Pobierz aplikację
educalingo
розтягнений

Znaczenie słowa "розтягнений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТЯГНЕНИЙ

[roztyahnenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТЯГНЕНИЙ

Definicja słowa розтягнений w słowniku

rozciągnięty, a, e1. Diyapr przejść min h. rozciągnąć, rozciągnąć. Podczas obracania się wokół Słońca Ziemia przez rok opisuje zamkniętą linię krzywą, która przypomina okrąg rozciągnięty w jednym kierunku (Rad Ukr., 22IX 1956, 3); Co do "technicznej realizacji" powieści, wydaje mi się, że jest nieco rozciągnięty (L. Ukr., V, 1956, 43); Nie należy definiować jednego słowa z rzędu w kilku przymiotnikach. Z akumulacji synonimów język staje się rozciągnięty (Nauka .., 10, 1969, 44); // w znaku ohm Jakowcy suche, małe, małe, z małymi szarymi okularami, zdrowe rozciągnięte usta (Grig., Vybr., 1959, 134); Marijka rozejrzała się i zobaczyła rozciągnięty łańcuch narciarzy (Donch., V, 1957, 472); Kukurydza charakteryzuje się długim okresem karmienia i szczególną wrażliwością na łatwo przyswajalne składniki odżywcze w początkowym okresie wzrostu (Khliborob Ukr., 5, 1972, 13) .2. w międzyczasie ohm Który wyciągnął, zboczył na całej wysokości. Leżąc wyciągnął człowieka i yoyok, i jęknął i krzyknął (Fri, II, 1950, 99) .3. w międzyczasie ohm Znajduje się w długim rzędzie, znajduje się w jednej linii na znacznej długości. Ludzie szeleszczeli w błocie, rozciągnięta armia podczas kampanii była hartowaną, ale ciężką i równą masą (Le, Nalyvayko, 1957, 259); Grzmot stał na samym końcu długiego rozciągniętego w ciągu wioski (N.-Lev., IV, 1956, 96).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТЯГНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТЯГНЕНИЙ

розтяг · розтягай · розтягання · розтягати · розтягатися · розтягненість · розтягнення · розтягнутість · розтягнути · розтягнутий · розтягнутися · розтягнуто · розтягти · розтягтися · розтягування · розтягувати · розтягуватися · розтяжка · розтяжність · розтяжний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТЯГНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonimy i antonimy słowa розтягнений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтягнений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТЯГНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтягнений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтягнений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтягнений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

蔓延
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

en expansión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sprawling
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लोटनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المترامية الاطراف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

растянутый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alastrando
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sprawling,
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

étendu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terkapar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

weitläufigen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

広大な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

불규칙하게 넓어지는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sprawling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nằm dài ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பரந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ताणलेले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yayılan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tentacolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozwalony
50 mln osób
uk

ukraiński

розтягнений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

asupra lui
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατάκλισης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uitgestrekte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spretande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

viltvoksende
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтягнений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтягнений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтягнений».

Przykłady użycia słowa розтягнений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розтягнений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтягнений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3
Tvory: Dramy - Сторінка 8
Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
4
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130
Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470
розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
6
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98
На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...
Ivan Franko, 1906
7
Гра в паралельне читання:
Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...
Міла Іванцова, 2014
8
Загадка старого клоуна
Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»
Всеволод Нестайко, 2015
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...
деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтягнений w wiadomościach.
1
Після пологів живіт тренують диханням
Вінничанка 27-річна Іванна Мельник після вагітності мала обвислий і розтягнений живіт. — Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і ... «Gazeta.ua, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтягнений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztyahnenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL