Pobierz aplikację
educalingo
розплавлений

Znaczenie słowa "розплавлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗПЛАВЛЕНИЙ

[rozplavlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗПЛАВЛЕНИЙ

Definicja słowa розплавлений w słowniku

stopiony i, np. Diyapr. przejść min godziny do stopienia. Wywiercono około dwieście specjalnych odwiertów, które dają tysiące ton siarki w wodzie (Khliborob Ukr., 4, 1972, 42); Maszyny ... poszedł do przeciwnego banku. Ich wieże, zalane wrogim stopionym ołowiem, stały się jak srebro (Gonchar, III, 1959, 416); Rozprzestrzeniając się iskrą, wielkie wiadro wypełnione roztopionym metalem przepływa przez sklep (Rob. Gas, 13.I. 1965, 1).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПЛАВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПЛАВЛЕНИЙ

розплав · розплавити · розплавитися · розплавка · розплавлення · розплавлювання · розплавлювати · розплавлюватися · розплавляння · розплавляти · розплавлятися · розплаканий · розплакатися · розпланований · розплановування · розплановувати · розпланувальний · розпланування · розпланувати · розпластаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПЛАВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa розплавлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розплавлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПЛАВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розплавлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розплавлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розплавлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

融化的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

derretido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

melted
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पिघल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الذائب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расплавленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

derretido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাবেককালের হালকা গাদাবন্দুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fondu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Melted
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geschmolzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

溶かしました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

용융
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

fusil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tan chảy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

fusil
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

fusil
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tüfek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fuso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

topiony
50 mln osób
uk

ukraiński

розплавлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

topit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λιωμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesmelt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smält
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smeltet
5 mln osób

Trendy użycia słowa розплавлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПЛАВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розплавлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розплавлений».

Przykłady użycia słowa розплавлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПЛАВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розплавлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розплавлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879
... to cut/to slice а — різати диню; перен. жарг, ділити здобич; 2. амер. розм. додаткова винагорода з прибутку. melt [melt] n 1. розплавлена речовина; розплавлений метал; 2. плавка. melt [melt] у 1. танути; to — like wах танути як віск; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Основи археології - Сторінка 115
Подрібнену руду плавили на спеціально влаштованих вогнищах, в яких чергувалися шари руди і дров. Розплавлений метал стікав у заглибини під вогнищами, а шлаки залишалися зверху. Згодом бронзу почали виплавляти з руд у ...
Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1964
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... safety — топкий запобіжник fused 1. cтoплений [сплавлений] 2. розтоплений |розплавлений] [fju:zd] fusibility (легко)топність [(легко)плавкість] |fju:zo'biloti l-ti] ready - легкотопність fusible (легко)топний [(легко)плавкий] ['fju:zobl] easy ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... перевезення вантажів к а н а в н и к _ робітник, що праЦює біля жолобів, якими тече розплавлений метал канонерка _ невелике військове судно, що має броню й гармати середнього калібру капельдинер _ службовець у театрі, ...
Юрій Яновський, 2013
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Очі водночас виливали важкий розплавлений свинець. Софії стало страшно. От яким буває Борис Багров у гніві! Вперше в житті вона почувалася жінкою, чоловік якої раптово повернувся з відрядження. Оттобі й маєш! Досі якось не ...
Леся Романчук, 2003
6
Дракула:
Піднявшисвічку угорутак, щоб можна було прочитати могильні написи, вінзнайшов тойіз них,де лежала Люсі.При цьому розплавлений віск падав на холоднийметал табличок із написами і застигав наньому білими плямами. Щераз ...
Брем Стокер, 2014
7
Амаркорд
... іхвилин так за 10 сторонньому спостерігачеві вже могло б здатися, що сталося як мінімум виверження вулкана, ів розплавленій магмі загинули батьки, родичі і найближчі друзі мого коханця, таким безпросвітно трагічним був його ...
Наталка Сняданко, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПЛАВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розплавлений w wiadomościach.
1
В Індії п'яного чоловіка заживо закатали в асфальт
Уранці робітники не помітили сплячого в ямі чоловіка і залили в неї розплавлений бітум, після чого розрівняли відремонтовану ділянку за допомогою ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Fondue Slipper: саморобне взуття з “фондюшниці”
На щастя, вам не доведеться занурити свої ноги в розплавлений грюйер: його ідея полягає у створенні взуття для вашої унікальної ноги з допомогою ... «Вікна online, Wrz 15»
3
У вінниці вибухнув газ у багатоповерхівці
... що шкоди завдано немало. А сам лічильник, який і ремонтував знайомий господині квартири, і досі висить на стіні: розплавлений та понівечений. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Wrz 15»
4
Аварія у Німеччині: автобан залило алюмінієм
У Німеччині біля міста Шверте автобан залило алюмінієм: вантажівка, що перевозила розплавлений метал, втратила керування і врізалася у відбійник, ... «euronews, Sie 15»
5
Чи можливо відремонтувати автомобільний акумулятор?
... клему ллють розплавлений свинць, корпус в місці прилягання до клеми плавиться і деформується. Велика ймовірність порушити герметичність батареї ... «Хрещатик, Lip 15»
6
Топ-15 видів плям та способи їх виведення
... серветками або шматками промокального паперу і пропрасуйте праскою, кілька разів пересуваючи прокладки, щоб розплавлений віск краще вбирався ... «ОГО, Cze 15»
7
Розпис писанок в художньому музеї.
Хто ще ніколи не писав воском писанок, вперше мав би це зробити під наглядом вчителя, бо відкритий вогонь і розплавлений віск, якщо з ними перейти ... «ОТБ «Галичина», Mar 15»
8
Американець отримав опіки через вибух iPhone
Гучний хлопок, дим і розплавлений iPhone 5c - вибухнула батарея гаджета. «Я побачив дим, що виходить з моїх штанів», - розповів американець. «UkrMedia, Mar 15»
9
Як маленьким рівнянам приготувати тістечка у вигляді овечки
Горішки теж вмочимо у розплавлений шоколад — це будуть вушка для овець. Тепер змастимо кожен капкейк солодким сирком і викладемо зверху ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sty 15»
10
Львів — Черкаси: про закоханість і любов
Львів — романтичне місто. Вишукані ліхтарики, старі будівлі, бруківка, яка після дощу виблискує, ніби розплавлений шоколад, і ранковий туман додають ... «Львівська Газета, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розплавлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozplavlenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL