Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "настоятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАСТОЯТИСЯ

настоятися  [nastoyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАСТОЯТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «настоятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa настоятися w słowniku

zobacz stoisko настоятися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «настоятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТОЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОЯТИСЯ

насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювання
настоювати
настоюватися
настояний
настоянка
настоянковий
настояночка
настоятель
настояти
настоящий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa настоятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «настоятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТОЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa настоятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa настоятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настоятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

酿造
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

elaborar cerveza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

brew
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शराब बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خمر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

настояться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fermentação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফন্দি আঁটা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

brasser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bru
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gebräu
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

醸造
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

양조
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

masakan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cất rượu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காய்ச்ச
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पेय
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

demlemek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

infuso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

napar
50 mln osób

ukraiński

настоятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pune la cale
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ετοιμάζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brygd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brygge
5 mln osób

Trendy użycia słowa настоятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТОЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «настоятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa настоятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТОЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa настоятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настоятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із зілля) make an infusion настоюватися//настоятися 1. draw (на розчині — in a solution) 2. ... tincture; infusion настояння див. настоювання настояти(ся) див. настоювати(ся) настрій (-рою) (стан) див. наладованість настроєність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 325
Дати настоятися. Перед подачею на стіл кожну пампушку змастити заправкою. КАПУСНЯК ІЗ КВАШЕНОЇ КАПУСТИ 0,5 л квашеної капусти 2,5 л води ЗЙО г свинячих реберець чи кісток (копчені реберця) 1 варена морква 2 ст.
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
3
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 499
Апетитний чай N92: 1 столову ложку суміші трави полину гіркого і деревію звичайного, листків бобівника трилистого (у співвідношенні 1:1:1) заварити 1 склянкою окропу, настояти 20 хв, процідити і приймати по 1 столовій ложці 3 ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
4
Гонихмарник:
Чаймає пару хвилин настоятися.Треба пітиподивитися, яктам Петро із Сашком. Аліна підходитьдовікна Сашкової майстерні, зазирає в кімнату. За кухонним столом, поклавши голову на схрещені руки, спить Петро. Поруч із ліжком ...
Дара Корній, 2014
5
Піца «Гімалаї»:
Даютьйому там настоятися. За кілька днів виймають, трохи глеквід трупноїрідини споліскують. А натому концентраті, що в глеку лишився, заварюють чайок чи супчик. І поять нимусе село. Мовляв, покійний бувщедрою людиною ...
Ірена Карпа, 2013
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Коли сумішзакипить, знятиз вогню, дати настоятися протягом 2—3 год. Масу процідити, рідину поставити на вогонь. Коли компот закипить, розлити його в підготовані банки й закупорити металевими кришками. Якщо компот ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
7
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 212
Настояти на міцній горілці 1:3, вживати по чайній ложці двічі на день. Алкоголізм. 1 столова ложка з верхом суміші полину гіркого і чебрецю борового у співвідношенні 1:4, склянку води варять 5 хвилин, вживати по столовій ложці ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 381
-ем настояти, -бю, -бIш; нак. -Т1Й настбятися, -бIться (про настойку) настоятися, иии-и. -оIшся, -оIмрся, -оIтёся; нак. -т1Йся (довго постояти) настраждатися, -аюся, -аешся настраханий настрахати, -аю, -аеш настрахатися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 293
Шкода, що ти не настояв на своєму. Ми мусили це передбачити. – Я передбачив, – спокійно відповів Валько. – І настояв би на своєму, якби ще раніше не вжив певних заходів. Дивись уважно, зараз буде фокус-покус. 294 Горловина ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Kozat︠s︡ʹka medyt︠s︡yna - Сторінка 43
Одну столову ложку квітів айстри ромашкової або дикої залити 200 г гарячої мідної води («мідниці»), настояти З0 хвилин. Пили після стресів, давали звільненим з полону. Пили молоді козаки, особливо після першого бою. 5. Чотири ...
Anatoliĭ Pasternak, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАСТОЯТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo настоятися w wiadomościach.
1
Гльог зміцнюють горілкою
Даю настоятися під кришкою півгодини. Підігріваю й розливаю в керамічні чашки. Гвоздику й корицю виймаю. Гльог п'ють гарячим. Родзинки з горіхами ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Лушпиння від цибулі - скарб для городу
Знявши відвар з вогню, дайте йому настоятися, потім процідіть. На відро води візьміть 2 л відвару. Обробіть із обприскувача або з лійки листя огірків. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Як рівнянам самостійно зробити вино з винограду
Вино має настоятися, для чого його переливають в трилітрові банки (можна використовувати і ємності іншого об'єму). До горла банки потрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Готуємо варення на зиму: рецепти для рівнян
Потім злийте сік і зваріть з нього сироп. Залийте сиропом шматочки кавуна і доведіть до кипіння. Зніміть варення з вогню і дайте настоятися 8-10 годин. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
5
Народні рецепти для гарного зору
Після цього поставте напій на вогонь і прокип'ятіть 10 хвилин і залиште настоятися 2-3 години. Приймати напій по 75-100 г 3-4 рази в день. «UkrMedia, Lip 15»
6
Напій літа
Простий рецепт: ягоди, фрукти, листя, квіточки залийте окропом, накрийте кришкою, дайте настоятися і охолонути. Плоди та ягоди можна розрізати для ... «Новини від ТСН, Cze 15»
7
Готуємо літній апельсиновий сік: рецепт від читачки
У проціджений сік додати ще 6 літрів води, 1 кг цукру і 30 гр лимонної кислоти, все розмішати, розлити по пляшками дати настоятися близько години. «ОГО, Cze 15»
8
Неймовірні властивості пшоняної каші
Коли вона закінчиться, пшоно знову можна залити водою і дати настоятися. Так робити, поки не зміниться смак. Тоді треба буде засипати іншу склянку ... «UkrMedia, Kwi 15»
9
Рецепт для відновлення роботи печінки
Заливаємо суміш 2 літрами окропу, даємо настоятися протягом доби і проціджуємо. Потім готуємо відвар з 1 склянки плодів шипшини і 1 склянки води. «UkrMedia, Kwi 15»
10
12 народних рецептів для здорових суглобів
Заливши склянкою окропу 2 ст. л. подрібненого листя череди, слід дати ліків настоятися протягом 20 хвилин. Приймати засіб необхідно 3 р/день по парі ... «UkrMedia, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Настоятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastoyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa