Znaczenie słowa "перетриманий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТРИМАНИЙ

перетриманий  [peretrymanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТРИМАНИЙ

Definicja słowa перетриманий w słowniku

przesadzone, i, e. Diyapr. przejść min h. przesadzić.

перетриманий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перетри́мати.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТРИМАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перетриманий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перетриманий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетриманий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 煮过头
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: recocido
• Tłumacz ukraiński - angielski: overcooked
• Tłumacz ukraiński - hindi: ज़रूरत से ज़्यादा पका हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: مطهو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переэкспонирован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cozido demais
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বেশী রান্না
• Tłumacz ukraiński - francuski: trop cuit
• Tłumacz ukraiński - malajski: terlalu matang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verkocht
• Tłumacz ukraiński - japoński: 焦げました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 익혔
• Tłumacz ukraiński - jawajski: overcooked
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quá chín
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சமைக்கப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: overcooked
• Tłumacz ukraiński - turecki: çok pişmiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: stracotto
• Tłumacz ukraiński - polski: rozgotowany
• ukraiński: перетриманий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ars
• Tłumacz ukraiński - grecki: υπερβολικά μαγειρεμένο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oorgaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kokt
• Tłumacz ukraiński - norweski: stekt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТРИМАНИЙ»

Poznaj użycie słowa перетриманий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетриманий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Шлях меча

... і висушена часом старенька зі зморшкуватим крихітним личком, яке на вигляд й за кольором нагадувало перетриманий у коморі урюк. Щоправда, в цієі урючини з моєю появою гостро зблиснули несподівано уважні й цікаві очі.

Генри Олди, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... надвиявлений (перетриманий, про фотоплівку тощо) overdeveloped надвідпал (-y) overannealing надвіконний over the window надвірний outdoor, open-air надвогнетрив (-y) superrefractory (material) надводний 1. above-water 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про плівку) надвиявлений, перетриманий loovodI'vєloptloov'r-] overdevelopment перетримування//перетримання (проявлюваної плівки) [oovodi'vglopmontloov'r-] overdischarge надмірний розряд [oovз'distja:d3 loov'rdistja:rd3| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 122

Кричник любив Добромира, як сина, слова потаємні, тільки йому відомі, без яких залізо до ладу не звариться і кришитиметься під молотом, мов перетриманий сир, передав. Видно, зле вчинив старий Захар, що з Добромира ...

R. M. Fedoriv, 1980

Zberez͡henni͡a i nevysnaz͡hlyve vykorystanni͡a ... - Сторінка 49

Окрім проблеми ідентифікації та перетриманий зразків в Україні немає дієвих груп, що займаються поверненням таких зразків у дику природу, і часто такий масовий матеріал гине або врешті продається. Біологічні інвазії є ...

I͡Uriĭ Romanovych Sheli͡ah-Sosonko, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 2003

Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 142

Кричник любив Добромира, як сина, слова потаємні, тільки йому відомі, без яких залізо до ладу не звариться і кришитиметься під молотом, мов перетриманий сир, передав. Видно, зле вчинив старий Захар, що з Добромира ...

R. M. Fedoriv, 1990

Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 122

Кричник любив Добромира, як сина, слова потаємні, тільки йому відомі, без яких залізо до ладу не звариться і кришитиметься під молотом, мов перетриманий сир, передав. Видно, зле вчинив старий Захар, що з Добромира ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

Kryvava Knyha - Сторінка 254

Х. 1919 р. його арештовано і відвезено до Пільзгга та перетримано до 26. грудня. Відтак конфіновано його Ідома в Утіховичах. Посади не дістає. 23. Пов. Підгайці (2 вип.)./ Задорожний Василь з Божикова, інтернований як хорий в ...

I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994

Krov po solomi - Сторінка 300

Та понадходили ці, що їм уже свободи замало, не докажеш і гаслом за сиріт одвічних; їх же пеклом водило осьогошнім; вертаються до осель перетриманих, — та сину, та внуку, осьо ж твоя дома; а то вже не та оселя, й не тою ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...

В 1622 р. вибрав ся до Москви вершецький єпископ Анто- нїй. Він ішов через „Ердельску и Литванску" (Семигород і Литву). В останній арештовано його в городі' Дрогобич и, підозріваючи, що він турецький шпігун, та перетримано в ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906