Pobierz aplikację
educalingo
наряжати

Znaczenie słowa "наряжати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАРЯЖАТИ

[naryazhaty]


CO OZNACZA SŁOWO НАРЯЖАТИ

Definicja słowa наряжати w słowniku

ubrać ch. =


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРЯЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видержати · видужати · вижати · виряжати · відряжати · в’їжджати · заряжати · знаряжати · обряжати · обтяжати · отяжати · повиряжати · повряжати · позряжати · роспоряжати · стяжати · уряжати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРЯЖАТИ

наруччя · нарушати · нарцеїн · нарцис · нарцисовий · нарюмсатися · наряд · наряддя · наряджати · наряджатися · наряджений · нарядити · нарядитися · нарядність · нарядний · нарядник · нарядниця · нарядно · нарядонько · наряжатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРЯЖАТИ

вилежати · вимережати · винужати · випереджати · випроваджати · випроводжати · випровожати · виражати · виряджати · виходжати · вихожати · виїжджати · виїзджати · відвіджати · віджати · відлежати · відображати · відраджати · від’їжджати · від’їзджати

Synonimy i antonimy słowa наряжати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наряжати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРЯЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa наряжати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наряжати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наряжати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

naryazhaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naryazhaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

naryazhaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

naryazhaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naryazhaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наряжаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

naryazhaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পোষাক আপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

naryazhaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

naryazhaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naryazhaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

naryazhaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

naryazhaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

naryazhaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naryazhaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

naryazhaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

naryazhaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

naryazhaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

naryazhaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

naryazhaty
50 mln osób
uk

ukraiński

наряжати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

naryazhaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naryazhaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naryazhaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naryazhaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naryazhaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa наряжати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРЯЖАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наряжати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наряжати».

Przykłady użycia słowa наряжати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРЯЖАТИ»

Poznaj użycie słowa наряжати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наряжати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materialy dli̲a̲ terminologicheskogo slovari̲a̲ drevnei̲ ...
Наряжати — руководить строительством. „А предстатель были у (строившееся) церкви Василей Дмитрееаь да Иван Голова Володимеров, и промеж их бысть пря, и отступися всего наряда Василей,. а Иван почя наряжати" .
Georgiĭ Evgenʹevich Kochin, ‎Boris Dmitrievich Grekov, 1969
2
Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...
А у великаго князя остался игумен Троецкои Иaсафъ да старецъ Мисаило Сукин и начяша его наряжати и браду его чесати, якоже подобает ко чернеческому чину быти, и положиша под него отМихаилова чюда одръ и положиша ...
Коллектив авторов, 2014
3
Обзор "Грамот коллегии экономии""с товарищи" и ... - Сторінка 184
... 138), а сказываетъ: Что деи къ нему прислалъ старецъ ихъ Олександръ отъ Соли отъ Галичскіе соловаръ, а сказываетъ, что деи ему велишь на собя наряжати пиры да велишь деи собѣ дарити, а люди деи ихъ м-скіе держиппъ ...
Шумаков С. А., 2013
4
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
(2) Всі дівки зійшлися на смерть наряжати, А меї милої не пускає мати. (2) — Пусти мене, мати, я не забарюся, Тільки на порозі богу помолюся. (2) Всі дівки зійшлися на смерть наряжати, А як прийшла мила та й заголосила: (2) ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
5
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 193
... дорого; а хъ которымъ будетъ дкломъ на которые службы или на городовые дела или къ емчюжному делу сколько людей надобе, и къ тЬмъ деломъ посошныхъ людей велелъ есми наряжати съ ноугородцкихъ сохъ. А оброке ...
Самоквасов Д. Я., 2013
6
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
И Царко игумен так отвечал Окинфу: при моем игуменстве так было в святом Константине; большим людем 81 из монастырских сел церковь наряжати 82, монастырь идвор тынити 83, хоромы ставить, игумнов жеребий весьрольи ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
7
Исторія Государства Россійскаго - Том 2 - Сторінка 49
(331) «А у В. К. остася Игуменъ Троицкій Іоасафъ, да Старецъ его Мисайло Сукинъ, и начаша его наряжати и браду чесати, якоже подобаетъ по Чернеческому чину, и положиша подъ него отъ Михайлова Чуда ордъ... и Старцы ...
Николай Михайлович Карамзин, 1844
8
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Никому... же не вступатися. . . ни въ пожнѣ, ни въ тонѣ, ни въ лонища, ни череновъ не наряжати, ни лѣсовъ не полѣсовать. Жал. 1р. Новr. 1459–1470 з. Дворы пожилые платятъ въ полѣхъ за дворъ рубль, а въ лѣсѣхъ полтина.
И.И. Срезневский, 2014
9
Опыты по истории русского права - Сторінка 17
Болшимъ людемъ изъ монастырскихъ селъ церковь наряжати, монастырь и дворъ тынити, хоромы ставить, игумновъ жеребей весь рольи орать възгономъ, и сѣяти и пожати и свезти, сѣно косити десятинами и въ дворъ въвезти, ...
Б.Н. Чичерин, 1858
10
Повесть о Царьграде - Сторінка 28
двинувше корабли и катаргымногыа, и начаху бити градъ отвсюду, и мосты на рвѣхъ наряжати, и яко уже збиша съ стѣнъ всѣхъ гражанъ, вскорѣ придвинувше грады древяные и туры высокиа и лѣсница тмочисленыа, нужахутся ...
Архимандрит Леонид, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наряжати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naryazhaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL