Pobierz aplikację
educalingo
наввипинки

Znaczenie słowa "наввипинки" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАВВИПИНКИ

[navvypynky]


CO OZNACZA SŁOWO НАВВИПИНКИ

Definicja słowa наввипинки w słowniku

zawiasy - stać prosto, wyciągając ręce po szwach. Ivan zeskoczył ze mnie, stojąc przed dowódcą i nie patrząc na ojca ... (P., І, 1957, 218).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВВИПИНКИ

альфа-частинки · ботинки · ворсинки · зажинки · лагоминки · ластовинки · мерлинки · наввиринки · обжинки · остинки · патинки · полуботинки · поминки · півгодинки · родзинки · розинки · росклинки · чинки · щогодинки · щохвилинки

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВВИПИНКИ

наварюватися · наваха · навбільшки · навбакир · навбач · навбиватися · навбитки · навверле · наввимашки · наввипередки · наввиринки · наввишки · навгад · навгадь · навглибшки · навгул · навдак · навдалу · навдери · навдибки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВВИПИНКИ

бігунки · ваганки · валянки · валєнки · велогонки · веснянки · волосянки · ганки · гетьманки · гонки · евенки · жданки · звонки · здогонки · иршанки · кайданки · кросонки · лаштунки · інки · ґаланки

Synonimy i antonimy słowa наввипинки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наввипинки» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВВИПИНКИ

Poznaj tłumaczenie słowa наввипинки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наввипинки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наввипинки».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

navvypynky
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

navvypynky
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

navvypynky
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

navvypynky
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

navvypynky
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

навытяжку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

navvypynky
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

navvypynky
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

navvypynky
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

navvypynky
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

navvypynky
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

navvypynky
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

navvypynky
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

navvypynky
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

navvypynky
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

navvypynky
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

navvypynky
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

navvypynky
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

navvypynky
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

navvypynky
50 mln osób
uk

ukraiński

наввипинки
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

navvypynky
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

navvypynky
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

navvypynky
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

navvypynky
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

navvypynky
5 mln osób

Trendy użycia słowa наввипинки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВВИПИНКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наввипинки
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наввипинки».

Przykłady użycia słowa наввипинки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВВИПИНКИ»

Poznaj użycie słowa наввипинки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наввипинки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
Въ перегонку, взапуски. Біжать жидки наввипередки, один другого не дожeне. (Загадка: колеса). Наввипинки, нар. На вытяжку. Пван стоіть наввипинки перед командиром. Стор. Оп. П. 83. Наввиринки, нар. Выныряя. Бризнув в воду...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Проби
... не виказувати свого страху; хай командири сміливо, з піднесеною головою і ясним обличчям, займають свої місця серед солдатських шерег і замість домагатися, щоб вояки стояли наввипинки (до чого схилялася думка більшості), ...
Мішель Монтень, 2014
3
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 83
... а донька дощата, вся в Твпт1, вся — нетерплячка. Мама доцю випускае, як стршу з лука, — тр'я приворожливо поправляв, наввипинки ставить, аж сльозина в вічу. Мама. Доцю, глянь-но, то все тбернетики. Поправ собі л1фчик, то.
Ivan Drach, 1983
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
... (хоч тільки наївні закохані не міряють час), гадаємо, що нас удовольнить прекрасна зупинена мить; маленькі (бо то й не солдат, що не мріє про генеральські лампаси), пнемося наввипинки вилізти з куценьких дитячих штанців.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
5
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 152
Петро протиснувся наперед, став наввипинки перед майором. — Ти берешся полагодити авто? — придивляється до нього комендант. — Хіба ти щось тямиш в автомобілях? — Так, товаришу майоре, тямлю, — відповідає Петро.
Anatol' Hak, 1966
6
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 130
А вона, та безсоромниця, після танцю, обвіваючись газовою хустинкою, ще й до хлопців підійшла, запитала, ставши наввипинки: — Де ж це Віталик? Хм!.. — Вчорашнім днем клянемося: тільки що був тут, — жартує Грицько ...
Olesʹ Honchar, 1967
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 182
Збадьорений Євген Максимович став перед командиром наввипинки. Олег звівся і врочисто проголосив штурмана капітаном, не забувши нагадати, що своїм підвищенням Вервес завдячує не стільки турботі командира ескадрильї, ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
8
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 156
Перше слово набуло закшчення -ах за аналопею до ростського в1дповщника на цыпочках; друге слово мае закшчення -и, дуже характерне для українських прислшник1в: наввипинки, навви- ринки, наввипередки, навзаподи, ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
9
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 165
... (хоч тільки наївні закохані не міряють час), гадаємо, що нас удовольнить прекрасна зупинена мить; маленькі (бо той не солдат, що не мріє про генеральські лампаси), пнемося наввипинки вилізти з куценьких дитячих штанців.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1976
10
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 254
А Нюрка наче вгадала зміну... Ожила вся, відкись з'явилися спритність і легкість у рухах, горда певність у собі. Вона підстерегла у хліві жертву і, здушивши їй шию, вихвалялася здобиччю перед господарем. Ставала наввипинки ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наввипинки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navvypynky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL