Pobierz aplikację
educalingo
прирошений

Znaczenie słowa "прирошений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИРОШЕНИЙ

[pryroshenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИРОШЕНИЙ

Definicja słowa прирошений w słowniku

dojrzewanie, i, e. Diyapr. przejść min h. dorosnąć. * Obrazowo. Trakcja piasku na zacisk, drzwi zostały rozwiązane i uderzyły w obszar świeżym samochodem, mgłą erupcji świtu (Le, Yu Kudry, 1956, 74).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИРОШЕНИЙ

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · виношений · випотрошений · випрошений · вирішений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИРОШЕНИЙ

природознавець · природознавство · природознавчий · природолюб · природолюбець · природонька · прирожденний · прирозумілий · прирозуміти · приросити · прирослий · приростання · приростати · прирости · приростити · приросток · прирощений · прирощення · прирощування · прирощувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИРОШЕНИЙ

докрашений · досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений

Synonimy i antonimy słowa прирошений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прирошений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИРОШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa прирошений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прирошений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прирошений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pryroshenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryroshenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pryroshenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pryroshenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryroshenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прирошений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryroshenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryroshenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pryroshenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pryroshenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryroshenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pryroshenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pryroshenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryroshenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryroshenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryroshenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pryroshenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pryroshenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pryroshenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pryroshenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

прирошений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryroshenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryroshenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryroshenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryroshenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryroshenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa прирошений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИРОШЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прирошений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прирошений».

Przykłady użycia słowa прирошений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИРОШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa прирошений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прирошений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Відпускає гальма!.. — знов пояснив Танцюра. Пісковий потяг за скобу, розчинилися двері, і знадвору вдарив у вагон свіжий, туманом прирошений світанок. — Гайда! — скомандував Пісковий, перший вистрибнувши по ходу з вагона.
Ivan Le (pseud.), 1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 12
ПРИРОШЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мип. ч. до приросй- ти. * Образно. [Псковий потяг за скобу, розчинилися двер1, I знадвору вдарив у вагон свежий, туманом при- рошений св1танок (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74). ПРИРОЩЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Твори в семи томах - Сторінка 79
Відпускає гальма!.. — знов пояснив Танцюра. Пісковий потяг за скобу, розчинилися двері, і знадвору вдарив у вагон свіжий, туманом прирошений світанок. — Гайда! — скомандував Пісковий, перший вистрибнувши по ходу з вагона.
Іван Ле, 1968
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Хай цей вузол до хати Іванко занесе і жде біля воріт, доки мама вправиться у Горленка. Бо іти ж все одно їм з села. Іванко не хоче її відпускати. Врешті згоджується. І Мотря вже топче босоніжками прирошений спориш у вулиці.
Mykola Ishchenko, 1986
5
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Погідний в семейнім життю, вічливий в приватнім, задуманий, маломовний в службі, поважний в громадянських радах, надавав всьому холодну, але тревалу красу як прирошений блиск стали. В державній службі стояв він побіч ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... яку заселили люди; забур'янене поле — поле, яке укрив бур'ян, яке заросло бур'яном; прирошені пшениці — пшениці, які покрила роса. Такі дієприкметники можуть мати додаток в орудному відмінку, виражений іменником іншого ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
I-O - Сторінка 59
Ои.]. IIАрr. статный, видный, красinый; сл. во мрбиный, какъ и уродливый, принимаетъ двоякое значенье вырошка, въ хорошемъ и въ дурномъ смыслѣ. Не будь нарóдамъ (пршожъ!, а будь прирошена (богатъ; или: а будь пришлены.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
8
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. лякає людський недомисел. От ід сьому-ж то великому тїлу прирошені ми органично духовнїми споминками, ідоля наша була, та й мусить бути, з ним спільня... Так-то воно єсть на широкий погляд ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
9
Glasnik: - Випуски 26 – 32 - Сторінка 326
... точке кульминации среднего приращения (M'¡) и наконец, точка в середине последней части кривой роста (M¡) отвечает точке на кривой текущего прирошения когда этот по значению приближается к О (М/ ) (график 2а).
Univerzitet u Beogradu. Šumarski fakultet, 1962
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прирошений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryroshenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL