кіптявий Tsmookim l'smookIml smoky 1. димний, курний 2. задимлений; закурений, закоптілий 3. димкий, димучий; кіптявий 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
... steed вживається в поезії або в мові піднесеного стилю. кіоск kiosk, booth; газетний ~ newsstand, news stall. кіоскер stall-keeper. кіпоть див. кіптява. кіпріот, кіпріотка Cypriot. кіпрський Cyprian; ~ уродженець Cypriot, Cyprian. кіптява ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кіптява) soot газова - gas black димова — smoke black сажень (-жня) sajene (позасистемна одиниця довжини, 2.133 м) морський - fathom (1.8288 м) сажний (вкритий сажею, кіптявий) soot-covered, sooty сажовий (пов'язаний із ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 75
замазюканого котельною кіптявою, зніяковілого — і почала цілувати, плачучи і примовляючи: — Живий!.. Живий!.. А я вже чого тільки не думала! Тож стріляли, тож так стріляли... — Що ти, Тамарцю! Не треба... — паленів Роман.
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 65
І враз вона обхопила його за шию, пригорнула до себе - розхворістаного, замазюканого котельною кіптявою, зніяковілого - і почала цілувати, плачучи і примовляючи: -Живий!.. Живий!.. А я вже чого тільки не думала! Тож стріляли ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
В наступі на місто Понтарліє сперш свічками запалали три німецькі автомашини, чорний дим, кіптява і запах паленої гуми, від якого забивало дихання; наступ спотикнувся на заставі ля Мен-Горгон, яка контролювала перехрестя ...
... die Soldatem? Ja, warum, ja, warum! Розчервонілі морди, мертвий полиск вирячених на вогонь очей, чорна кіптява виривається з рухливого кола, твореного цими зловісними постатями; весь собор завмер, в ньому немає того 331.
Колони були немислимого діаметру і всі слизькі. Якась кіптява, перемішана з шаром мастила, що перетворилося в желе, покривала їх досамої основи. Вони ніколи не іржавіли, ці колони. Але безліч числень ніхто їхнечистив, нікому ...
Але навколо себе він бачив притихлий натовп; кіптява ліхтарів долітала до його ніздрів; оддалік палали смолоскипи, а біля вогнища на камені стояв старезний чоловік із тремтячою головою, що, даючи свідчення, повторював: «Я ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КІПТЯВА»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
кіптява w wiadomościach.
У Рівному через паління у ліжку мало не згорів чоловік, а разом з …
Скрізь безлад, кіптява та сморід. Так нині виглядає квартира на Князя Романа 4 у Рівному. Минулої доби тут вирувала пожежа. Опівночі з трикімнатної ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
Реставратори Гарнізонного храму у Львові: відновлювати давні …
До того ж кіптява сильно пошкодила весь живопис. Аби розчистити малюнки, фахівцям доводиться використовувати сучасні розчини на природній основі ... «Вголос, Sie 15»
Паливні брикети тліють до 44 годин
Дим і кіптява при згоранні не утворюються. Чадного газу, небезпечного для здоров'я людини, при згоранні паливних брикетів практично немає. Залишок ... «Gazeta.ua, Sie 15»
Великодня казочка про луцьких принцес в австрійському замку
Перше, що впало в око – це камін, друге – кіптява на стінах і шар пилу на всіх горизонтальних поверхнях. А ще дуже холодно, бо, від'їжджаючи, Боб ... «Волинські Новини, Maj 15»
Вбивцю Нємцова видадуть гільзи
"Кіптява осідає, і на пулі залишається відбиток пальця. Причому можна знайти виразний відбиток ", - зазначив експерт Центру судових експертиз Ольга ... «UkrMedia, Mar 15»
Голоси рідних Небесної Сотні: Вони спостерігають за нами згори
Коли я приїхала з рідними до Богдана в Київ, пройшлася Майданом, були кіптява, пил, у КМДА юрбилася молодь. Я уявляла, як їм важко, але їхні очі ... «Укрінформ, Lut 15»
Кіптява з баняка поставила на вуха 16-ти поверховий будинок …
Львівські вогнеборці рятували від пожежі 16-поверховий житловий будинок. Небезпечна ситуація виникла через згорання їжі на плиті. Про це ... «Щоденний Львів, Wrz 14»
У Рівному палили салон “Ритуальних послуг” [ВІДЕО]
Потім був спалах вогню і кіптява. Жінка і викликала пожежників, каже власниця магазину. Рятувальники запевняють, якби не швидке реагування, могла б ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 14»
Закарпатські єпископи закликали не палити шини у Великодню ніч
При цьому в небо піднімаються клуби чорного, з неприємним запахом диму. Але ця кіптява містить близько 20-ти отруйних для людини і довкілля сполук ... «Закарпаття online, Kwi 14»
«Януковича вважають військовим злочинцем, який потребує суду …
Тому що постріли, вибухи, вогонь, кіптява. І в цій ситуації безпосередньо з місця подій не можна було керувати людьми. Фактично доводилося керувати ... «Радіо Свобода, Lut 14»