Pobierz aplikację
educalingo
працелюб

Znaczenie słowa "працелюб" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРАЦЕЛЮБ

[pratselyub]


CO OZNACZA SŁOWO ПРАЦЕЛЮБ

Definicja słowa працелюб w słowniku

ciężka praca, i, h. Osoba, która kocha pracę, potrafi dobrze pracować. Peter Dovzhenko, ojciec przyszłego pisarza i artysty, ucieleśniał wiele typowych cech ukraińskiego charakteru narodowego. Dewocjonalny, ostrożny w czynach, poświęcony rodzinie, był robotnikiem (Czarownice., 9, 1964, 126); - E nie, młoda, miłość do zawodu nie przychodzi sama. Tylko ludzie pracujący z mądrością i dociekliwymi mogą doświadczyć tej przyjemności (Vecchik, 8.IX 1967, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАЦЕЛЮБ

баболюб · водолюб · грошолюб · драголюб · дівошлюб · життєлюб · книголюб · ласолюб · люб · людинолюб · нелюб · однолюб · перелюб · правдолюб · природолюб · розкошолюб · роскошелюб · самолюб · світлолюб · себелюб

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЦЕЛЮБ

працівник · працівниця · працівничок · працевлаштування · працедавець · працездатність · працездатний · працелюбність · працелюбний · працелюбство · праценька · працьовитість · працьовитий · працьовито · працювальник · працювання · працювати · працюватися · працюючий · праця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЦЕЛЮБ

дзюб · свободолюб · славолюб · слов’янолюб · сніголюб · сухолюб · теплолюб · трудолюб · тіньолюб · шлюб

Synonimy i antonimy słowa працелюб w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «працелюб» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАЦЕЛЮБ

Poznaj tłumaczenie słowa працелюб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa працелюб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «працелюб».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

勤劳
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trabajador
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hard-working
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

परिश्रमी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مجتهد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трудоголик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

trabalhoso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিশ্রমী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

laborieux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bekerja keras
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fleißig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

まめ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

열심히 일하는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hard-apa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

siêng năng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடுமையாகப் பணியாற்றுபவர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मेहनती
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Sıkı çalışma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

laborioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pracowity
50 mln osób
uk

ukraiński

працелюб
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

muncitor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εργατικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hardwerkende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hårt arbetande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hardt arbeidende
5 mln osób

Trendy użycia słowa працелюб

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАЦЕЛЮБ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa працелюб
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «працелюб».

Przykłady użycia słowa працелюб w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАЦЕЛЮБ»

Poznaj użycie słowa працелюб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem працелюб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Za poklykom dushi: literaturno-publit͡systychni statti ta ...
ВЕЛИКИЙ. ПРАЦЕЛЮБ. (До 75-річчя від дня народження Василя Татинця) давна-предавна на Верховині господарюють наші предки, а нині наші ровесники та й молодші від нас трударі. І не біда, що в заняттях землеробством від ...
Mykhaĭlo Mohoryta, 2006
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 7. прах див. залипши, шщб, 1. пил, покжник, пошл, 1. руша, 1. пло. працелюб див. 1. труд1внйк. працелюбний див. працьовйтий. 1. ПРАЦШНЙК (член виробничого колективу; той, хто працюе в якшсь галу- 31 господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 154
Великий працелюб. Наша сучасність знає, думаю, небагато поетів, що приходили до сивих своїх ювілеїв з таким, як у Рильського, розмаїтим трудовим набутком. Його люблять усі музи. І він їм відповідає взаємністю. Томи поезій ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980
4
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 323
Наш народ - творець і працелюб. Він творив навіть за незбагненних умов безконечних лихоліть. Однак масово гинули наші по-справжньому унікальні пам'ятки історії та культури і в наступні віки. І навіть більш масово, як за віки ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 130
Але для повноти, як то кажуть, образу слід би, характеризуючи нашого славного поета, частіше додавати й таке: — ...і працелюб. Великий працелюб. Наша сучасність знає, думаю, небагато поетів, що приходили б до сивих своїх ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
6
А - Н: - Сторінка 384
1 — 7. прах див. залишки, віщо, 1. пил, покійник, попіл, 1. руїна, 1. тіло. працелюб див. 1. трудівник. працелюбний див. працьовитий. 1. ПРАЦІВНИК (член виробничого колективу; той, хто працює в якійсь галузі господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dehradat︠s︡ii︠a︡: rozdumy nad dolei︠u︡ - Сторінка 191
Оце приходить до мене один колишній «працелюб». Висипав тухлу гречку в туалетну раковину, вона там набубнявіла і загатила каналізацію, а він мені докоряе: «Ти туалет той будувала, то тепер бери і прочищай!..» Я ніколи не ...
Arsen Palamar, 2004
8
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 120
... Орел .Орлина, Оріх, Орішина, Освіта, Осміл, Основа; Папороть, Переміг, Перемога, Пишна, Пишний, Пісня, Повага, Правда, Правдолюб, Правдолюба, Правдомов,Прав доріка, Правдослав, Правдослава, Працелюб, Працелюба, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
9
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 197
... Перемога, Пишна, Пишний, П1сня, Повага, Правда, Правдолюб, Правдолюба, Правдомов, Прав- дорша, Правдослав, Правдослава, Працелюб, Працелюба, Прал1С, Прал1ска, Прив1т, Прим1р, Принада, Пробей, Промшь; Рада ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАЦЕЛЮБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo працелюб w wiadomościach.
1
Свати у всій красі
Максималіст і працелюб. Щоб забезпечити коханим жінкам гідне життя, завжди працював не шкодуючи себе. У студентські роки, наприклад, ночами мив ... «UkrMedia, Lip 15»
2
ГОРОСКОП НА 9 ЛИПНЯ
СКОРПІОНИ, працелюб ви нівроку, однак не передайте куті меду трудовим ентузіазмом, напружена праця загрожує швидкою перевтомою і погіршенням ... «Хрещатик, Lip 15»
3
Легенда української пісні скромно відсвяткував своє 70-річчя …
Він працелюб до фанатизму і так само відданий мистецтву пісні. Зінкевич — ціла епоха в історії української культури». І до цього важко щось додати. «Вікна online, Maj 15»
4
У Нововолинську колишньому директору ліцею встановили пам …
Талановитий, толерантний, великий працелюб, - таким він запам'ятався багатьом нововолинцям. Впевнена, що пам'ять про Йосипа Васильовича ... «ВолиньPost, Mar 15»
5
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
РИБИ, працелюб ви нівроку, а коли ще є матеріальний стимул — здатні гори зрушити! Вас природа обдарувала прекрасними талантами, які нині ... «Хрещатик, Mar 14»
6
Убитих майданівців ховають під вигуки "Слава Україні! Героям …
Працелюб та власник будівельного магазину. Дідусь двох маленьких онуків. Найменша доня, 11-річна Оля з батьком на Майдані була раніше і знає, ... «Новини від ТСН, Lut 14»
7
На травневі свята 2013 екс-"ВІА Гра" Мейхер поїде у село, а …
Одні планують летіти за кордон, інші не зраджують сімейній традиції святкувати Пасху з родиною, а хтось як справжній працелюб даватиме концерти і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Працелюб [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pratselyub>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL