Znaczenie słowa "погуба" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГУБА

погуба  [pohuba]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГУБА

Definicja słowa погуба w słowniku

ruina i, tak, zast. Śmierć Pokutujcie [ocalcie], Ojcze, dusza od zguby (Gri Gri).

погуба, и, ж., заст. Загибель. Відратуйте [врятуйте], отче, душу від погуби (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГУБА

Poznaj tłumaczenie słowa погуба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погуба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погуба».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 输
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perder
• Tłumacz ukraiński - angielski: lose
• Tłumacz ukraiński - hindi: खोना
• Tłumacz ukraiński - arabski: تفقد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жесток
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perder
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হারান
• Tłumacz ukraiński - francuski: perdre
• Tłumacz ukraiński - malajski: kehilangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verlieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 失います
• Tłumacz ukraiński - koreański: 잃다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ilang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mất
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இழக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: गमावू
• Tłumacz ukraiński - turecki: kaybetmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: perdere
• Tłumacz ukraiński - polski: stracić
• ukraiński: погуба
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pierde
• Tłumacz ukraiński - grecki: χάνουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verloor
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förlora
• Tłumacz ukraiński - norweski: miste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГУБА»

Poznaj użycie słowa погуба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погуба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Narodne srpske pjesme: Pjesme junačke poznije - Том 3 - Сторінка 332

Тво]'и двори пусти останули! ;<>л »; д ;' Лер погуби Д срвент-канетана ? Ч1| '• ' О Чу пиЪу, жалости дочек'о^ Лер погуби Мулу Сара]евског, ^ Ко)и знаде, и пару судити? > ^щ^А О Китоже, не зеленио се! и.,: : *л\н *'•• Смил>ани:пу, ...

Vuk S. Karadžić, 1823

Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена - Сторінка 439

Итакъ Давидѣ ме только побѣдилъ гиѣвъ свой, но и не позводилъ одному изъ вовновъ свомхъ, кипѣвшему къ нему гнѣвомъ, умертвить его, промзмесши (къ иему) eie достопамятиое слово: иe погуби помазаминка Господня.

Е. Зигабен, 2013

Antologija srpskohrvatskih epskih narodnih pesama - Сторінка 237

Vladimir Bovan, 1989

O pervonachalnom perevode Sviashchennago Pisaniia na ...

Вь медь немужайся ни мудрьствуй. мъноги бо медь погуби. Ст. 54. Горесть души медьпиіе мъногъ. 2) Библ. и Острож. Іоаким. О души своей не постыдися. есть бо студъ наводяй грѣхъ. и есть студъ наводяй благоДаТь. Въ Остр: и ...

Orest Markovich Novit͡skiĭ, 1837

Заячий ремиз

И тут опять на одном словеси трижды по трижды: «Погуби вся глаголящие лжу, погуби! погуби! погуби!» «Гроб отверст гортань их»... «Суди им и изрини я»... «К тебе воззову, да не премолчиши, и процвете плоть моя»... (Я смолоду ...

Николай Лесков, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Володимеръ же сѣде во градѣ Кіевѣ, а Ярополка погуби лестію. Псков. Гл. 6495 4. Другъша слѣпиша, другъша без винъы погуби, не испътавъ. Пов. вр. л. 6577 г. Хотл погоубити безбожнъша ciы Измаиловьи. Новr. Гл. 6732 4.

И.И. Срезневский, 2013

О первоначальном переводѣ священнаго писания на славянский ...

Милуяй ништя Богу вьзаимь даiетъ. Сирах. ХІХ. 1. Дѣлатель пианицѣ не обогатѣеть. Гнѣвъ великъ мужу Ж6На Пьянчива, XXXI, 99, Вь медь немужайся ни мудрьствуй. мъноги бо медь погуби. Ст. 54, Горесть души медьпиіе мъногъ.

Orest Markovič Novickij, 1837

O pervonacal'nom perevode svjascennago pisanija na ... - Сторінка 44

Вь медь немужайся ни мудрьствуй . мъноги бо медь погуби . Ст . 54 , Горесть души медьпиіе мъногъ . 44 2 ) Библ . и Острож . Іоаким . о души своей не постыдися . есть бо студъ наводяй грѣхъ . и есть студъ наводяй благодаТБ .

Orest Novickij, 1837

Народна србска пѣснарица: Част 2 - Сторінка 223

Говоре iой двіе пшице вране: " „Знамо сваког" госшо Кулинова, Сваког" знамо, и казаm”хоѣемо Поглавара сваког" по имену, И ко ихъ е кадо погубiо: Погибe mи Мехмедъ Каmemане Одъ Зворника града 6іелога, Погуби га Милошъ ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1815

Narodna srbska pjesnarica. (Serb. Volksliederbuch.)- Wien, ...

... ко ихъ е кадо погубіо и погибе пи метель капешне одь зворника града белога, Погуби га Милошъ одь"Поцерья; Пакъ погибе Паша Синан-Паша , Изъ Горажда са Херцеговине, Погуби га Лазаревиѣъ Луко; погибе пи мула стройла, ...

Vuk Stefanovic Karadzic, 1815