Pobierz aplikację
educalingo
розуміюче

Znaczenie słowa "розуміюче" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗУМІЮЧЕ

[rozumiyuche]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗУМІЮЧЕ

Definicja słowa розуміюче w słowniku

zrozumienie, psl., rzadko. Ze zrozumieniem (1 znak). Chłopcy zrozumieli i czekali na następcę komendanta (T., Vir, 1964, 457); W tę niedzielę na imprezie Karpo spojrzał na niego ostro z wielkimi oczami, zrozumienie mrugnęło ... i poszło do muzyków (Stelmach, II, 1962, 359).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗУМІЮЧЕ

болюче · вражаюче · відражаюче · гнітюче · заспокоююче · захоплююче · злюче · знищуюче · колюче · невгаваюче · непосидюче · нерозуміюче · оцінююче · паралізуюче · переконуюче · пригноблююче · проймаюче · разюче · регулююче · стимулююче

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗУМІЮЧЕ

розум · розуміння · розуміти · розумітися · розуміючий · розумака · розумаха · розумець · розумність · розумніти · розумнішати · розумненький · розумний · розумник · розумниця · розумничка · розумничок · розумно · розумовий · розумово

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗУМІЮЧЕ

ближче · близче · блискуче · боляче · важче · войовниче · віче · гаряче · грече · добряче · доконче · дорожче · дужче · жагуче · зарінче · звіряче · иначе · торжествуюче · хвилююче · ґрече

Synonimy i antonimy słowa розуміюче w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розуміюче» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗУМІЮЧЕ

Poznaj tłumaczenie słowa розуміюче na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розуміюче na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розуміюче».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

明知
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sabiendas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

knowingly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जानबूझकर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بدراية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

понимающе
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

intencionalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

understandingly
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sciemment
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

understandingly
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wissentlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

故意
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고의로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

understandingly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cố ý
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விளங்கத்தக்கமுறையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

understandingly
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

understandingly
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

consapevolmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świadomie
50 mln osób
uk

ukraiński

розуміюче
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cu bună știință
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εν γνώσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

willens en wetens
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

medvetet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bevisst
5 mln osób

Trendy użycia słowa розуміюче

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗУМІЮЧЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розуміюче
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розуміюче».

Przykłady użycia słowa розуміюче w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗУМІЮЧЕ»

Poznaj użycie słowa розуміюче w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розуміюче oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grigoriĭ Skovoroda: - Сторінка 165
Чи не так само й дитина плаче, коли горіхову шкаралупу розколять,' не розуміючи, що суть горіха не в шкаралупці, а в зерні? — От, от! — зрадів Сковорода. — Сіє є сама правда; вельми дурний був би землероб, якби плакав за тим, ...
Ivan Drach, ‎Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 1984
2
Амаркорд
Я збираюся працювати у Вашого чоловіка. Сабіна розуміюче кивнула: — Я думаю, Ви — це саме те, що йому потрібно. Я намагалася не думати, що вона мала на увазі, але виправдовуватися не хотілося, тим більше, що в банному ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Князь Данило кивав розуміюче головою, погоджуючись зі святими отцями, а сам думав про інше. «То не все ще – бачити ту небезпеку... Треба збудувати фортеці, звести міста не лише окові милі, а й неприступні». – Такого града ...
Іван Корсак, 2014
4
Шлях меча
Шаман розуміюче киває й усміхається самими куточками губ. - То що, Асмохате-та, - запитує він, - будемо дивитися майбутнє? Твоє майбутнє? Я нерозуміюче дивлюся на нього. - Це було не майбутнє, - пояснює шаман. - Якщо було ...
Генри Олди, 2013
5
Зворотний бік темряви:
Горпина розуміюче кивнула тадодала: — А я, здається, знаю, як можна в Остапові все виправити. Колись бувтакий звичай: коли дитина народжувалася, їїпуп слід було закопатипід деревом. Якщо народився хлопчик, то під дубом, ...
Дара Корній, 2013
6
Подвійні міражі:
Біла Пані розуміюче кивнула. Як Штос не бадьориться, а хірургічна ніч не минула для нього безслідно. Страшно, боляче і хочетьсяназад до мамивпузо, несвідомо, однак сильно. Вибач, котику, пуза небуде.Буде другий шанс.
Наталка Шевченко, 2013
7
Доктор Сон:
Маленька, але Ден будьде упізнав би це життєрадісне, розуміюче обличчя. Чи помер він самотнім? Ден сумнівався щодо цього. Цейчоловік бувнадто товариським... і великим поціновувачем жінок. Біля його смертного ложа напевне ...
Стівен Кінг, 2014
8
Сяйво:
Коли їхні рукизновузводилися арками над головами, здалося,вони розуміюче кивнули одне одному. Ретирувалися вони тим самим шляхом, як і були з'явились, і зникли, якраз коли закінчився «Блакитний Дунай». Дзиґар почав бити ...
Стівен Кінг, 2014
9
Вир: Роман
Денщики розуміюче переглянулись і побажали комендантові успіху. Отто їхав за колоною кілометрів сорок, аж до охтирських лісів, потім звернув ліворуч і поїхав глухою дорогою понад Ворсклою. Річка була чистою, на її дні лежало ...
Тютюник Г. М., 2013
10
Митькозавр із Юрківки
_ Поясни нам усе-таки. _ Ну, згорає там у моторі бензин, _ не зовім упевнено проказав хлопець, _ і... якось їх там крутить. Не знаю... _ стенув плечима. _ Не знає, _ шелеснуло за столом. _ Буває, _ посміхнувся розуміюче князь.
Ярослав Стельмах, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗУМІЮЧЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розуміюче w wiadomościach.
1
Таня Малярчук: Біжи, Абаді, біжи!
Я знову розуміюче киваю головою і вклинюю щось про Януковича і побиття студентів. Колючий дріт від біженців на угорському кордоні. Колючий дріт "від ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
2
Росія завалила Крим дорогими продуктами жахливої якості
Продавщиця розуміюче зітхнула. Покупці промовчали. Адже серед них напевно були путінці. Але й вони здатні відрізнити якісний продукт від "г*вна", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
3
Мітинг проти всього на світі. Трасу Київ-Чоп перекрили
Автомобілісти спочатку реагували спокійно, навіть розуміюче, але згодом почались суперечки, люди лаялись, а міліція не втручалась. Мітингувальники ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Cze 15»
4
"Спасибі, хлопці!" – у Полтаві зустрічали бійців із зони АТО
Перехожі розуміюче переходили на іншу частину дороги, якщо поспішали. А ті, хто мав вільні хвилини – зупинявся, щоб потиснути руку зовсім ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 14»
5
Сергій Жадан: Країну потрібно перезапускати, вона не працює
Довелося вибачитися, що говорити будемо не про літературу, а про долю країни. Жадан розуміюче кивнув. У його погляді читалося: "А хіба можна зараз ... «ЛІГА.net, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розуміюче [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozumiyuche>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL