Pobierz aplikację
educalingo
розтискати

Znaczenie słowa "розтискати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТИСКАТИ

[roztyskaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТИСКАТИ

Definicja słowa розтискати w słowniku

wycisnąć, ayu, aesh i PLASTY, uy, uesh, nedok, SUSTAIN, no cóż, nash; min h. zapukał, zero, lo i upadł, la, lo; dok, wiadukt Zmiażdżyć, rozłożyć na boki (coś ściśniętego, zamkniętego). Siła wywierana przez kierowcę na pedał lub dźwignię jest przenoszona przez oddzielne części mechanizmu napędowego na klocki i odblokowuje je (Avtom, 1957, 200); Korzh z przyjemnością spożywał przywiązanie. W końcu padł na kolana (Tulub, Ludolov, I, 1957, 52); // Powtórz, rozluźnij się, przysiadaj (jakikolwiek stołek, zaciśnięty). Nagle, zdrowa połowa twarzy zaczyna się przekręcać, nalewa krew, wargi zbijają się do wargi, ręka chwyta i ściska pięścią konwulsyjnie (Vilde, Sisters, 1958, 99); Złapali go za ręce ..., pchnęli jego palce i zabrali gwiazdę (Turch., Zori .., 1950, 163); Suprun zaciągnął się pięścią, przyjrzał się uważnie dwóm maleństwom, podobnym do stokrotek (kolczyki) (Stelmach, II, 1962, 123).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТИСКАТИ

блискати · виплескати · виполоскати · випорскати · виприскати · випускати · витаскати · витискати · витріскати · вихлескати · впускати · втаскати · відблискати · відзискати · відплескати · відплюскати · відполоскати · відпускати · відтаскати · відтискати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСКАТИ

розтинатися · розтинятися · розтиральний · розтиральник · розтиральниця · розтирання · розтирати · розтиратися · розтирач · розтирачка · розтирка · розтискатися · розтискний · розтискування · розтискувати · розтискуватися · розтиснений · розтиснути · розтиснутий · розтиснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТИСКАТИ

втискати · дополоскати · допускати · дотаскати · дотискати · заблискати · залискати · залускати · заляскати · запирскати · заплескати · заплюскати · заполоскати · заприскати · запускати · затаскати · затискати · затріскати · захльоскати · захрускати

Synonimy i antonimy słowa розтискати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтискати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТИСКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розтискати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтискати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтискати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desabrochar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unclasp
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मुक्त करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разжимать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desabotoar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খোলা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dégrafer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

unclasp
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufhaken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

留め金が外れます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

펴다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unclasp
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mở một chiếc vòng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டவிழ்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

unclasp
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bırakmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sfibbiare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odpiąć
50 mln osób
uk

ukraiński

розтискати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

descleșta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λύνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

losmaken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

LOSSA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

unclasp
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтискати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТИСКАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтискати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтискати».

Przykłady użycia słowa розтискати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТИСКАТИ»

Poznaj użycie słowa розтискати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтискати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 194
Ср. розтирати. розтирач, -ча спец. тёрщик. розтпрачка спец. тёрщица. розтйрка спец. растирка. розтискати, -каю, -каг.ш и розтйскуватн, -кую, -куеш, розтйснути, -ну, -не;ц разжимать, разжать; (стиснутое разг. — ещё) растискивать ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дані) ненаведений [лn'saltІd l-tId] unclad (про метал) непокритий, незаплакований [лn'klaed] unclamp розтискати//розтиснути, послабляти// послабити (затискача); звільняти//звільнити (із затискача) [лnklaemp] unclamped 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Навчи її робити це:
Якби можна було зупинити час і грошів гаманцях і приручити господарів житла, і не розтискати рук — якби справді так було можна, щобтоді? Вонидумали проце синхронно, найчастіше — прокидаючись або засинаючи. Алегубиїхні ...
Анна Малігон, 2013
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 937
... роз- ТЙТИР) to cut apart (to pieces, through, up); to dissect; -СЯ/rí to be cut up (dissected) ; to resound, r=echo. розтирати (-аю, -аеш) /ri.- (розтерти Р); -ся / vi. розтйрхати (-аю, -аеш) Р vi dial, to throw about, scatter. розтискати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1148
... to — а territory залишити зайняту територію; to — а position військ. залишити позицію; 3. юр. відмовлятися (від права); 4. розтискати, розтулювати; to — one's hold розтулити руку, випустити з рук: 5. кидати (звичку). relinguishment ...
Гороть Є. І., 2006
6
Доктор Сон: - Сторінка xcvii
Обличчя її з'їхалоналіво, одне око вибалушилося зочниці у злостивому здивуванні. Вона розпласталасяі перекинулась наспину. Кров дзюрилаз кутиківїї рота. Пальцівнеї стискалися й розтискалися, стискалися й розтискалися.
Стівен Кінг, 2014
7
Kyïvsʹkyĭ universytet i͡ak oseredok nat͡sionalʹnoï ...
Посиленням 1мпульсноУ активноеTM констриктора вважаеться напруження м'язовоУ маси артикулятора, яке зб^аеться з його рухом вперед; послаблениям - розтискання i рух назад. Зростання АН м'якого шднебшня (МП) ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, 1999
8
Битi є. Гоцик:
Гарячий піт заливавчоло— не змахували, інакше довелося б зупинятися щохвилини.Навколишній пейзаж двоївсяплигав перед Іліїними очима, пальці самі розтискалися — нема більшесил, падав.Гоцик зупинявся, похмуро ...
Люко Дашвар, 2013
9
Сяйво:
Молотокударивїї просто поміжлопатками, іна митьбіль став таким величезним, що вона могла лише корчитися, стискаючи й розтискаючи пальці. Щось тоді хруснуло всередині неї — вона почула це ясно, і кілька секунд залишалася ...
Стівен Кінг, 2014
10
Хвороба Лібенкрафта
Для певності потримав долоні, не розтискаючи, ще хвилини дві чи три, а потім послабив стиск і знеможено поворушив пальцями. Поправив ногу, яка стирчала понад бортиком ящика, вклав ліву Ларисину руку рівно вздовж тіла і ...
Олександр Ірванець, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТИСКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтискати w wiadomościach.
1
Чому діти гризуть нігті - причини та 5 етапів у боротьбі з …
Порадьте стискати і розтискати кулачки, коли хочеться обкушувати нігті. Етап 5 - Допомога Всі дії доведеться повторювати багато разів. Не здавайтеся. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»
2
Епілепсія вимагає ретельного і тривалого лікування
В жодному разі не можна насильно стримувати судомні рухи чи намагатися розтискати зуби. Так само не потрібно робити штучне дихання або масаж ... «Відомості.UA, Cze 14»
3
"Півгодини встромляю нитку в голку"
Автор: фото з сайта www.malahov-plus.com Коли руки тремтять, корисно стискати і розтискати пальці, робити масаж і постукування паличкою. «Gazeta.ua, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтискати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztyskaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL