Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зарюманий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАРЮМАНИЙ

зарюманий  [zaryumanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАРЮМАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарюманий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зарюманий w słowniku

pochowany, a, e, ru. To samo, co zaraste. Czernobyvyr ogrin lub chorwacki, dzielny wojownik wśród najemników Odonkryla, pędzący gdzieś gęsty, rudowłosy młodzieniec, ochrzczony, pochowany (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 460). зарюманий, а, е, розм. Те саме, що зарю́мсаний. Чорнобривий угрин чи хорват, бравий вояк з-поміж найманців Однокрила, тяг кудись огрядну червонопику молодичку, розхристану, зарюману (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 460).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарюманий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРЮМАНИЙ


вільнонайманий
vilʹnonay̆manyy̆
займаний
zay̆manyy̆
найманий
nay̆manyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРЮМАНИЙ

заручання
заручати
заручатися
заручений
заручення
заручини
заручиновий
заручити
заручитися
заручник
зарюмати
зарюматися
зарюмсаний
зарюмсати
зарюмсатися
зарябіти
заряботіти
заряд
заряджання
заряджати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРЮМАНИЙ

незайманий
необдуманий
непродуманий
нестриманий
обдуманий
обламаний
отриманий
передуманий
переламаний
перетриманий
повідніманий
позайманий
позніманий
поламаний
поломаний
придуманий
притриманий
продуманий
підтриманий
пійманий

Synonimy i antonimy słowa зарюманий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зарюманий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРЮМАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зарюманий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зарюманий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зарюманий».

Tłumacz ukraiński - chiński

zaryumanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaryumanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zaryumanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zaryumanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaryumanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зарюманий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaryumanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaryumanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zaryumanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zaryumanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaryumanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zaryumanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zaryumanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaryumanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaryumanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaryumanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zaryumanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaryumanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zaryumanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaryumanyy
50 mln osób

ukraiński

зарюманий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaryumanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaryumanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaryumanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaryumanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaryumanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa зарюманий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРЮМАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зарюманий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зарюманий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРЮМАНИЙ»

Poznaj użycie słowa зарюманий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зарюманий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 173
... зарюманий, колихав важким зітханням важке гаряче повітря. Знову над селом устали сум, туга та сльози, чорні хмари закрили від очей людських ясне сонце... Темно і страшно було. Коли-не-коли прорізував ту темноту промінь ...
Panas Myrnyĭ, 1970
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 40
292) ; Крик, лемент заходив по двору, 1 кого минула та лиха година — стояв як з хреста знятий, дрижаки (в, лихоманка його била, I хто там побував — то як рак червоний стояв, заплаканий, зарюманий. колихач важким з1тханням ...
M. Kolomiiets, 1988
3
А - Н: - Сторінка 559
Зробили змовини, а там І весілля справили (Марко Вовчок). заручити див. заручати. заручник див. заложник. зарюманий, зарюмсаний див. заплаканий. ЗАРЯД (певна кількість вибухової речовини у патроні, снаряді і т. ін.; патрон, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Панас Мырный, 1976
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Panas Myrnyĭ, 1976
7
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
(через силу уступає битий, зарюманий). ЗАГРЕБА. А ну, Манджику, тепер кажи мінї всю правду! МАНДЖИК (кланяєть ся і плаче). Помилуй, пане, більше не буду! ЗАГРЕБА. Та кажи, дурню, як було дїло? МАНДЖИК. Та воно було дїло ...
Vasylʹ Mova, 1909
8
Твори у двух томах - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Панас Мирний, 1989
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... заручення, -я, р. мн. -ень заручинп, -янн заручйти, -згч^, -учпш заручйтнся, -учуся, -у^чшпся заручка, -и, д.-м. -щ, р. МН. -чок заручний за ручник, -а заручниця, -I, ор. -ею зарюманий зарюмати, -ага, -асш зарюматися, -аюся ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 293
На протилежному кінщ галявини чипів так само голий, замурзаний 1 зарюманий хлопчик. Розтелесований свя- щенним шаленством бородань раз у раз приклякав 1 чи то сварився, чи божевільно потрясав кулаками в його б1К.
Ivan Bilyk, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зарюманий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaryumanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa