Pobierz aplikację
educalingo
працелюбний

Znaczenie słowa "працелюбний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРАЦЕЛЮБНИЙ

[pratselyubnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРАЦЕЛЮБНИЙ

Definicja słowa працелюбний w słowniku

ciężko pracujący, i. e. Kto kocha pracę, pilnie, gorliwie, z gorliwością działa. Od starożytności Ukraina słynie z piękna natury, z ciężko pracujących i bohaterskich ludzi (Misty, 4, 1967, 2); Nie ma takich rodziców, którzy nie chcieliby wychować swoich dzieci prawdziwych obywateli swojej ojczyzny, ciężko pracujących, uczciwych i szlachetnych (Evening Kiev, 7.X. 1968, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАЦЕЛЮБНИЙ

безшлюбний · боголюбний · братолюбний · велелюбний · владолюбний · властолюбний · волелюбний · вільнолюбний · гостелюбний · грошолюбний · дошлюбний · дружелюбний · дітолюбний · женолюбний · життєлюбний · знаттєлюбний · користолюбний · ласолюбний · людинолюбний · марнолюбний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЦЕЛЮБНИЙ

працівник · працівниця · працівничок · працевлаштування · працедавець · працездатність · працездатний · працелюб · працелюбність · працелюбство · праценька · працьовитість · працьовитий · працьовито · працювальник · працювання · працювати · працюватися · працюючий · праця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЦЕЛЮБНИЙ

миролюбний · народолюбний · недружелюбний · нешлюбний · перелюбний · плотолюбний · позашлюбний · правдолюбний · прилюбний · самолюбний · свободолюбний · світлолюбний · себелюбний · славолюбний · сластолюбний · солелюбний · сріблолюбний · срібнолюбний · сухолюбний · теплолюбний

Synonimy i antonimy słowa працелюбний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «працелюбний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАЦЕЛЮБНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa працелюбний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa працелюбний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «працелюбний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

费力的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

operose
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

operose
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

operose
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرهق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трудолюбивый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

operose
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

operose
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

operose
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

operose
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

operose
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

骨の折れます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

operose
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

operose
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

operose
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உழைப்பு தேவைப்படுகிற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उद्योगी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

operose
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

operose
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

operose
50 mln osób
uk

ukraiński

працелюбний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

muncitor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

operose
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

operose
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

operose
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

operose
5 mln osób

Trendy użycia słowa працелюбний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАЦЕЛЮБНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa працелюбний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «працелюбний».

Przykłady użycia słowa працелюбний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАЦЕЛЮБНИЙ»

Poznaj użycie słowa працелюбний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem працелюбний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(діочек) діяльний, працьовитий, працелюбний, завзятий на роббту, запопадливий до роботи, ревний щодо ро- ббти, щирий, трудовитий, завзятий, ретельний, старанний, роботящий, запопадний; (гоЬоіп/к, Пак) працьовитий, ...
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 384
1 — 7. прах див. залишки, віщо, 1. пил, покійник, попіл, 1. руїна, 1. тіло. працелюб див. 1. трудівник. працелюбний див. працьовитий. 1. ПРАЦІВНИК (член виробничого колективу; той, хто працює в якійсь галузі господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 7. прах див. залипши, шщб, 1. пил, покжник, пошл, 1. руша, 1. пло. працелюб див. 1. труд1внйк. працелюбний див. працьовйтий. 1. ПРАЦШНЙК (член виробничого колективу; той, хто працюе в якшсь галу- 31 господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 297
2) каменоломня, 3) лавка, 4)перукарня; єруаотікт^ - виробництво, галузь виробництва; єруаатлкоі - майстри, робітники; йрушткбд &ру6.тг\$ - діяльний, енергійний, роботящий, працелюбний; йруйтіко^ іруйтіуш; - 1) працелюбний, ...
Володимир Петрук, 2001
5
Vybir Ukraïny--pori︠a︡tunok pryrody i sela: rozdumy ... - Сторінка 109
Стати перед вами, зробити цей крок мене покликало серце, в якому ніколи не згаснуть: - любов до України; - віра в мудрий, працелюбний, щирий український народ; - той досвід практичної роботи й життя, якого набув, починаючи ...
Fedir Trokhymovych Morhun, 2008
6
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 95
Арсеній Працелюбний. Епітафіяльний напис сповіщає: "Преподобний Арсеній Працелюбний ніколи не був без роботи, але завжди або молився, або ніс монастирський послух, хліба не вживав, хіба тільки як сонце заходило.
D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
7
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
_ Тема-опозиція "робота, працелюбний — неробство, ледар": Xто рано встає, тому бог дає; Рання пташка росу п'є, пізня — . сльози ллє; Гшвець, і жнець, і в дуду ігрець; Од спання не буде вбрання; На лінивих руках мозолів нема; ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
8
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
Про вірменів пише з великою симпатією, як про народ розумний і працелюбний. Сучасні греки здаються йому підупалими порівняно з їхніми великими предками, але ще здатними до відродження. Що ж до Росії, то він сказав про неї ...
Ліна Костенко, 1999
9
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 39
... ѕГеаду потайливий геѕегуед, геГісепГ, ѕесгеГіуе працелюбний іпдцѕГгіоиѕ, Ітагд-и/огКіп§ привітний ГгіепдІу, аГГаЬІе прямолінійний ѕГгаі5І1ГГоги/агд, ѕіпсеге рішучий десіѕіуе роботящий іпдцѕГгіоиѕ, Ітагд-и/огКіп§ розумний сІеуег, ...
Alla Nedashkivska, 2010
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 243
Бо Писання оповідає: Не зав,язуй рота волові, що молотить; і: Працелюбний (працюючий) вартий своєї нагороди. 19. Звинувачення на пресвітера приймай не інакше, як при двох чи трьох свідках. 20. Тих, що грішать, викривай ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАЦЕЛЮБНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo працелюбний w wiadomościach.
1
Тринадцять найкращих ватерполістів України – фото та цікаві …
Основні риси характеру: Працелюбний. Сильний характер Кирила відзначив і Дмитро Стратан - відомий ватерполіст, призер двох олімпійських ігор, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
2
Президент привітав переможців міжнародних учнівських …
Президент привітав переможців міжнародних учнівських олімпіад: Ви демонструєте світові, що українці – надзвичайно талановитий, працелюбний і ... «Президент, Wrz 15»
3
Саакашвілі розхвалює чергового керівника РДА (фото)
"Молодий, працелюбний та енергійний після спілкування з людьми готовий приступити до виконання своїх обов'язків.",- підсумував губернатор. «http://www.ednist.info/, Sie 15»
4
Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей
Проте він був у мене на пару зборах. Це спокійний, скромний, адекватний хлопець. Він був абсолютно керований, працелюбний виконував усі вказівки. «espreso.tv, Lip 15»
5
На Вінниччині прощалися ще із трьома загиблими в АТО
З хорошої сім'ї хлопчина, дуже совісний був, працелюбний і порядний. Олександр Мельник народився 21 серпня 1985 р. Попрощатися з ним прийшли ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Cze 15»
6
Дмитрика Козярука від раку крові врятує пересадка кісткового мозку
Дмитрик надзвичайно цілеспрямований і працелюбний. Він прагнув досягти майстерності в усьому, серйозно займався дзюдо. Щороку їздив з міською ... «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Порошенко: Рік потому Крим - це Україна
Вторгнення, яким керувала Росія, яке вона підтримувала, посилаючи солдат і військових радників, розорило Донбас, колись мирний працелюбний край. «ЛІГА.net, Mar 15»
8
Новий президент Румунії: людина без компромату
Сам Клаус Йоханніс здобув собі повагу жителів міста, як найбільш чесний, працелюбний і справедливий градоначальник. У 2009 році доля трохи не ... «Укрінформ, Sty 15»
9
На Свалявщині показали таланти коней-"гуцуликів" /ВІДЕО/
Саме завдяки цій тварині горяни змогли облаштуватися на крутих схилах – працелюбний кінь допоміг. Зокрема, й переносячи вантажі. Як от за допомоги ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 14»
10
«Дукля» – журнал західніший від західного кордону
ще й далі працелюбний і працездатний, опублікував рецензію на першу книгу тритомника Івана Дзюби «На трьох континентах» (2013). Йосип Шелепець ... «ZAXID.net, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Працелюбний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pratselyubnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL