Znaczenie słowa "перевдягати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕВДЯГАТИ

перевдягати  [perevdyahaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕВДЯГАТИ

Definicja słowa перевдягати w słowniku

Ubierz się, ayu, aesh, nedok., TŁUMACZ I DOŚWIADCZENIE, przyjmuję cię; min h. ubrani, la, lo i ubrani, zero, lo; dok, wiadukt Noś cudze ubranie. Umieść pacjenta w czystej pościeli; // Strzelając do jednego ubrania, załóż drugie. Nosić garnitur; // przez kogo, z kim. Odbierz kogoś, abyś nie mógł rozpoznać, że możesz wziąć kogoś innego (zwykle w celu maskowania, maskowania itp.) Umieść dziewczynę w chłopaku.

перевдягати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВДЯГТИ́ і ПЕРЕВДЯГНУ́ТИ, дягну́, дя́гнеш; мин. ч. перевдя́г, ла́, ло́ і перевдягну́в, ну́ла, ло; док., перех. Одягати кого-небудь в інший одяг. Перевдягти хворого в чисту білизну; // Знімаючи один одяг, одягати інший. Перевдягти костюм; // ким, у кого. Вбирати кого-небудь так, щоб не можна було впізнати, щоб можна було прийняти за когось іншого (звичайно з метою маскування, маскараду і т. ін.) Перевдягти дівчину хлопцем.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕВДЯГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перевдягати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перевдягати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перевдягати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переодевать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - polski: perevdyahaty
• ukraiński: перевдягати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: perevdyahaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: perevdyahaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕВДЯГАТИ»

Poznaj użycie słowa перевдягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перевдягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 162

ПЕРЕОДЯГАТИ (одягати в інший одяг), ПЕРЕВДЯГАТИ, ПЕРЕДЯГАТИ рідше, ПЕРЕБИРАТИ розм., ПЕРЕОБМУНДИРОВУВАТИ жарт.; ПЕРЕРЯДЖАТИ [ПЕРЕРЯДЖУВАТИ рідше] (пе- рев. для того, щоб не можна було впізнати); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

В цьому випадку, влаштовуючи по черзі вистави з одної чи другої категорії, управа театру цим самим давала б артистам змогу перепочити і вивчити ролі, не переобтяжувала б їх понад силу (Фр.). ПЕРЕОДЯГАТИ і ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 614

ч. {гауезИе, слц. 1гауе511а, болг. травёс- тия, схв. травестща, слн. {гауезтца; — запозичення з французькоТ мови; фр. {гауезИ «переодягнений» пов'язане з Д1е- словом 1гауезИг «переодягати, трансфор- мувати», що походить вщ ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕОДЯГАТИ (одягати в шший одяг), ПЕРЕВДЯГАТИ, ПЕРЕДЯГАТИ ргдше, ПЕРЕБИРАТИ розм., ПЕРЕОБ- МУНДИРОВУВАТИ жарт.; ПЕРЕРЯД- ЖАТИ [ПЕРЕРЯДЖУВАТИ рёдше] (пе- рев. для того, рцоб не можна було вшзна- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 683

перетя- жити; переобтяжувати (-ую, -уеш) / « = перетяжувати. переод|'ти (-шу, -!неш) Р VI = переодягтй; переодягати (-аю, -аеш) / VI ю йгевэ т апо11кг §и!1 (о{ сЫЬев), <1гев8 аеаш; -СЯ т 1о о!ге85 аёа1п; Ю Й18еи18е опезеН.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Albanii͡a v rosiĭsʹkiï ta ukraïnsʹkiï literaturakh: - Сторінка 98

Прийом переодягання відомий в стародавніх літературних пам'ятках. Так, у сербській «Александріи», зокрема в українському її перекладі, розповідається про те, як, вступивши в Персію, Олександр Македонський переодягнув своє ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, 1959

Рай. Центр:

Макс надягає фрак— тільки заради мами, гладка потвора здираєз Любиодяг — переодягатися, переодягатися! Навколо голої Люби збирається натовп, улюлюкає, підганяєЛюбу, щоби скоріше вдягалася. Люба плутається удовгій ...

Люко Дашвар, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 397

каЬйі) переодягати -аю -ає, передягати, переодівати -аю -ає, міняти -яю -яє що; коко до іоко (піекоко до кодуйЬи) переодягати, передягати, переодівати когд в що 2. коко га іо (іепи гарапіи) виряджати -аю -ає когд ким ргеоЬІіекаі' я -а ...

Peter Bunganič, 1985

Спогади - Сторінка 52

Розповідаючи про Івана, я сказав, що його переодягли в домашнє. Читач може зробити з цього висновок, що в нас було в що переодягатися. Це не так. Переодягатися не було в що. Було те, що на собі носили, латане й перелатане ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

Частотний словник сучасної української художньної прози

ПЕРЕНОСИТИСЯ Д1есл. недок. переношусь переносяться ПЕРЕНОЧУВАТИ д!есл. переночувати переночували мин. переночуе ПЕРЕОДЯГАТИСЯ Д|есл. переодягатися переодягатись переодягаеться ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981