CO OZNACZA SŁOWO ЗОДЯГАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зодягати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa зодягати w słowniku
sukienka, Ai ayesh, nedok, ZODYAHTY i odziać, dyahnu, dyahnesh.; min h ubrania, ubrania, ubrania i ubrania, la, lo; dok, krzyż, cm. To samo należy nosić. Ona cicho kersetku czarny ubrany dna spódnicy i nawet warstwę cienkiej skrawania (COS Powieści, 1962, 86).; Są ubraniu garnitury, vyplyvly powierzchni morza, widząc, a na dnie morza, czarny bezdenność błysk światła (Tyut Whirlpool, 1964, 41).; - Masz zdjęcie? - pracowicie pyta hlopets.- Przyodziewam formularz, kliknij mnie ...; (A. Janov, I, 1954, 207). Sieroty karmić, ubierać i pełni utrzymuje gospodarstwo (Kuczer, Droga .. 1958, 21); Więcej niż raz był w rozpaczy, że nie mógł jej [żona] człowieka ubierać, a ona pocieszała go raz i będą wszystko (Stelmach, ludzką krew .. I 1957, 151). зодягати, а́ю, а́єш, недок., ЗОДЯГТИ́ і ЗОДЯГНУ́ТИ, дягну́, дя́гнеш; мин. ч. зодя́г, ла́, ло́ і зодягну́в, ла, ло; док., перех., розм. Те саме, що одяга́ти. Вона мовчки зодягала чорну керсетку, спідницю кубову та ще сорочку з дрібним вирізуванням (Кос., Новели, 1962, 86); Зодягли вони скафандри, випливли на поверхню моря, глянули, а з морського дна, з чорної прірви жевріє світло (Тют., Вир, 1964, 41); — Фото маєте? — діловито запитує хлопець.— Я зодягну форму, ви мене клацнете… (Ю. Янов., І, 1954, 207); Сиріт годує, зодягає і повністю утримує колгосп (Кучер, Дорога.., 1958, 21); Не раз він був у відчаї, що не може зодягнути її [дружину] по-людськи, а вона заспокоювала його, що колись і в них усе буде (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 151).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зодягати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗОДЯГАТИ»
Poznaj użycie słowa
зодягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
зодягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 678
ЗОДЯГАТИ, аю, аеш, недок., ЗОДЯГТИ і ЗОДЯГНУТИ, дягну, дягнеш; мин. ч. зодяг, ла.лб і зодягнув, ла, ло; док., ... з дрібним вирізуванням (Кос., Новели, 1962, 86); Зодягли вони скафандри, випливли на поверхню моря, глянули, а з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177
Чуб. П. 112. Зогрішати, паю, еш, сов. в. зогрішити, шу, пиш, гл.—Згрішати, згрішити. Чоловік не ангел, щоб не зорішив. Ном. No 1 () (). зодівати, ваю, еп, гл.—Зодягати. Зодіжний, а, е. Имѣющій достаточно одежды. Зодіжний чоловік.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 355
здалеку. з6д1в (-ву) т = збдяг; ^ати = зодягати. зод1жний (-на, -не) * тееП ргоуМеа1 \м1Ь с]о1Ье». 30Д1ЙК (-ка) 1т го<Иас; г-'альний (-на, -не)* хогНага1. зоднювати (-нюю, -нюеш) /' от ю раза (Ье с1ау. збдяг (-гу) т, г-й (-ГИ) / сЫЬез, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 65
Так ви, Марино, отже, волієте зодягати людей. Добре діло. Тільки важко, мабуть, напочатку? Марина вже од когось таке чула. Зодягати. Може, вона сама зодягатись найбільше воліє. І важко їй зовсім не через усіх людей. З думкою ...
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 127
Я твій батько, хоч ти зневажаєш і мене, і увесь наш простий рід. Пшепшин- ський — голий, як пень. Він і їсть, і п'є, і дочО'К своїх зодягає — набір, поки жиди йому вірять і його бояться. Од мене він не покрепиться ні на один шаг.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
... зогріти to warm, to heat. зогріватися to grow/to get warm (тж зігріватися). зодіак астр. zodiac; знаки ~у signs of the zodiac. зодіакальн||ий zodiacal, of the zodiac; ~i сузір'я constellations ofthe zodiac. зодчий architect. зодягати, зодягнути ...
10
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 94
Стойка почувся ще вільніше: _ Зодягати, як і зодягатися, ми не дуже звичні, але скажімо, вивернути, як кожуха, можемо... Я би приповів: повно сонця має, а не випускає... Учитель тільки зиркнув на одного, другого та 'й каЖЄ2 _ А ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗОДЯГАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
зодягати w wiadomościach.
Василь Кухта озирнувся на своє життя
Або таке: «споконвік у горах юнаків (чоловіків) шанували за вроджену і набуту мужність (заборонялося зодягати намисто, бо втопляться), дівчат – за ... «Високий Замок, Lip 15»
