Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "панщинний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАНЩИННИЙ

панщинний  [panshchynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАНЩИННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «панщинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa панщинний w słowniku

panchivny, i, e. Prikm. do banshchina 1. Pracy Panchanskaya, a także pracy, która produkuje towary, mierzy się również w czasie .. (Marks, Capital, vol. I, Rev I, 1952, 82); // Który używa zwłok; w oparciu o zwłoki. Ekspansja hodowli ryb hodowlanych i wzrost eksploatacji chłopów jest szczególnie nasilona od połowy XVI wieku. (Wschodnio-ukraińska SRR, I, 1953, 131). панщинний, а, е. Прикм. до па́нщина 1. Панщинна праця, як і праця, що виробляє товар, теж вимірюється часом.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 82); // Який використовує панщину; заснований на панщині. Розширення фільваркових панщинних господарств і зростання експлуатації селян особливо посилюється з середини XVI ст. (Іст. УРСР, І, 1953, 131).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «панщинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАНЩИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНЩИННИЙ

панча
панчоха
панчохи
панщанин
панщанний
панщанник
панщар
панщизна
панщизняний
панщина
панщинник
панщинонька
панькання
панькати
панькатися
паньматіночка
паньматка
паньматочка
паньматусин
паньматуся

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНЩИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonimy i antonimy słowa панщинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «панщинний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАНЩИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa панщинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa панщинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «панщинний».

Tłumacz ukraiński - chiński

barshchina
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barshchina
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

barshchina
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

barshchina
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

barshchina
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

барщинные
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

barshchina
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

barshchina
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

barshchina
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

barshchina
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

barshchina
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

barshchina
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

barshchina
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

barshchina
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

barshchina
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

barshchina
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

barshchina
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

barshchina
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

barshchina
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

barshchina
50 mln osób

ukraiński

панщинний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

barshchina
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

barshchina
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

barshchina
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barshchina
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

barshchina
5 mln osób

Trendy użycia słowa панщинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАНЩИННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «панщинний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa панщинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАНЩИННИЙ»

Poznaj użycie słowa панщинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem панщинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Великі землевласники (магнати, заможні шляхтичі, церква) стали розширювати свої власні господарства (фільварки) на основі панщинної праці. Впродовж XVI ст. на більшій частині Польщі і Галичини встановлюється фільварково- ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 480
Великі землевласники (магнати, заможні шляхтичі, церква) стали розширювати свої власні господарства (фільварки) на основі панщинної праці. Впродовж XVI ст. на більшій частині Польщі і Галичини встановлюється фільварково- ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
3
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Інвентар 1686 р. відобразив вищий рівень, якого досягла відробіткова рента десь у середині XVII ст, і в той же час кризу панщинно- фільваркової системи. Інвентар прямо вказує, що наявних панщинних селян не вистачає, щоб ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
4
Halyt︠s︡ʹki, bukovynsʹki, zakarpat︠s︡ʹki ukraïnt︠s︡i v ...
Для окремих категорій підданих існували також різні норми панщинних повинностей, що були залежні від величини посілості (грунту), на якому підданий «сидів». Лише для коморників була міра панщинних повинностей точно ...
Mikhal Danylak, 1972
5
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 7
З середини XVI ст. на Правобережній Україні почала розвиватися панщинна повинність. Виникнення і розвиток панщини тісно пов'язані з розвитком ремесла, міст, а також із зростанням товарно-грошових відносин в Речі ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960
6
Borotʹba seli︠a︡n Skhidnoï Halychyny proty feodalʹnoho ...
(Чортківська округа)62. В багатьох маєтках панщина збільшувалась за рахунок заснування нових поселень, шляхом проведення панщинних регуляцій, заміни тяглим селянам двоупряжної панщини чотириупряжною і т. п.63 Всіма' ...
Fedir Ivanovych Stebliĭ, 1961
7
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 102
Дуже важливо, що відтепер українські селяни, козаки і міщани домоглися усунення фільварково-панщинної системи, великого та середнього феодального землеволодіння, кріпацтва та інших форм феодальної залежності.
Микола Яковенко, 2015
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 540
панчоха (-хи) / 8*гитр! т панщан|ин (-а) пг ГгопЪаиег, ЬеГЬ- е^епег; ~ний = панщинний панщин | а (-ни) / Ргоп-сНепзЪ т, -агЬеН;, Бгопе, ЬеШещепзспаЙ ; Оезтйе п (Ье1Ье1§епе е-з Негг- всЬаЙз^ггЬез); ОеЬогзат пг; ~иии (-на, -не) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
4 грудня 1520 р. постанова Бидгоського сейму зазначала, що, згідно з попередньою конституцією, всі королівські, духовні та світські села повинні відробляти один день панщини в тиждень, крім сіл, які мають підтверджені привілеї і ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
10
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 279
9 червня 1784 р. розроблено проект податкових повинностей для Буковини, який передбачав поділ селян Буковини на 5 категорій і встановлював розмір панщини від 6 днів пішої панщини для халупника до 52 днів тяглої- для ...
S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Панщинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/panshchynnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa