Znaczenie słowa "розтоплення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗТОПЛЕННЯ

розтоплення  [roztoplennya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТОПЛЕННЯ

Definicja słowa розтоплення w słowniku

topnienie, ja, z. Działanie dla znaczenia topienie 1. OGRZEWANIE 2, I, str. Działanie dla znaczenia stopić.2 A jednak będzie śnić o tych wspaniałych czasach, kiedy inżynierowie i naukowcy z całego świata będą przeprowadzać topnienie lodowców Antarktyki, loty na Marsa i zmiany klimatyczne (Sobko, Silver ship, 1961, 174); Niezbędnym warunkiem normalnej pracy lampy rentgenowskiej jest ciągłe chłodzenie anody, zakończenie dostarczania wody prowadzi do spalania, a następnie do topienia powierzchni anody i zniszczenia rurki (rentgen metal, 1959, 15).

розтоплення, я, с. Дія за знач. розтопи́ти¹.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТОПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розтоплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтоплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтоплення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 熔化
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fusión
• Tłumacz ukraiński - angielski: melting
• Tłumacz ukraiński - hindi: गलन
• Tłumacz ukraiński - arabski: ذوبان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: растопки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fusão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দ্রবণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: fusion
• Tłumacz ukraiński - malajski: lebur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schmelze
• Tłumacz ukraiński - japoński: 溶融
• Tłumacz ukraiński - koreański: 녹는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: leleh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chảy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உருகும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: हळुवार
• Tłumacz ukraiński - turecki: erime
• Tłumacz ukraiński - włoski: fusione
• Tłumacz ukraiński - polski: topienie
• ukraiński: розтоплення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: topire
• Tłumacz ukraiński - grecki: τήξη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: smelt
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smältning
• Tłumacz ukraiński - norweski: smelte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТОПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa розтоплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтоплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Історія Київського університету, 1834-1959 - Сторінка 453

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka Александр Захарович Жмудский. * З 1950 р. Ю. К. Делімарський, будучи завідуючим кафедрою неорганічної хімії, продовжує дослідження по електрохімії розтоплених солей, ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Александр Захарович Жмудский, 1959

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

22:21 І позбираю вас, і дмухну на вас огнем Свого гніву, і ви будете розтоплені в середині його... 22:22 Як розтоплюється срібло в середині горна, так будете розтоплені ви в середині його, і пізнаєте, що Я, Господь, вилив гнів Свій ...

деякі автори, 2015

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 14

Цей ряд істотно відрізняється від всіх раніш визначених електрод імічних рядів металів в розтоплених системах, що складаються з бромідів, в тому числі від ряду в чистих розтоплених бромідах. Це найбільш повний ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

Elektrokhemii︠a︡ v promyslovosti - Сторінка 99

Розглянемо окремо деякі особливості розтоплених солей. 1. Електропровідність розтоплених солей Новітні рентгенівські дослідження, показали, що деякі сполуки в твердому стані наприклад, солі, складаються з іонів. Ці іони в ...

Z. I︠A︡nkelevich, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, 1937

Elektrolitychne vyluchenni︠a︠ metaliv z nevodnykh rozchyniv

Таблиця 10 З розтоплених солей цинк електролітично вилучав вже Фарадей.2) За Лоренцом,3) вилучати цинк можна з безводного цинк - хлориду, бо при топленні цинк -хлориду, який має воду, відбувається гідроліз, при якому ...

Vladimir Aleksandrovich Plotnikov, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, ‎Z. I︠A︠nkelevich, 1936

Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry

20. — ... - ... манган можна виділити з суміші манганіІ-оксиду з розтопленим манганії-хлоридом та манганП-флуоридом. Згідно з цим патентом, відповідні солі перероблялись електролізом розтоплених середовищ при температурі ...

Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Symposium edited as a memorial to the late Academician ...

причину цих рухів ло певної міри становлять місцеві рухи дільниць магми, частенько ш'язані з розтопленням долішніх верств земної кори. Там я зазначив існування трьох типових випадків, що можуть тим часом статися, а саме: ...

V. V. Riznychenko, 1932

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 4 великих яблука їжі, очищені і нарізані або крупно нарізані - 500 мілілітрів малина - 250 мілілітрів чорниця - 100 мілілітрів цукор-пісок - 2 столові ложки вершкового масла, тертий - 150 мілілітрів розтоплене вершкове ...

Nam Nguyen, 2015

Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 96

Та коли почав приглядатись, то побачив, що з лівого боку печі витікало гаряче, розтоплене залізо і розливалося по долівці. Через полуднє забагато призбиралось розтопленого заліза в печі — і піч прогоріла, а плинний метал почав ...

Petro Kravchuk, 1971

Heolohichna budova USRR: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 4

Хоч і велика була наша зірка, проте поступово вона охолоджувалася, аж поки розтоплена її маса почала застигати з поверхні. Спочатку це були окремі куски, що плавали на розтопленій ще масі. Вони з'єднувались між собою, ...

N. V. Pimenova, 1934

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТОПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтоплення w wiadomościach.

Корреспондент: Життя вигнанців з Майдану на Трухановому …

У Редуті з ранку кипить життя. Двометровий козак на прізвисько Татарин рубає дрова для розтоплення буржуйок та печі. Під ногами, зустрічаючи гостей, ... «Корреспондент.net, Gru 14»

30 «буржуйок» купили вінницькі пенітенціарії для солдат АТО …

Окрім того, вона безпечна у використанні, під час розтоплення її температура залишається досить низькою, вона не розжарюється як звичайна ... «Інформаційна Вінниччина, Paz 14»

Сирну свічку роблять із льодом

У кутку — два залізні баки для розтоплення парафіну. Посередині — великий стіл із пластиковими формами, парафіном та інструментами. Львівська ... «Gazeta.ua, Sty 14»

Торт "Бочка з ікрою"

Готуючи мастику, лимонний сік і масло додавайте до розтоплення зефірних цукерок. Розтоплене маршмелоу погано реагує на рідину й стає твердим і ... «Молодий Буковинець, Maj 13»